A checkup revealed a small tumour on the left lower lobe of his lung, but it had not yet metastasized.
一次检查显示，他的肺部左下叶有一小块肿瘤，但尚未扩散。
You can live with just part of a liver or a colon, or only one kidney or lung.
你可以只靠肝脏或结肠的一部分，或一个肾或肺存活。
10,000 deaths a year from chronic lung disease are attributable to smoking.
每年1万个慢性肺病患者的死亡可能是由于吸烟导致的。
Lung cancer has now overtaken breast cancer as a cause of death for women in the U.S.
肺癌作为一种美国女性死亡原因现已超过了乳腺癌。
Lung cells die and are replaced about once a week.
肺细胞约每周死亡、更新一次。
A 22-year-old Chinese woman who suffered from a persistent cough was shocked to learn that she had a piece of chicken bone lodged in her lung.
一名22岁的中国女子患有长期咳嗽，当她得知自己的肺里卡着一块鸡骨头时，她感到非常震惊。
One needs a heart, one a lung, one a kidney, one a liver, and the fifth a pancreas.
分别需要心脏，肺，肾，肝，以及胰腺移植。
Conrad dies but Troy survives with a punctured lung, requiring a flutter valve in his chest to relieve pressure.
康拉德死了，但特洛伊活了下来，他的肺被刺破，需要胸腔里的一个翼阀来释放压力。
A pneumatocele is a thin-walled, gas-filled space in the lung.
肺膨出为肺内薄壁的充气气腔。
He soon found out what lung specialists already know: an MRI scanner reveals how well a lung moves air, but it only works when the patient is lying on his back.
他很快发现意见研究肺的专家早发现的事：一个MRI(核磁共振成像)扫描仪能够反映肺部是如何呼吸空气的，但需要患者保持仰卧姿势。
Tobacco use and the burning of solid fuels for indoor heating and cooking are the primary risk factors for chronic obstructive pulmonary disease (COPD) – a lung ailment – in women.
慢性阻塞性肺病：烟草使用以及用于室内取暖和做饭的固体燃料燃烧是使妇女罹患慢性阻塞性肺病（一种肺部疾病）的主要风险因素。
A lung charity said global efforts to fight TB are being undermined by the tobacco industry's "aggressive promotion" of smoking in some places.
一名肺部保护慈善机构的相关人员称，全球奋战肺结核的努力因烟草行业在一些地区实行的声势浩大的香烟促销活动而遭到了损害。
The guy’s also been fighting a lung infection and had Nikolay Davydenko not gone throat-clutch in Melbourne, Fed would be titleless going on seven months.
再加上这家伙还得过肺部感染，在墨尔本，也没和达维登科上演一场锁喉之战，未来七个月，他可能很难与王位结缘。
Think of it this way. 2009 H1N1 flu is effectively two diseases: ordinary flu for most, a lung disease that can kill quickly in a few.
可以这么说，2009年的甲型H1N1流感可以被看作两种病：其中一种就像一般的流感；另一种则是在部分人中发作的肺部疾病，死亡极其迅速。
The smell of purulent sputum incubating deep within a lung may waft its way up the bronchial tree, resulting in serious halitosis.
肺中的浓痰的气味沿着支气管呼出来导致严重的口臭。
Once a lung cancer has been appropriately staged, primary and adjuvant therapeutic planning can commence.
当大概的确定了肺癌的分期后，即可开始实施主要的和辅助的治疗方案。
Adding to my surprise was the fact that Jerry had none of the risk factors associated with a lung abscess.
更让我惊讶的是Jerry没有任何导致肺脓肿的危险因素。
Last September King Bhumibol was admitted to hospital with a lung infection and other ailments. A day after the court ruling, he briefly left for a palace function.
去年9月，普密蓬国王承认因为肺感染及其他病症住进了医院，就在法庭审判后一天，他匆匆离开去参加一个宫廷聚会。
Suppose we rip out my lungs, and put in Johns' lungs, I've gotten a lung transplant, it's still me.
结社我的肺被拿出来，把约翰斯的肺放进去，我接受了肺移植，那还是我。
Needless to say, I was exhausted from labored breathing, a lung infection, pain, tests, effort expended to correct data model errors, energy wasted giving my medical history, and lack of sleep.
呼吸困难、肺部感染、疼痛、各种检查、费力纠正数据模型中的错误、消耗体力以叙述病史、缺少睡眠，不用说，这种种经历令我精疲力竭。
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a lung ailment that is characterized by a persistent blockage of airflow from the lungs.
慢性阻塞性肺病是一种以持续阻塞来自肺部的气流为特征的肺部疾病。
The Sanger Institute studies used powerful new DNA sequencing technologies to decode completely the genome of both tumour tissue and normal tissue from a lung cancer and a malignant melanoma patient.
桑格研究所开展的这项研究从一名肺癌患者和一名皮肤癌患者身上分别提取肿瘤细胞组织和正常细胞组织，运用新型高效的DNA测序技术对其基因组进行了全面破解。
Our biggest aim was to create a 'lung' for El Bulli Lab, an area destined for research and surrounded by photos, notes, sketches, quotes and publications which reflect the nature of their project.
我们最大的目标是为斗牛犬餐厅研发室创建一个‘肺’结构，它是一个为了研究预定的区域，周围是照片、笔记、草图、报价和出版物，这反映了他们项目的性质。
Background: Animal studies suggest that hydrazine is a lung carcinogen, but human studies have been rare, rather small, and limited to cancer mortality.
背景：动物研究发现联氨可能为肺部致癌物质，但人类研究相当少，且局限于癌症死亡率之调查。
In other words, he remains in a serious but stable condition, battling a lung infection.
也就是说，他的病情仍然很严重，但状况稳定，仍在与肺部感染做斗争。
He suffered from a lung infection.
他肺部受到了感染。
They found that all babies in the study were at increased risk if they had bronchiolitis, a lung infection usually caused by respiratory syncytial virus or RSV.
他们发现研究中的所有婴儿，如果患了小儿毛细支气管炎，是一种肺部感染，通常是由于呼吸道合胞病毒感染RSV，患哮喘的机率也升高。
They found that all babies in the study were at increased risk if they had bronchiolitis, a lung infection usually caused by respiratory syncytial virus or RSV.
他们发现研究中的所有婴儿，如果患了小儿毛细支气管炎，是一种肺部感染，通常是由于呼吸道合胞病毒感染RSV，患哮喘的机率也升高。
应用推荐