He noted, there's a moment when it's bursting with its absolute peak flavour.
他指出,有那么一瞬间,它充满了绝对的巅峰风味。
We do our absolute best with a piece of writing, and come as close as we can to the ideal.
我们要将一篇文章写到最好,并尽可能地接近理想状态。
It would be perfectly possible to be a complete and absolute Rationalist in the true sense of the term and yet accept this or that dogma.
在这一概念的真正意义上做一个完全的、绝对的理性主义者,而又同时接受这个或那个教条,这完全是可能的。
But it is the change in a country's surplus, not its absolute size, which adds to its growth.
但这些国家的顺差在性质上有所改变,而不仅绝对规模的改变,就会促进其经济增长。
A URI reference that starts with a scheme and a colon is absolute; otherwise, the reference is relative.
以一个方案和一个冒号开始的URI引用是绝对引用;否则,该引用就是相对引用。
This, he argues, makes the SPM a relative measure, rather than an absolute one.
他认为,这样导致SPM成为了一个相对指标,而不是一个绝对指标。
Links may use a relative or absolute path, so you probably want a leading asterisk in the name to find all matches.
链接可能使用一个相对或绝对路径,因此您可能希望在名称前面有星号标记,以找到所有匹配。
How is this determined? And Hobbes makes clear that the sovereign is not invested with the authority to exercise a kind of absolute control over everything that people do.
它是怎么确定的呢,霍布斯阐释说,君主并非要用自己的权力,对人民做的所有事情都拥有绝对的控制。
Life decayed towards “a state of absolute nothingness”, while his characters, clinging on, tried urgently and clumsily to communicate their feelings to each other.
当他电影中的主人公想要抓住生活,迫切的试图要彼此沟通却处处碰壁时,生活就在滑向一种“绝对空虚的状态”。
Note that even in cases where a absolute file name is provided, this API still returns only that string that directly forms part of the file name, as shown in Listing 10.
之前的字符串。请注意,即使提供了绝对文件名,此api仍然仅会返回属于文件名的直接部分,如清单10中所示。
Personal publishing will move from being an opportunity, to a competitive advantage to an absolute necessity.
届时,个人宣传将从一种商机转变成一种竞争优势,进而成为一项绝对必要的举措。
The debt burden is not an absolute amount but a ratio between the debt and the GDP.
债务负担不是一个绝对量,而取决于负债和GDP之间的比例。
A comparable absolute increase in the following decade would take China's emissions to around 15bn tonnes by 2030.
如果在接下来的10年中保持类似的绝对增长,到2030年,中国的碳排放量将达到150亿吨左右。
Leather is the a lot of absolute advantage if your belvedere pump ar intend for everydai wear.
皮革是一个很大的绝对优势,如果你的丽城为everydai氩泵磨损打算。
Ensure that you specify a universally accessible absolute path to the site.xml file.
确保您指定了一个到site . xml文件的全球可访问的绝对路径。
Create a URL map for the updates to Rational Product Updater by typing a universally accessible absolute path to its site.xml file.
通过输入一个到site . xml文件的全球可访问的绝对路径来创建一个对RationalProduct Updater更新的URL映射。
As you can see, you can give a relative or absolute directory name as a parameter to the ls command, and it will list the contents of that directory.
可以看到,您可以将一个相对或绝对目录名作为ls目录的参数,它将列出该目录中的内容。
When you know exactly what you want, you create a state of absolute certainty - a belief that cuts through any doubt.
当你确信你真正想要的。你就会创造一种绝对的信念-一种可以打消你所有怀疑的信念。
The reason that is a self sealing argument is that is a moral absolute, that we must respect all moral beliefs you cannot derive a moral relativism from a moral absolute.
它被称为自封式论点的原因是,这是道德的绝对化,我们应该尊重所有的道德信仰,你不能从道德绝对主义中得出道德相对主义。
So what we are showing is that in terms of life satisfaction, rank is a better predictor than absolute wealth.
所以我们展示出来的就是,在生活满意度上,地位比绝对财富更权威。
"Infinity is an absolute, whereas eternity is a temporal relation," Mr. Lanthemann said.
“无限是绝对的,而永恒是一个时间上的关系,”兰热曼先生说。
But with a CFO, absolute integrity and a capacity for hard work are even more important.
但对于首席财务官,绝对的正直及应对艰巨工作的能力更为重要。
Sir David argues that engaged shareholders with a leisurely horizon can enhance a company's absolute returns.
大卫爵士认为,拥有从容视野的在任股东可以扩大公司的绝对收益。
This time, thanks to disillusionment with the Socialists, his party has a double-digit poll lead and looks set to win an absolute majority, a feat that eluded Mr Zapatero.
这一次,多亏了对社会党的普遍失望,使人民党持两位数民调看起来将赢得绝对多数,因萨帕特罗先生的退让而将赢得胜出。
The researchers warned against drawing absolute conclusions from a small-scale study.
研究者们反对仅仅通过小范围的观察便得出绝对结论。
"In the case of developed countries, that's a reduction, in an absolute sense, against the baseline."
在发达国家看来,这种对照标准线的减少是基于一种不容置疑的理念。
A focus on the need to reduce these deaths means a focus on the absolute need to strengthen health systems.
重视减少这类死亡人数的需要,也就是重视加强卫生系统之绝对需要。
With a look of absolute certainty and an odd smile on his face he scanned the room.
然后用确信的目光扫视了一下全班,脸上呈现出奇怪的笑容。
With a look of absolute certainty and an odd smile on his face he scanned the room.
然后用确信的目光扫视了一下全班,脸上呈现出奇怪的笑容。
应用推荐