Bolted across the station, making a cross at the point where the Russian and us sections meet, is a huge truss that carries 16 solar panels to provide electrical power.
与整个空间站紧固连接、在俄罗斯部分和美国部分连接处形成十字交叉状的是一个巨型的桁架结构，载有16块太阳能电池板，提供电力。
Those included a support truss for solar panels and a connecting unit called a Pressurized Mating Adapter (PMA). The PMA provided a docking port for shuttles.
这些组件包括太阳能帆板的支撑桁架和一个被称为加压适配器(PMA)的连接装置，此装置能为航天飞机提供连接埠。
A hart was being pursued by some dogs. It ran into an ox-stall, and hid itself in a truss of hay.
一只雄鹿被猎狗追赶得很急，跑进牛栏里，躲在一大堆干草里面，只有鹿角尖露在外面。
Also, use truss to run a verbose system call trace of the daemon that runs the remote service where you are attempting to make a connection.
另外，使用truss对运行您试图连接的远程服务的守护进程进行详细的系统调用跟踪。
To establish a better idea of what a process is doing, you can use truss to trace the system calls that a process makes.
为了更好地了解进程正在执行的操作，可以使用truss跟踪进程执行的系统调用。
The team's preferred concept, the SUGAR Volt, is a twin-engine aircraft with hybrid propulsion technology, a tube-shaped body and a truss-braced wing mounted to the top.
该团队最青睐的概念——SUGARVolt——这种双发的飞行器具有氢推进技术、管状外形机身和由桁架支撑并固定于飞机顶部的机翼。
The Volt is a twin-engine concept with a hybrid propulsion system that combines gas turbine and battery technology, a tube-shaped body and a truss-braced wing mounted to the top of the aircraft.
Volt是一款结合燃气涡轮以及电池技术的推进系统，管状机身以及一个由两个支撑连接飞机顶部的机翼的双引擎概念机。
When the truss is large such a calculation of a relative displacement by the laws of geometry becomes excessively tedious.
当桁架很大时，根据几何学定律来计算相对位移就会变成很麻烦的事。
The truss command can either execute a specified command or attach to an existing process to produce a trace (assuming that you own the running process or have root privileges).
truss命令既可以执行指定的命令，也可以附加到现有的进程上生成跟踪(假设您拥有这个正在运行的进程或者具有根特权)。
Structurally, the roof form consists of simple "a" frame trusses inverted to form a flat roof, each truss individually supported by a steel column.
在结构上，屋顶形状由简单的“A”形框桁架结构组成，框桁架倒置形成平屋顶，每个桁架分别由一根钢柱支撑。
The screen can be as simple as a wall that is painted white, or it can be a complex steel truss structure with a complex finish.
屏幕上可以很简单：将墙壁是漆成白色，也可以是一个复杂的钢桁架结构，复杂的完成。
Light wood truss is a common structural member in light wood frame constructions, whose bearing capacity has a close relation with the safety performance of the whole structure.
轻型木桁架是轻型木结构中用得很多的结构件，其承载能力关系着整个结构的安全性能。
Based on a special method of Neural Networks, the finite element model about a larger complex space latticed truss structure was corrected.
依据神经网络的方法完成了对大跨度复杂体型网架结构有限元模型的修正。
Space deployable antenna is composed of a reflective mesh and a deployable truss, forming a mesh parabolic surface.
空间可展天线由索网和可展构架组成，形成索网抛物面形反射面。
FIG. 12 illustrates a timber double post roof truss. This type of truss is constructed where a wider span or a less restricted roof space is required.
图12所示为一个双柱木屋顶桁架。这种桁架主要建于跨度要求较大或屋顶空间限制较少的地方。
Based on an example of a welding-bolted continuous truss bridge, a method of assessment-strengthening integrity is discussed.
本文以某公路桥为例，探讨了一套完整的适用于钢桁渠桥的评定加固一体化方法。
The family violence refers to the actions which actors beat, truss, cruelly kill and limit the personal freedom and other illegal behaviors. It brings a lot of damages to a family.
家庭暴力是指行为人以殴打、捆绑、残害、强行限制人身自由或者其他手段，给其家庭成员的身体、精神等方面造成一定伤害后果的行为。
An example of a timber roof truss having a single post is given in FIG. 11, which illustrates an isometric view of a common form of roof construction.
图11所示为带一个立柱的木屋顶桁架的示例。它展示的是一个普通屋顶结构的轴侧图。
Other elements were subsequently joined to the station, with the overall plan calling for a complex of laboratories and habitats crossed by a long truss supporting four large solar power arrays.
紧接着将其它的组件加入太空站，整个计划需要组装综合实验室和居住空间，交错在绵长的构架支撑四片大型太阳动力数组。
Deformation observation of Guangzhou gymnasium steel roof truss is used as a case study in this paper and a survey scheme suitable for such project presented.
本文以广州体育馆钢结构屋架几何形变测量工程为实例，提出了一套适宜大型钢屋架的几何形变测量方案。
Because of large span, the steel truss transfer member in a tall building will get a huge load effect with a vertical loading.
带大跨度钢桁架转换层结构的建筑物，由于转换层的跨度大，在竖向荷载作用下，将会产生较大的荷载效应。
The steel roof of Fudan Zhengda Gymnasium, a kind of cable-truss structure, is a complicated (pressed) system made up of space truss, steel arc and cables.
复旦正大体育馆钢屋盖是由空间桁架、钢拱和索组成的受力比较复杂的索-桁架结构。
In order to avoid a singular solution, we keep the dimension of the truss for a given topology unchanged by giving the truss member to be removed a tiny cross-sectional area.
为了避免结果奇异，在优化过程中，给被删去的构件一个微小的截面积，使一个给定的拓扑组的结构维数保持不变。
For a complanate parallel chords truss, the axial forces of a member can be solved by the shear-diagram and two simple expressions.
借助与桁架对应的梁的剪力图和弯矩图根据两个关系式可直接求出一般平面平行弦桁架任一根杆件的轴力。
The axial stresses in a group of bolts tightened on a joint of bridge truss were measured by using both longitudinal and shear ultrasonic waves.
本文利用纵横波相结合的方法对九江大桥联接螺栓的施拧轴力进行了群检测量。
A mechanical model for the fractured roof and truss system is established based on stability theory for elastic system and analysis of stability of a dynamic system.
应用弹性系统稳定性理论对断裂顶板-锚拉支架系统建立了动力系统稳定性分析的力学模型。
A mechanical model for the fractured roof and truss system is established based on stability theory for elastic system and analysis of stability of a dynamic system.
应用弹性系统稳定性理论对断裂顶板-锚拉支架系统建立了动力系统稳定性分析的力学模型。
应用推荐