With a swift movement, Matthew Jerrold sat upright.
马修·杰罗德迅速地坐直了。
Several nurses sat before a console of flickering lights and bleeping monitors.
几名护士坐在灯光闪烁、监听器嘟嘟作响的控制台前。
Last night he sat up in a hospital bed and learned how lucky he was to be alive.
昨晚他在医院的床上坐起来,才知道自己能活下来是多么幸运。
Little Miss Muffet sat on a tuffet eating some curds and whey.
小玛菲特小姐坐在矮凳上,吃着凝乳和乳清。
She said nothing but sat there staring blankly.; She said nothing but sat there as if in a trance.
她话也不说,坐在那里发呆。
A child sat playing with shells.
一个小孩坐在那里玩贝壳。
They paused, where an ancient gaoler sat fingering a bunch of mighty keys.
他们停了下来,一个年老的狱卒坐在那儿,手里摆弄着一串很大的钥匙。
He climbed up a giant pine tree and sat there to see what he could see.
他爬上一棵巨大的松树,坐在那里看他能看到什么。
They sat down and he took a clumsy little brown paper package out of his coat pocket.
他们坐下来,他从外套口袋里掏出一个笨拙的棕色小纸包。
We sat at the dinner table in silence, preferring that to speaking in a difficult language.
我们坐在餐桌旁沉默不语,宁愿那样也不愿使用一种难懂的语言交流。
She reached for a chair and sat down suddenly, as if her legs had failed her.
她伸手抓住一把椅子,突然坐了下来,好像她的腿支持不住似的。
He sat very close to me, and opened the book as if he was opening a treasure that nobody had ever seen.
他坐得离我很近,并打开了那本书,好像打开了一个没人见过的宝藏。
Father and son looked up to the ceiling, and there on a beam sat the Talking Cricket.
父子俩抬头望着天花板,一只会说话的蟋蟀正坐在一根横梁上。
A shudder passed through Peter, and he sat on the floor and cried.
彼得打了个寒颤,坐在地板上哭了起来。
A woman sat down beside me as we started, and she chattered nonstop the whole way.
我们出发时,一个女人坐到我身旁,一路上她说个没完。
I met Jill a couple of months ago when I sat next to her at a dinner party.
几个月前见到了吉尔,当时在一次宴会上我坐她身旁。
Inside, a heavyset older woman, head partly veiled, sat behind a wooden counter on top of which rested a row of variously sized glass bottles.
里面是一位大块头的老妇人,脸上一半蒙着面纱,坐在一个木制柜台后面,上面摆满了一排大小各异的玻璃酒瓶。
He sat down on a large mushroom, and now there was a quiver in his voice.
他在一个大蘑菇上坐了下来,现在他的声音颤抖起来。
In the shade of a particularly leafy tree sat a group of women, each enveloped in robes of beautifully printed cotton.
在其中一棵叶子稍大的树阴下,坐着一群女人,每个女人都穿着印有美丽图案的棉制长袍。
Close by a door at the extreme left of the veranda sat a man of about thirty.
在游廊的最左边,靠近一道门,却坐有一位将近三十岁的男子。
He sat on a water lily leaf and croaked sadly to himself, "I don't like here."
他坐在睡莲叶子上,嘶哑伤心地对自己说:“我不喜欢这里。”
We kissed each other on the cheeks like a pair of idiots and then sat down; for a while we didn’t know what to say.
我们像一对儿傻瓜似的在脸颊上亲吻问候,然后坐了下来。 我们一时说不出一句话来。
On September 22nd, 1985, finance ministers sat around a big wooden table at the Plaza Hotel in New York, overlooking Park.
1985年9月22日,许多财政部长在纽约,围坐在俯瞰公园的广场酒店一张大木头桌子前。
He looked at her with a grin and sat down, straddling the chair.
他咧嘴笑着看她,然后跨坐在那把椅子上。
哎呀!我坐在一棵仙人掌上了。
I covered the elk with a tarp and sat down near it, wrapping myself in blankets.
我用一块油布盖住麋鹿,坐在它旁边,用毯子把自己裹起来。
The little boy replied: "I sat there without making a noise, and the barn was so silent."
小男孩回答说:“我坐在那里,一点声音也没有,谷仓也很安静。”
Having finished work, the tired host sat down on a stool.
完成工作之后,疲惫的主人坐在凳子上。
Having finished work, the tired host sat down on a stool.
完成工作之后,疲惫的主人坐在凳子上。
应用推荐