The Menger Hotel is a San Antonio landmark.
蒙尔饭店是圣安东尼奥的一个标志性建筑。
If you have a SAN or another type of storage array, you should try to create your arrays of equal size and type.
如果您使用了SAN或者其他类型的存储阵列，那么您应该尝试在创建阵列时使它们具有相同的大小和类型。
For instance, say you're strolling through a San Francisco district in search of an apartment for rent. You turn on the camera, hold up your tablet (or phone), and pan slowly through the neighborhood.
例如，你正在旧金山的一个街区溜达着寻找一个可以租住的公寓，你打开摄像头，拿着你的平板电脑(或是手机)，然后在邻里之间慢慢摇动。
Access is limited to within the same availability zone similar to a SAN in a data center.
访问仅限于同一个有效的区域，这个区域类似于数据中心的一个SAN。
Ms Wang is a Baidu veteran, having joined in 2003 after obtaining a masters from UCLA and working at a San Francisco-based start-up for a year.
王梦秋是百度元老，于2003年加入百度，此前获得加州大学洛杉矶分校(ucla)硕士学位，并在旧金山一家初创公司工作过一年。
For production Settings, a SAN (storage-area network) is a must-have — you can't conduct live host-to-host migrations without one.
至于产品设置，一个SAN(存储区域网络)是必备的，没有它你不可能实现主机到主机的搬迁。
The world's largest producer of solar-power modules now has a San Francisco headquarters with 50 workers.
这家世界上最大的太阳能发电模组制造商现在在旧金山的总部拥有50名员工。
Headed to Fisherman's Wharf, a San Francisco cable car travels through Russian Hill, a residential area with cafes and shops.
前往渔人码头，旧金山缆车穿过俄罗斯山，一个有咖啡馆和商店的住宅区。
Over the weekend, Barack Obama faced strong criticism for remarks he made at a San Francisco fundraising event.
因在旧金山筹款事件上发表不当评论，奥巴马在整个周末都遭到了强烈的批评。
Shaw Wu, a San Francisco-based analyst with Kaufman Brothers, says Apple may have to start giving away the bumpers with the purchase of a phone as a way to alleviate customer concerns.
吴少是考夫曼兄弟公司在旧金山分部的一名分析师，他表示为减轻用户的担心，苹果有可能随机赠送一个这样的缓冲带。
In 1999, I was stocking frozen food at a San Francisco Health food Store and chatting with my friend Dan Moore, a painter and bicycle messenger (and now square dance enthusiast!).
1999年，在旧金山的一家保健食品商店，我在一边储存冷冻食品，一边和我的朋友丹穆尔聊天，他是一名画家和自行车信使(现在是一名广场舞爱好者)。
It would take off and land vertically and fly a hundred miles in an hour, zooming him to a San Francisco meeting in half the time it takes in his Prius.
它能够垂直起降，时速达到一百英里，这样比起他现在开的普瑞斯，去旧金山开会的时间将节省一半。
Is it cheaper to cool 30 old, inefficient servers or two or three new servers and a SAN?
难道给30多台既老旧又低效的服务器降温会比两三台新的服务器加上一个SAN要便宜？
What is important is the existence of a SAN, the division of the data within the SAN and the fact that the data in the SAN is replicated to a SAN in the disaster center.
这里的重要方面包括：SAN的存在、SAN内数据的划分以及 SAN中的数据复制到灾难数据中心这一事实。
We worked together 12 years ago at XY, a San Francisco-based national magazine for young gay men, back when we were young gay men ourselves.
12年前，我们在XY杂志社（面向全国出版供年轻男同志阅读的杂志，总部设在洛杉矶）共事过，那时我们自己也是同志，正值青春年少。
For example, in a SAN environment, there are commonly multiple storage interfaces into the SAN fabric.
例如，在SAN环境中，通常有多个到SAN构造的存储界面。
Unless you bought a SAN that takes up an entire room, I'm willing to bet that cooling needs can be dramatically reduced.
除非你买了一个占满整个机房的SAN，我敢打赌冷却需求可大为降低。
Neurosky, a San Jose-based company with 40 employees, has developed chips that can detect brain activity by using electroencephalography (EEG) technology, says Neurosky spokesperson Tansy Brook.
神经天空公司位于圣何塞市，拥有40名雇员。根据该公司发言人坦西布鲁克的描述，他们研发了一种通过脑电图技术检测脑部活动的芯片。
And hard disks assigned through a SAN will have the same device address as the card.
通过SAN分配的硬盘的设备地址与这个卡相同。
On the storage side, there is no difference between a local boot and a SAN boot.
在存储器端，本地启动和SAN 启动没有区别。
Let me fill you in: a San Diego man allegedly stabbed a barber who gave him an unacceptable haircut.
那让我来告诉你：一个圣地亚哥男人，按照他自己的说法因为理发师给他剪了个难以接受的发型而刺伤了理发师。
A machine that accesses the disks in a SAN is called an initiator.
访问SAN中的磁盘的机器称为启动器。
In 1985, a group of inmates planned the murder of a San Quentin correctional officer.
1985年，一群犯人策划谋杀了监狱惩教官。
Although his condition causes poor eyesight, he relies on other senses to navigate his abode in a San Francisco aquarium.
虽然他不佳的身体状况导致了他的视力变差，但他依然可以通过身体的其他感官在他位于旧金山一个水族馆的住所里来去自由。
Figure 4, on the other hand, shows the benefit of setting up a system where you can boot the OS from a SAN.
另一方面，图4展示了设置系统从SAN启动操作系统时的好处。
A military jet on a training mission from the USS Abraham Lincoln crashed into a San Diego neighbourhood, killing four people on the ground.
一架从亚伯拉罕·林肯号航母执行完训练任务的战机在圣地亚哥居民区坠毁，造成地上4人死亡。
A military jet on a training mission from the USS Abraham Lincoln crashed into a San Diego neighbourhood, killing four people on the ground.
一架从亚伯拉罕·林肯号航母执行完训练任务的战机在圣地亚哥居民区坠毁，造成地上4人死亡。
应用推荐