A team of officers is trawling through the records of thousands of petty thieves.
一队警察正在数千名小偷的记录中搜索。
They are a team that always seemed to eke out victory when the going got tough.
看起来他们总是一个能在困难中艰难取胜的团队。
"It takes a team a while to jell," Mike Piazza said.
“要让一个团队合作融洽需要一点时间，”迈克·皮阿扎说。
This will maximize the benefits and minimize the downsides of being a team player.
这将使团队合作的好处最大化，而使其缺点最小化。
"You are not beating a team like the Boston Celtics with only one player as the focal point of the offense," Wade said.
“要是只有一位球员能在进攻端做出贡献，你们是不能击败波士顿凯尔特人这样的球队的。”韦德说。
It has sent a team of experts to all countries known to be affected by earthquakes.
它已经向所有已知受地震影响的国家派遣了一个专家小组。
Eventually he reorganized the unit into a team that most of his people didn't fully understand him.
最后，他把这个单位重组成了一个团队，他大部分手下都不是很理解他这种做法。
To make members of a team perform better, the trainer, first of all, has to know their strength and weakness.
为了使队员们表现得更好，教练首先得了解他们的优点和缺点。
A team of astronomers working at the European Southern Observatory in Chile, led by Simon Clark, spotted a flyer in the cosmos.
在智利的欧洲南方天文台，由西蒙·克拉克领导的天文学家团队发现了宇宙中的一个飞行物。
Zoo spokeswoman Rebecca Smith said, "We have a team come over from Berlin to take ultrasound scans of all our pregnant elephants."
动物园女发言人丽贝卡史密斯说：“我们有一个来自柏林的小组给所有怀孕的大象做超声扫描。”
A group of individuals is not automatically a team. Therefore, team building may be necessary in order to improve the group's performance.
一群人并不是自动形成一个团队。因此，对于提高团队表现来说，团队建设可能是必要的。
A group of individuals is not automatically a team, therefore team building may be necessary in order to improve the group's performance.
一群人并不是自动形成一个团队，因此团队建设可能是提高团队绩效的必要条件。
A team of researchers working together in the laboratory would submit the results of their research to a journal.
在实验室里一起工作的一组研究人员将把他们的研究结果提交给某刊物。
This Wednesday, a team tries to prove that people lived in the rocky hills of their area thousands of years ago.
本周三，一个研究小组试图证明，数千年前他们所在地区的岩石山上曾有人居住过。
A team of mule drivers walked on the road.
一队赶骡人在路上走着。
A team was sent to supervise the elections in Nicaragua.
一队人马被派去监督尼加拉瓜的选举。
We were ably assisted by a team of volunteers.
我们得到一批志愿者的大力协助。
Exceptionally, in times of emergency, we may send a team of experts.
紧急情况下我们可以破例派遣一个专家队。
It's a team packed with experienced and mature professionals.
这是一支经验丰富的，成熟的专家队伍。
I can't take all the credit for the show's success—it was a team effort.
演出成功不能都算成我一个人的功劳，这是集体努力的结果。
One solution is to give them some responsibilities, not as individuals, but as a part of a team.
一个解决方案是让他们负起责任，不是作为个人，而是作为团队的一部分。
Then in 1925, a team of chemists led by a scientist named Ida Tacke claimed that they had found element 43.
然后在1925年，一个由科学家艾达·塔克领导的化学家团队声称他们发现了43号元素。
A team of American and Canadian scientists discovered that louder noises can seriously injure some animals.
一个由美国和加拿大科学家组成的小组发现，更大的噪音会严重伤害一些动物。
The British Olympic Association (BOA) has said that to earn a slot, a team must be capable of "a credible performance".
英国奥运协会（BOA）声称，队伍要拿得出“可信的成绩”才能取得参赛席位。
Another possibility is that when there is a lot of talent on a team, some players may make less effort.
另一种可能是，当一个团队中有很多天才球员时，一些球员可能会不那么努力。
Nowadays we often work as a team.
如今我们通常以小组的形式来工作。
We're playing as a team better now.
我们现在作为一个团队打得更好了。
Our success lies in working together as a team.
我们的成功在于团队合作。
A team of American astronauts begin to search on Mars.
一队美国宇航员在火星上开始搜索。
应用推荐