If the deal goes ahead, it will reshape the technology industry and clear the way for a straight fight between Microsoft and Google for dominance in the Internet era.
如果这一交易成功，会改变技术产业的整个局势，也为微软与谷歌为因特网领域的统治权进行面对面的较量扫清道路。
But Muller is confident because this deal is essentially simpler, a straight sale of the company.
不过米勒信心满满，因为这笔交易很简单——直接把公司全卖了。
Whenever I try to delude myself that a deal or business problem will miraculously improve, her words set me straight.
每当我自欺欺人地认为一个件事情或者一个生意上的难题会奇迹般地解决时，她的话立即让我看清现实。
You can stop a great deal of spam by detecting typical robot workflow, which goes straight to the POST request.
机器人工作流一般径直进入POST 请求，因此通过检测典型的机器人工作流可以禁止大量的垃圾信息。
Then I got a publishing deal that turned into my book, Can't Think Straight: a Memoir of Mixed-Up Love.
后来又签了一项出书合同，书名是《想不通：迷茫爱情回忆录》。
If someone is pitching a deal/opportunity which isn’t what you are looking for, let him/her know straight-out that it doesn’t meet your needs.
如果某人正在想你提出一个交易或机遇，但不是你所期望的。
Unlike Orlando, New York has the pieces in place to pull off a deal straight up without having a third wheel to get it done.
和奥兰多不同，纽约有足够的资源，不用在三流球队中挑选也能捞到大鱼。
Unlike Orlando, New York has the pieces in place to pull off a deal straight up without having a third wheel to get it done.
和奥兰多不同，纽约有足够的资源，不用在三流球队中挑选也能捞到大鱼。
应用推荐