Mr. Keating serves as the CD manufacturing whiz on what amounts to Microsoft’s version of the A-Team, clad in business-casual attire.
基廷先生身着企业休闲装,充当着CD生产能手的角色,就好比是微软版的天龙特工队。
Ten years ago if you wanted the best possible restaurant meal it was key to know when the A-team were in the kitchen and all the ingredients were fresh.
十年前,如果想出去吃一顿可能最可口的饭菜,你只要打听到最佳厨师的上班时间以及所用配料是否都是新鲜的就可以了。
A team of researchers begins to investigate, collecting skin samples for instance, recording anything that could help them answer the crucial question: why?
一组研究人员开始调查,收集皮肤样本,记录任何可以帮助他们回答关键问题的东西:为什么?
A team of assessors evaluates all the data presented.
评估小组对提出的所有数据做出评价。
A team that embodied these principles would be well positioned for success.
具体执行了这些原则的团队就具备了成功的条件。
A team from Stanford called C3Nano.
就是来自斯坦福大学的C3Nano团队。
A team of officers is trawling through the records of thousands of petty thieves.
一队警察正在数千名小偷的记录中搜索。
This will maximize the benefits and minimize the downsides of being a team player.
这将使团队合作的好处最大化,而使其缺点最小化。
"You are not beating a team like the Boston Celtics with only one player as the focal point of the offense," Wade said.
“要是只有一位球员能在进攻端做出贡献,你们是不能击败波士顿凯尔特人这样的球队的。”韦德说。
The late Richard Hackman of Harvard University once argued, "I have no question that when you have a team, the possibility exists that it will generate magic, producing something extraordinary."
哈佛大学已故的理查德·哈克曼曾经说过,“我坚信,团队的确可能具有创造非凡事物的魔力。”
This estimate assumed a team of four developers.
上面的估算假定团队有四名开发人员。
Developing with RJCB in a team.
在团队中用RJCB进行开发。
They also provide some additional features that help a team collaborate more effectively.
它们还提供一些帮助团队更有效地协作的附加特性。
Once a team becomes comfortable, the parsing logic improves, which helps reduce maintenance.
一旦团队适应了它,解析逻辑就会改进,这有助于降低维护。
Step by step they realized the advantages of working as a team.
慢慢地,他们意识到了团队合作的优势。
But a team like Chelsea should have more forwards.
但是像我们切尔西这样的球队需要更多的前锋。
They are a team that always seemed to eke out victory when the going got tough.
看起来他们总是一个能在困难中艰难取胜的团队。
It has sent a team of experts to all countries known to be affected by earthquakes.
它已经向所有已知受地震影响的国家派遣了一个专家小组。
To make members of a team perform better, the trainer, first of all, has to know their strength and weakness.
为了使队员们表现得更好,教练首先得了解他们的优点和缺点。
Zoo spokeswoman Rebecca Smith said, "We have a team come over from Berlin to take ultrasound scans of all our pregnant elephants."
动物园女发言人丽贝卡史密斯说:“我们有一个来自柏林的小组给所有怀孕的大象做超声扫描。”
For example, some supermarkets combine office staff, the people who fill the shelves, and the people who work at the checkout into a team.
例如,一些超市将办公室职员、摆放货物的人员和在收银台工作的人员合并为一个团队。
A recent study from a team of South Korean researchers suggests that eating alone often may lead to poor eating habits and poor food choices.
韩国一组研究人员最近的一项研究表明,经常独自吃饭可能会导致不良的饮食习惯和糟糕的食物选择。
Back in 1999, a team of scientists led by Andrew Whiten showed that chimps from different parts of Africa behave very differently from one another.
早在1999年,由安德鲁·怀滕领导的一组科学家就发现,非洲各地区黑猩猩的行为方式大不相同。
She gets involved with a team to create something amazing.
她参与了一个团队,创造一些令人惊叹的事情。
A team blog lets team members present content and receive feedback.
团队博客允许团队成员提供内容并接收反馈。
As a team, it needs to be decided what should be measured.
作为一个团队,需要决定去评价什么。
We were a team of individuals — as paradoxical as that sounds.
我们是一个保持了个体的团队——尽管这听起来自相矛盾。
A group of individuals is not automatically a team, therefore team building may be necessary in order to improve the group's performance.
一群人并不是自动形成一个团队,因此团队建设可能是提高团队绩效的必要条件。
A group of individuals is not automatically a team, therefore team building may be necessary in order to improve the group's performance.
一群人并不是自动形成一个团队,因此团队建设可能是提高团队绩效的必要条件。
应用推荐