A player may be taken over either if he cannot pay his debts or if he is already in Chapter 11.
如果一个玩家不能偿付债务,或者他已经在破产法第11章里了,他就可以被收购。
Sarge explained why he picked me: “A player can have great skills, but his talent won’t mean much if he doesn’t apply himself and get the job done,” he said.
萨奇解释为何选择了我:“一个球员可能有很棒的技术,但如果不努力做好事情,那么他的聪明才智将一无是处。”
A player is obliged, if he himself doesnot negotiate directly with clubs, only to work with licensed players' agents, subject to the exceptions listed under article 4.
如球员本人不直接同俱乐部谈判,则他只得雇佣持照的球员经纪人,仅在第四条中列出的几种情况下例外。
Competition is constant and a player is tested every time they perform. in their relatively short career.
竞争持续不断,运动员在他(她)们相对较短的运动生涯中迎接每次检验。
Anassociation may only grant a player eligibility to play on the followingconditions
只有球员满足如下条件,协会方可赋予其注册资格
If a player does not use the services ofa players’ agent, this fact shall also be explicitly stated in the relevantemployment contract.
如球员并未雇佣球员经纪人,则此事实应直接在相关雇佣合同上注明。
The registration of a player grants eligibility and is in otherwords his licence to play football in any official match in organised football.
球员一经注册,即表示其具备了参加有组织足球正式比赛的资格,即许可。
But he told the governors that his 13 total championships — two as a player — seems like an odd figure.
但是,他说他对13座总冠军(其中2个是球员时期获得)这个数字感觉怪怪的。
Under the current rules, the first two technicals cost $1,000 each, with increases up to $2,500 once a player draws his seventh.
在当前规则下,前两次技术犯规每次罚款1000美元,逐步递增,一旦球员获得7次技术犯规,罚金就升到了2500美元。
He has played the second highest number of competitive games for the club (second only to Bobby Charlton), and holds the club record of team trophies won by a player (23).
他的出场纪录排在俱乐部第二高(仅仅低于博比查尔顿),并且作为球员获得了最多的俱乐部奖杯(23个)。
A player can choose to join one of these organizations, making that decision through their character's personal story.
每个玩家都可以加入这些组织中的一个,通过每个角色的独有故事线来做出决定。
Because he was recently a player, he knows how we feel - what we like and don't like.
因为他过去也是球员,他了解我们的感受——我们喜欢什么,不喜欢什么。
Hang time: the amount of time a player can stay in the air while attempting a shot.
腾空时间(hangtime):指球员在投球时在空中停留的时间长度。
Thus, when a player meets an opponent, he or she may tend to treat that opponent as an enemy.
因此,当一个运动员遇到对手时,他或她可能会把对手当作敌人。
The most important things for a player are training, resting and eating well.
当然,对于球员来说最重要的还是日常的训练,休息和饮食。
Ferguson believes Rooney, who turns 26 this month, has matured as a player and is reaching his peak, becoming the man United's new generation of players look up to.
弗格森认为即将满26岁的鲁尼已经成为了一名成熟的球员并达到了他职业生涯的顶峰。鲁尼正成为曼联新一代球员所尊敬的人。
When a player reaches 100 points in any game, he wins that game, but play continues until all three games have been decided, and subsequent scores are entered only in the remaining game or games.
在任何一个游戏中,当玩家累计达到100分时,就赢得这个游戏,但游戏将继续,直到所有三个游戏的结果确定,当然接下来的分数只会被计入剩下的游戏中。
I think the best combat style for a player is the one he likes the most.
我想最佳的战斗方式是玩家使用他最喜欢的方式。
Yellow CARDS are shown to a player by the referee after a particularly nasty foul or if they question his decision in a less than polite manner.
如果球员恶意犯规或者态度恶劣地质疑判罚时,裁判可以给他出示黄牌。
At the highly addictive vocabulary game site, freerice.com, for instance, 20 grains of rice are donated to the United Nations World Food Program every time a player correctly guesses a word.
例如,在令人上瘾的词汇游戏网站freerice.com,每当玩家猜对一个字,就能向联合国世界粮食计划署捐赠20粒大米。
If in the future a player wants to go, they have to speak with the club and we take the right decision for the player and for us.
将来如果有球员想离开,他们必须先和俱乐部沟通,我们将为球员和我们自己作出恰当的决定。
I can understand that when a player scores there has to be some spontaneous reaction to a goal.
我能明白一名球员取得进球后的兴奋,那种兴奋会使他不由自主地做出一些行为。
His early exposure to alcohol and its attendant perils shaped one of the central tenets to his footballing philosophy - "that drink ought not to touch the lips of a player".
他早早就接触酒精,而酒精的危害却造就了他足球哲学的核心原则之一——“酒是不该沾到一个球员的嘴唇上的”。
"I spoke with Miami early this week and they had no idea at that time what was going on," a player agent said of the dramatic turn of events these past 48 hours.
“本周初,我同迈阿密热火谈起这件事时,他们也不知道接下来会发生什么事,”一名球员经纪人在谈起过去48小时发生的戏剧性转变时这样说。
Can I assign a player to practise more than one attribute?
我可以指定一名球员训练多个属性吗?
Mary hopes to put on some weight because she wants to be a player.
玛丽希望增加些体重,因为她想成为一名运动员。
"Yeah, he surprised me," said Krzyzewski, adding "I just wanted him to be a player, a great player, which he is."
“是的,他让我很惊奇,”老k说,他又补充到“我只是想他成为一个球员,一个伟大的球员,而他就是这样的球员。”
Thirty years ago, Lester Thurow was fond of trotting out a tale of a basketball coach asked by a player, "Why is the basketball round?"
三十年前,莱斯特·瑟罗总是乐于重复一个故事:一名球员问一位篮球教练,“为什么篮球是圆的?” (Why isthe basketballround?)
Thirty years ago, Lester Thurow was fond of trotting out a tale of a basketball coach asked by a player, "Why is the basketball round?"
三十年前,莱斯特·瑟罗总是乐于重复一个故事:一名球员问一位篮球教练,“为什么篮球是圆的?” (Why isthe basketballround?)
应用推荐