FAW-Volkswagen Audi A4 audience of mainly young people, to enjoy the fun of control, surging power, we designed the ad works exactly as a selling point.
一汽大众奥迪A4受众为年轻人为主，享受驾驭的乐趣，澎湃的动力， 传大优浦的广告作品恰以此为卖点。
The tanker crashed through the guardrail and fell 90 feet off the A4 Autobahn resulting in a huge explosion and fire which destroyed the load-bearing ability of the bridge.
油罐车撞毁防护栏，从90英尺高坠落到A4高速公路上，引起剧烈爆炸，大火毁坏了大桥的负载能力。
An X-Ray examination of the PoP will actually determine whether or not the A5 is a totally new design, or simply two A4 cores tied together with an improved integrated GPU.
一项X光检查显示封装制式将决定A5是否是完全重新设计，或者仅仅是两个捆绑在一起A 4核心与一个性能提升的整合gpu。
Practicing on plain A4 paper instead of any 'special' notepad will make the process a whole lot easier, no matter how deliciously edible those Moleskines look.
在平整的A4纸上练习，而不是用那种笔记本，这样会使过程更容易一些，不管这些软皮本们看起来是多么好。
People depending on the total Task A (A1, A2, A3, A4) are delivered those pieces on time and sometimes even ahead of schedule, and Task B items are not impacted.
依靠整个任务(A1A2A3A4)的人们按时完成了任务，有时甚至提前完成任务，而任务B部分也不需要压缩时间。
Then there's the design dark horse: a product based on the Apple A4 processor, or a variant thereof.
然后是设计中的黑马：基于苹果A4处理器或者A 4变体的产品。
The ideal size is about the area of a piece of A4 or US Letter sized paper.
理想的尺寸大约是一张A4或者美国信纸那么大。
He took out a pile of A4 paper and read out the contents of the book to me.
他先是拿出一打a 4纸，向我念起书中的部分内容。
The text in Listing 2 defines that I want a standard A4 page size (210mm x 297mm) with the specified margins using the data extracted from the XML report definition.
清单2中的文本定义了我想要一个标准A4页大小（210mmx 297mm）和带指定的页边距，该页边距由从XML报表定义中抽取的数据确定。
The iPhone 4 also features a much faster processor - the A4, first introduced in the iPad - making responses to your touches seem far speedier.
iPhone4引入了更为高效的A4处理器，这一最先在ipad上使用的处理器使iPhone能够更加快速的响应你的指令。
Apple has even developed a custom chip, the A4, that both powers the machine and helps extend its battery life to 10 hours.
苹果公司甚至开发了一种定制芯片，即A4，它不仅可以给iPad供电，而且有助于将巡航时间延长至10个小时。
the glasses I said hello!' he chirruped. That was a boy called A4, a
老爸喃喃地说：“告诉那个戴眼镜的小伙子，我问他好。”
The biggest rumors that have been circulating are that Apple TV will sport an A4 processor, as well as iOS 4 and apps from Apple’s store, but we want to know: how will iOS be optimized to run on a TV?
最大的传言来自苹果电视将会搭载一颗A4处理器，iOS 操作系统和苹果商店，但是我们想知道：iOS 将如何优化继而在电视上运行？
It's a letter. A side-and-a-half of ruled A4, filled with cramped handwriting whose faded blue ink makes it look as old-fashioned as it sounds.
这是一封信，有一页半的A 4纸那么大，布满着密密麻麻的笔迹，已褪色的蓝墨迹使它看上去更加陈旧。
Rumor says Apple will release a new iPad in early 2011 packing the successor to its custom A4 processor, this time running on the new Cortex-A9.
据说苹果将在 2011年初发布新款iPad，而这次接替它自制的 A4处理器的将是新的 Cortex-A9。
Shanghai VW’s products are in A0 segment (Polo) and B segment (Santana and Passat B5), while FAW-VW just focused on A segment (Jetta A2, A4, A5) and C segment (Audi A6).
上海大众的产品线主要集中在A0级（Polo）和B级车（桑塔纳和帕萨特）市场，而一汽大众主攻A级（捷达）和C级车（奥迪A6）市场。
Notice that the generate-pdf-file mode USES the page-size parameter to set the page size correctly (we generate both a letter-sized and A4-sized PDF files).
注意：generate - pd f - file方式使用page - size参数来正确设置页面大小(同时生成letter和a 4两种大小的pd f文件)。
Please prepare a list of significant repertoire studied on a piece of A4 paper for our reference.
请在A4纸上列出一系列你曾经学习过的曲目供我们参考。
In addition, the use of all translations of a unified standard A4 paper to print and submit.
此外，所有翻译件统一使用标准a 4纸打印并提交。
Craft card:In the light in the center establish the craft instruction card all the way, adopt H type aluminum to lead track creation, each one arrange a piece of A4 transparent document bag.
工艺卡：在灯架中间设一路工艺指导卡架，采用H型铝导轨制作，每工位布置一块A4透明文件袋。
A. I'm trying to change the paper size from A4 to A3 before I print out, but I can't seem to get into that screen.
我想打印前把打印纸尺寸由A4改成A3，可我不知道怎么进入那个界面。
Ginny: I want to make some A4 copies but I've never used a photocopier before. Could you please help me?
金妮：我要影印一些A 4大小的副本，但我从来没有用过影印机，请你帮帮忙可以吗？
We are looking at ordering A4 lined paper for the classes as most people had a hard time finding it.
因为大多数同学不能找到A 4条纹纸，我们正在看是否可以一起预定一些纸。
We are looking at ordering A4 lined paper for the classes as most people had a hard time finding it.
因为大多数同学不能找到A 4条纹纸，我们正在看是否可以一起预定一些纸。
应用推荐