A stable and prosperous region serves the interests of every country.
一个稳定繁荣的区域符合每个国家的利益。
A stable state is one where your deployment manager and nodes are communicating as they should, and applications are successfully started and running.
稳定状态是指部署管理器和节点按既定方式通信，且应用程序已成功启动并在正常运行的状态。
A stable legal and economic framework and transparent business regulation make London the most important city in the world economy, according to new research.
最新研究称，稳定的法律和经济构架、透明的商业监管，让伦敦成为全球经济中最重要的城市。
A stable, prosperous and peaceful China is in the best interest of the Chinese people, the American people and the rest of the world.
一个稳定、繁荣、和平的中国最符合中国人民、美国人民及全世界的利益。
Computerized voting system is not reliable because it has not reached a stable status.
计算机投票系统不可靠，因为它还没有达到稳定的状态。
A stable currency contributes to the steady rise of living standards.
稳定的货币有利于生活水平的稳步提高。
Select a stable backup of the deployment manager configuration.
选择部署管理器配置的稳定备份。
She is presently in a stable condition with persistent symptoms.
她目前病情稳定，伴有持续症状。
A stable Liberia is a critical factor affecting the stability of the entire region.
稳定的利比里亚是影响整个地区稳定的重要因素。
A volatile environment differs from a stable environment in that changes can be profound and abrupt.
易变环境与稳定环境的差别在于，其中的变更都是巨大而突然的。
Rolling back enables you to return your environment to a stable state in your migration, minimizing downtime.
回滚允许您将环境还原到迁移中的某个稳定状态，从而可最小化停机时间。
He was admitted to hospital on 25 May and remains in hospital in a stable condition.
他于5月25日住院并且仍在医院治疗，病情稳定。
A stable layer - not much application functionality, built with static languages.
稳定层(stable layer)—不包含大量的应用程序功能，可以使用静态语言构建。
You can download a stable version of HtmlUnit 1.2.3 from SourceForge.
您可以从SourceForge下载稳定的HtmlUnit1.2.3版本。
She was discharged from the hospital on 30 December 2010 in a stable condition.
该病人于12月30日出院，病情稳定。
The rollback is based on a stable configuration backup, so every federated node migrated after that backup was taken must be rolled back.
系统将基于稳定配置的备份执行回滚，因此必须回滚创建该备份后迁移的所有联合节点。
This means that the W3C believes the specification is in a stable state and encourages developers to create implementations of the specification.
这表示W3C认为这个规范已经处于稳定状态，并鼓励开发人员实现这个规范。
Ms Dushi believes the rate is 2.2, just above the level needed for a stable population.
Dushi女士相信这个比率是2.2，刚超过稳定人口的水平。
Both cases were admitted to Zagazig Fever Hospital where they received oseltamivir and are in a stable condition.
这两个病例均被Zagazig发热医院收治并使用奥司他韦进行治疗，目前病情稳定。
However, the Chicago researches suggested that it was possible for a "stable" memory to be made "unstable" again.
然而，芝加哥大学的研究者们提示说“稳定的”记忆也可能会转变为“不稳定的”。
Only large cations with low charge give a stable ionic lattice with the large polyhalide ions.
仅仅带低电荷的大的阳离子，能和大的多卤化物离子产生稳定的离子晶格。
Only large cations with low charge give a stable ionic lattice with the large polyhalide ions .
仅仅带低电荷的大的阳离子，能和大的多卤化物离子产生稳定的离子晶格。
A stable radical intermediate is a necessary requisite to loss of carbon dioxide.
一个稳定自由基的中间体是脱除二氧化碳所需的必要条件。
Reference source outputs a stable reference signal which is independent of power supply voltage, temperature and process.
其输出的基准信号稳定，与电源电压、温度以及工艺的变化无关。
What children need after experiencing their parents’ break-up is a stable living arrangement.
经历了父母分手后的孩子需要稳定的生活安排。
What children need after experiencing their parents’ break-up is a stable living arrangement.
经历了父母分手后的孩子需要稳定的生活安排。
应用推荐