These two members of Yale's Class of '57 never miss a reunion.
这两位耶鲁57届的同学从未错过一次重聚联欢会。
Do just tell her, miss, that a young fox is here, who would like to woo her.
小姐，请告诉她，这儿有一只年轻的狐狸，想向她求婚。
Certainly, you don't want to waste your precious hours on following the developments in a disorderly fashion and miss important deadlines, confuse interview times, or forget to follow up as a result.
当然，你也不想浪费宝贵时间去随波逐流，从而错过重要的截止日期、弄错面试时间，或者忘记跟进重要事情的结果。
One Piece that is so much fun that I never want to miss a chapter or episode.
《海贼王》实在是太有意思了，我不想错过任何一章或一集。
He was given a conditional discharge and ordered to pay Miss Smith $500 compensation.
他被判有条件释放，并被命令向史密斯小姐支付$500的赔偿金。
Details have been given of a near miss between two passenger jets over Washington DC earlier this week.
有关本周早些时候两架客机在华盛顿特区上空险些相撞的细节现已公布。
Miss Rottenmeier wore a peculiar uniform with a long cape, and a high cap on her head.
罗特麦耶小姐穿着一件特别的制服，披着一件长斗篷，头上戴着一顶高帽子。
Here's a crucial point most people miss: People also repeat bad ideas when they complain about them.
大多数人都忽视了这样一个关键点：人们在抱怨这些糟糕的观点时，其实也是在重复它们。
There is a room in the basement of Miss Fulsom's school where the nurses wait.
在弗萨姆小姐的幼儿园的地下室里有一个房间，保姆们在那里等候。
You tell yourself that any material you miss can be picked up from a friend's notes.
你告诉自己，你没听到的任何内容都可以从朋友的笔记中找到。
You don't want to waste your precious hours on following the developments in a disorderly fashion and miss important deadlines, confuse interview times, or forget to follow up a result.
你不想把宝贵的时间浪费在混乱无序地跟踪事态发展上，不想错过重要的截止日期、弄错面试时间，或者忘记跟进结果。
Miss Rottenmeier looks like a loaded cannon.
罗特麦耶小姐看起来就像上了炮弹的大炮。
After a while somebody stirred inside, and with a bewildered face Miss Rottenmeier appeared, staring at the unexpected visitor.
过了一会儿，里面有人动了一下，罗特麦耶小姐出现了，她一脸困惑，瞪着这个不速之客。
They depart, with a smile and a nod, and we miss them, and feel resentful.
他们微笑着点点头，离开了，而我们又怀念他们，又怨恨他们。
To them, a miss is as good as a mile.
对他们来说，失之毫厘，谬以千里。
To their surprise, Tom did not even miss a word.
令他们惊讶的是，汤姆甚至一个字也没漏。
"She planted a flower garden," answered Miss Brown.
“她种了一个花园。”布朗小姐回答道。
From that day on, Cathy kept swimming and didn't miss a single practice.
从那天起，凯茜坚持游泳，没有错过一次训练。
Miss Li, a humorous teacher, taught us maths last term.
李老师是个幽默的老师，他上学期教我们数学。
We don't want to miss such a wonderful thing, right?
我们都不想错过这么美好的事情，对吧？
I haven't seen my grandpa for a long time. I miss him so much.
我很久没见到我爷爷了。我非常想念他。
Glued to a chair in her fright, Miss Rottenmeier called: "Send the boy away!"
她吓得呆呆地坐在椅子上，叫道：“把男孩送走！”
I pretended it was no big deal and said, "I can send you a message whenever I miss you."
我假装没什么大不了的，说：“只要我想你，就可以给你发信息。”
She didn't miss any chance on a long bike ride or hike.
她把握住所有能去骑车远行或徒步旅行的机会。
Miss Li studied at a college in Beijing from 2016 to 2020.
从2016年到2020年，李小姐在北京的一所大学学习。
Miss O'Shay had a way of making you feel welcome, even if you came to be punished.
奥谢小姐总有办法让你觉得愉快，即使你是来受罚的。
He laughs sometimes in a queer way when he's alone with Miss Mary.
当他和玛丽小姐单独在一起时，他有时会奇怪地笑。
Miss Rottenmeier began with a severe and solemn voice: "I shall speak with you later, Adelheid."
罗特麦耶小姐用严肃而低沉的声音开口了：“阿得海特，我等会要跟你谈谈。”
Miss White hoped that Monica could have a try the next week.
怀特老师希望下星期莫妮卡可以试一试。
You will still miss the flight even if you catch a Didi car.
即使你用滴滴打车，还是会错过航班。
应用推荐