At one of the bottlenecks, forested hills rise to form a V, leaving a corridor of open ground only about 150 metres wide, filled with private homes.
在其中一个瓶颈山区，森林覆盖的山丘形成一个V 形，只剩下150米宽的开放地带，里面全是私人住宅。
It's a jewel box of about 150 artifacts, the density of the installation providing a powerful experience for the visitor than does the sparser display.
它是一个珠宝盒，大约有150件手工艺品，陈设的密度比稀疏展览更能为参观者提供了强大的体验。
"The shopkeeper gave me 3 sweets for change of 150 kyat when I bought a bottle of cough mixture," complained a Yangon driver.
一位仰光司机抱怨说：“买一瓶咳嗽药，店主应该找我150缅元零钱。”她给了我3颗糖果就算找零了。
With only 150 calories, a single can of the condensed soup has more than a whole day's recommended sodium for most Americans.
只有150卡路里，一罐这种浓缩汤含有比为大多美国人所建议的一整天摄入量还多的钠。
Genetics as a science has been around for over 150 years and has been a powerful tool for both medicine and history.
遗传学作为一门科学已经存在150多年了，它为医学和历史学提供了强大的工具。
Pay for Lawn Service – You could save $150 a month, get some healthy exercise and maybe even a bit of a tan just by mowing your own yard.
支付除草费用——只要自己给院子割草，每个月你就能节省150美元，得到有益身心的锻炼，说不定还能晒出（你想要的）黑呢。
Accommodation is also expensive and limited; many visitors sleep in furnished shipping containers at a cost of $150 a night.
在这里，住宿不仅贵而且不便利；许多游客花150美元一晚住的是装饰过的集装箱。
It's tough to find a window unit that's lighter than 46 pounds-and a machine like that would be able to cool only a fairly small room (150 square feet or less).
这很难找到一个窗口的机器重量轻于46磅，而这样的机器也只能够凉快相当小的房间(150平方英尺或以下)。
In Montreal they have a picture of a Ford F-150 with a rope connected to a bike, but the truck couldn't get the bike out of the dock.
在蒙特利尔有幅图片，内容是：被一根绳子连在一起的一辆福特f- 150和一辆自行车，但是福特卡车却无论如何无法将自行车拖出车槽。
I'll be delighted with a 44% return in such a short time, which is nearly 150% annualized.
这么短的时间能实现44%的回报我已经非常开心，折算成年率的话接近150%呢。
Rescuers are continuing to search for signs of life, a day after a devastating Italian earthquake left at least 150 people dead.
救援人员正在继续搜寻生命迹象，此时已是毁灭性的大地震袭击意大利、造成至少150人死亡的一天后。
Now, consider a rule 150 CA that starts out with all white cells, except for a single black cell in the center.
现在，考虑一个150规则CA，开始时，除了中间的细胞为黑色，其他所有细胞都是白色。
A 150-pound person who runs for 60 minutes (with a pace of a 10-minute mile) will burn about 680 calories, or roughly the number of calories in a Whopper from Burger King.
一个150磅的人跑步60分钟(大概是10分钟每英里的速度)会消耗大约680卡热量，或者说大概是一个巨无霸汉堡的热量。
When the Duke scientists say "ultra-cool" they mean uber-cooled to around 150 micro-Kelvin — that's only a few billionths of a degree Kelvin above absolute zero.
杜克的科学家们所说的“超冷”意指超级冷却到150微开尔文左右——这仅仅比绝对零度高几亿分之一开尔文。
She organized a group of about 150 local businesspeople to lurk around Copley Square and, after a secret signal, in broad daylight to burst into a dance they'd rehearsed.
她组织了约150名当地商户业主，潜伏在柯普利广场附近。 然后根据秘密的信号，所有人突然蹦出来，在光天化日之下就开始跳起事先排练好的舞蹈。
Textile producers are absorbing a 150% rise in cotton prices over a year.
过去一年中，纺织品生产商不得不消化高达150%的棉花价格涨幅。
He was a writer who worked hard for $150 a week. He never whined or complained about money or that he was born with a painful disease called sickle cell.
他写作为生，为了每周150美元的收入辛勤工作，但他从不抱怨钱的问题，也没有因为生来就患有镰刀细胞病——一种伴随着巨大的疼痛的疾病——而自怨自艾。
Bernard Madoff, 72, is serving a 150-year sentence at a federal prison in Butner, North Carolina.
伯纳德·麦道夫，72岁，目前他正在北卡罗莱纳州的巴特纳联邦监狱服刑150年。
A subject is hoisted 150 up in the air and then dropped (hopefully) onto a big net.
一名参试者被悬挂在150尺高的空中，然后自由落回到一个大网里(希望不是落到外边)。
Vegetable prices in Shijiazhuang's supermarkets jumped 33-150%, with a cabbage selling at a whopping RMB10.
在石家庄，超市蔬菜价格飙升，涨幅在33- 150%，一棵大白菜售价10元。
Just moments before the explosion, security cameras caught a white car driving up to a security gate, 150 - to 200-meters ahead of the entrance to the hotel.
在爆炸发生前不久，安全录像捕捉到一辆白色汽车向安全大门驶来，距离酒店入口只有150至200米。
Damen Shipyards Group, a Dutch firm that builds more than 150 ships a year, has found that such cavities cut fuel consumption by about 15% on a 60-metre ship that carries cargo on rivers.
一家年造船量在150艘以上的荷兰公司---达门造船集团已经发现长度为60米的河运货船可以通过这些气孔减少15%的燃料消耗。
The findings suggest women need more exercise than the current federal guidelines of 150 minutes a week, or 30 minutes five days a week, of moderate-to-intense activity.
研究结果显示，女性需要的运动量要大于目前联邦指南建议的每周150分钟中等强度至高强度运动(相当于每周锻炼五天，每天30分钟)。
Think about it. If you have a 150-seat airplane and sell 150 seats, you need a certain amount of money to cover your costs.
想想看，如果飞机有150个座位，能卖150张机票，那么赚回成本的金额是一定的。
The devices can emit a range from around 88 to a painful 150 decibels, which is louder than a standard smoke detector.
这种设备可以发出88到150分贝的噪声，比标准的烟雾检测器还要响亮。
"Buying a 150 Mercedes is not a joke," Mulay insisted.
他说：“购买150辆奔驰车不是开玩笑。”
A 150 meter-wide clearing in the volcano’s crater lends space for an outdoor theater, a market, and a sloping pine forest.
直径150米宽的火山口涵盖了一个室外剧场、贸易市场和坡形的松树林。
It might not seem like much, a little goes a long way, which can save you up to 150 gallons of water a month.
这看起来好像不多，但是一点一点积累，一个月就能节省150加仑水。
It might not seem like much, a little goes a long way, which can save you up to 150 gallons of water a month.
这看起来好像不多，但是一点一点积累，一个月就能节省150加仑水。
应用推荐