The team travelled from village to village with a generator a television set and a VCR and played the ABC videotape for hundreds of villagers.
调查组携带一台发电机、一台电视机和一部录像机，一个村子、一个村子的为村民放映美国广播公司的录像带。
The team travelled from village to village with a generator, a television set, and a VCR, and played the ABC videotape for hundreds of villagers.
调查组携带一台发电机、一台电视机和一部录像机，一个村子、一个村子的为村民放映美国广播公司的录像带。
"The first time I had a miscarriage I was sad about it, and it was a very typical experience," she told ABC.
“我第一次流产的时候，我很伤心，这是一个非常典型的经历，”她告诉美国广播公司的记者。
By operating these units in a coordinated fashion, we'll be able to present the industry with a unified, cohesive creative vision for ABC programming, which will serve us well as we move forward.
通过协调的方式经营这些单位，我们可以凝聚创造力地为abc的节目打造一个统一标准的行业平台，这将有助于我们进步。
ABC dispatched a crew to North Luangwa in 1994, led by a producer named Andrew Tkach, with Deborah Amos as the reporter.
美国广播公司1994年派出一个摄制组到达北卢安瓜，由制片人安德鲁•特卡奇任制片人，黛博拉•阿摩司当记者。
Also, two Middle Eastern men were removed from a flight in Phoenix Saturday and were questioned by the FBI for talking "suspiciously" in a foreign language, ABC News' Phoenix affiliate ABC15 reported.
此外，根据ABC新闻网旗下的ABC15报道，两名中东男子周六被从凤凰城的一架航班上带走，二人因为用外语进行“可疑”交谈而被FBI质询。
A poll released today, commissioned by ABC News and the BBC, suggests 62% of Iraqis regard the shoe-thrower as a hero.
今天由美国广播公司(abc)和英国广播公司(BBC)公布的一项民意调查显示，有62%的伊拉克人认为这个扔鞋的记者是一个英雄。
Barbara Bush's purse was snatched at a Buenos Aires restaurant during a night on the town, but the Secret Service agents did not notice, ABC said, citing police sources.
ABC援引警方的话说，芭芭拉被抢钱包时正在布宜诺斯艾利斯的一家餐厅吃晚餐，但特工们没有察觉这一情况。
Since 2003 the median age of a prime-time CBS viewer has increased by three years, according to Nielsen, a research firm. Viewers of ABC and NBC are five years older; Fox's, seven and a half.
据调查公司“尼尔森”称，2003年以来CBS(哥伦比亚广播公司)的观众年龄中位数增长了三年，而ABC(美国广播公司)和NBC(美国全国广播公司)则增长了五年，福克斯电视台更是增长了七年半。
According to Karl S. Kruszelnicki with ABC Science Online, it's a simple misunderstanding of the grading system when Einstein was a schoolboy.
据ABC科学在线的卡尔·s·克鲁兹尔尼奇介绍，造成这种误解的原因是爱因斯坦上学时学校的评级制度。
A search for a 3-letter word, like ABC, can be done by searching for AB and BC.
搜索一个3字母的单词，比如abc，可以通过搜索AB和BC来实现。
The quiz show "Who Wants to Be a Millionaire" began a limited two-week run on ABC.
一个以"谁想成为一个百万富翁"为题的问答比赛节目,在美国广播公司上连续播放了两个星期!
The earlier use of an assigned priority for the ABC production was a little bit of a hack, I confess.
我承认，前面abc结果所使用的指定优先级有些不太正统。
"This was not a switchboard number of any kind," she told ABC News, "it was a secret number at the highest security level."
她对ABCnews说，那并不是什么总机号码，那是一个最高安全级别的秘密电话号码。
The register method call takes a class as an argument and makes the ABC a subclass of the registered class.
register方法调用接受一个类作为其参数并会让此abc成为所注册类的子类。
Listing 1 shows how to establish a connection to a database called "SAMPLEDB" using "ABC" as both the user id and password.
清单1将展示如何使用“abc”作为用户ID和口令，建立与名为“SAMPLEDB”的数据库的连接。
Tomorrow morning will open with a round of sniper fire that will rattle on through the week: a multi-part conversation with the doyenne of television interviewers, ABC News's Barbara Walters.
而明天上午则将以阻击战开局，并将持续整个一周：与电视访谈女性主持中的元老、美国广播公司的芭芭拉·沃尔特斯(Barbara Walters)多部分对话。
In 1994, they received a call from Janice Tomlin, a producer for the ABC news-magazine show "Turning Point."
1994年，他们接到美国广播公司新闻杂志类节目《Turning Point》的制片人珍妮丝·汤姆林的一个电话。
The ABC winning bid of $309 million was a $217.5 million increase over what it paid for the Sarajevo rights—a 337 percent increase.
美国广播公司为胜利付出的代价是3.09亿美元，这比为获得萨拉热窝冬奥会的转播权付出的费用高出了2.175亿美元——增加了337%。
In a recent interview with George Stephanopoulous of ABC News, Obama said: 'Steve Jobs actually gave it to me, a little bit early.
在最近的一次与美国广播公司乔治·史蒂法诺普洛采访中，奥巴马说：“实际上确实是史蒂夫·乔布斯本人给我iPad2的，比发布时间早一点点。
The 31-year-old Longoria, who plays crafty Gabrielle Solis on the hit ABC show, met Parker, a 24-year-old Frenchman, in the San Antonio Spurs' locker room after a game two years ago.
她的法国男友帕克今年24岁。两年前，朗格利娅在马刺队的更衣室里结识了刚刚参加完比赛的帕克。
It looks like a fully qualified UNIX filename (such as /abc/xxx/305xk), with a syntax for expressing predicates.
它看起来就像完全限定的UNIX文件名（比如 /abc/xxx/305xk），是一种用来表示谓词的语法。
Since 2003 the median age of a prime-time CBS viewer has increasedby three years, according to Nielsen, a research firm. Viewers of ABC and NBCare five years older; Fox’s, seven and a half.
根据尼尔森收视调查，2003年起，CBS黄金时段收视群的年龄中间值多了3岁，ABC和NBC多了5岁，福斯多了7岁半。
Since 2003 the median age of a prime-time CBS viewer has increasedby three years, according to Nielsen, a research firm. Viewers of ABC and NBCare five years older; Fox’s, seven and a half.
根据尼尔森收视调查，2003年起，CBS黄金时段收视群的年龄中间值多了3岁，ABC和NBC多了5岁，福斯多了7岁半。
应用推荐