Sen. Christopher Dodd (D., Conn.) said that Mr. Bernanke's reappointment would send the right message to financial markets and that he had done a 'very good job' at the helm of the central bank.
来自康涅狄格州的参议员多德(Christopher Dodd)说，贝南克若被再次任命，将给金融市场发出正确的信号；他掌舵美联储期间，工作做得“非常不错”。
Sun Yat-sen University adopts a two-year postgraduate education system.
中大的研究生教育是两年制。
As a social arrangement theory, the "substantive freedom" thinking of sen is very profound and realistic.
作为一种社会安排理论，森的“实质自由”思想是极其深邃、极其具有现实意义的。
The capital repayment involved a cash distribution of 75 sen for every RM1 share.
资本偿还涉及每1林吉特股配送现金75仙。
Prof Sen said higher growth was a "positive thing" in the context of social justice, poverty reduction and directing greater public revenues towards health and education.
森表示，在社会正义、脱贫、并将更多公共资金投入医疗和教育的大背景下，更高的经济增速就是一件“积极的事情”。
In addition, the Alaska crash of a private plane claimed the lives of former Alaska Sen. Ted Stevens and four others on Aug. 9.
另外，一架私人飞机8月9日在阿拉斯加坠毁，导致阿拉斯加州前参议员史蒂文斯(Ted Stevens)和机上另外4人遇难。
Sen. Reid is trying to break a stalemate between Congress and White House on the issue.
里德正努力打破国会与白宫之间在这个问题上的僵局。
Later that year, his plane was shot down during an air mission over Hanoi and he was taken as a prisoner of war. Sen.
同年晚些时候，他在河内执行飞行任务时飞机被击落，自己也成了战俘。
Premier Hun Sen has a very beautiful and virtuous wife named Bun Rany, who is also a native of Kampóng Cham province with her ancestral home in Hainan, China.
洪森首相有一个非常贤慧美丽的妻子叫文拉妮。 文拉妮也是磅湛省人，祖籍中国海南。
Just months ago, few people in the neighborhood had heard of Sen. Obama or knew where he once lived, says Mr. Santema, who spent a few weeks searching for the house.
为找这座房子花了几个星期的桑特玛说，几个月前，这一带还很少有人听说过奥巴马或是知道他住过的地方。
The Sun Yat-Sen Mausoleum is like a huge green leaf that warms and comforts the heart of every people in Nanjing.
中山陵象一片巨大的绿叶，温润着每个南京人的心灵。
A super-flat submerged nozzle (SEN) was developed for beam blank caster of Laigang to achieve full protection for casting.
针对莱钢异型坯连铸机实现全保护浇注的要求，开发了一种超扁平形状的浸入式水口。
Dongguan City Huai Sen Metal products Co., LTD is a professional development and production of office intelligent and automated matching hardware and electronic products enterprises.
东莞市怀森五金制品有限公司是一家专业化开发及生产办公智能化及自动化配套五金电子产品的企业。
Dr. Lei Yanni is lecturer at Sun Yat-sen University, Guangzhou, China. She is a member of English Poetry Studies Institute at Sun Yat-sen University.
雷艳妮博士是中山大学外国语学院的讲师， 中山大学外国语学院英诗研究所成员。
In his first speech as victor, Sen. Obama catalogued the challenges ahead. 'the greatest of a lifetime,' he said, 'two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.'
在竞选获胜后的首次演讲中，奥巴马一一点出了接下来将面临的挑战。他说，这是一生中最大的挑战，我们面对着两场战争、一个岌岌可危的星球、百年来最为严重的一场金融危机。
She has now accepted a new post as the dean of the journalism school at Sun Yat-sen University in Guangzhou, a job she had been offered before it became clear that she would leave Caijing.
她现在接受了广州中山大学新闻学院院长一职，在她离开《财经》之前中大就向她发出了邀请。
If there is a third tier, it would include former Sen. Rick Santorum of Pennsylvania, who was defeated for re-election in 2006, and Congresswoman Michele Bachman of Minnesota.
如果有第三阶梯候选人，还应包括前美国宾夕法尼亚州参议员里克山托兰，他在2006年第二次参选中落选，还有明尼苏达州众议员米歇尔·巴赫曼。
Mr Sen writes with dry wit, a feel for history and a relaxed cosmopolitanism.
桑才思敏锐，写作中带有对历史的感悟和一丝不拘的国际观。
Gates has argued against a firm timetable for a withdrawal from Iraq, while Sen. Clinton questioned Mr. Obama's stated willingness to negotiate with Iran.
盖茨曾反对为伊拉克撤军设定严格时间表，希拉里则曾质疑奥巴马宣称愿意和伊朗谈判的立场。
Shenzhen Sen wooden ventilation equipment manufacturer, is a production of environmental protection and coating equipment and its ancillary equipment-oriented enterprises.
深圳市森木通风设备制造厂，是一家以生产环保和涂装设备及其附属设备为主的企业。
Lingnan (University) College of Sun Yat-Sen University is a leading business and economics institute in south China.
中山大学岭南学院是华南地区顶尖的商学与经济学学院之一。
Prime Minister Hun Sen is traveling to Kampot and has offered a five thousand-dollar reward to anyone who finds the aircraft.
柬埔寨首相云升正在前往贡布省。他提出为找到失事飞机的人提供5千美元的奖金。
Huang went to Sydney after graduating from Sun Yat-sen University last month. He finds Australia a bridge between China and the Western world.
上个月，从中山大学毕业后，黄山就来到了悉尼。他发现澳大利亚是连接中国与西方世界的一座桥梁。
Huang went to Sydney after graduating from Sun Yat-sen University last month. He finds Australia a bridge between China and the Western world.
上个月，从中山大学毕业后，黄山就来到了悉尼。他发现澳大利亚是连接中国与西方世界的一座桥梁。
应用推荐