Mrs. Morrell reached for a loop of garden hose.
莫雷尔夫人伸手去拿一圈橡胶软管。
All my knowledge is useless when it comes to trying to blow bubbles from a loop filled with soapy water.
当试图从蘸满肥皂水的环中吹泡泡时，我所有的知识都是无用的。
What we do is, in a loop, march down the argument list checking each one to see if it is an option.
我们所做的是，用一个循环遍历参数列表检查每个参数来看它是否为选项。
For tasks that execute code in a loop, it is common to check for interruption only once per loop iteration.
对于执行一个循环中的代码的任务，通常只需为每一个循环迭代检查一次中断。
When modeling a process, you sometimes discover that one or more activities should belong inside of a loop or a local process.
在对流程建模时，您有时会发现一个或多个活动应该属于某个循环或局部流程内部。
This rotation continues in a loop for the duration of her story.
她眼神的持续转动循环，贯穿于故事的始终。
Listing 20 shows how names can be created using a loop variable.
清单20演示了如何使用循环变量来创建名称。
These two databases are joined, and a loop is executed to compare the dates in one database to the dates in the other database.
这两个数据库被关联在一起，执行一个循环便可将一个数据库中的日期与另一个数据库中的日期相比较。
The test case consists of some simple command argument processing followed by a loop that calculates the factorial of the specified values (if any).
测试用例包含几个简单的命令参数处理，然后是一个循环，它计算指定值(如果有的话)的阶乘。
Essentially slowing them down by putting in a loop or wait interval.
通过加入一个循环或等待间隔减慢其传入消息的速度。
It then enters a loop, retrieves the first node and tries to resolve the node.
然后进入一个循环，获取第一个节点并尝试解析这个节点。
This processing happens in a loop until no more elements are present in the endpoint database.
在一个循环中进行这个处理，直到端点数据库中没有元素为止。
When it discovers a loop, it displays three expressions: the initializer, condition, and iteration.
当它发现一个循环时，会显示三种表达式：初始程序、条件及迭代。
In a loop, a guard can have two special conditions tested against in addition to the standard Boolean test.
在一个循环中，除了标准的布尔测试外，一个约束能测试二个特定的条件式。
The version presented in Listing 1 USES a loop to process the input array and populate the output array.
清单1中的版本使用循环来处理输入阵列并填充输出阵列。
Your code should (almost) never have multiple nested loops (a loop inside a loop inside a loop). Most of the code written today should use Hashtables, simple lists and singly nested loops.
在编写代码时应尽量避免嵌套循环，目前大多数代码都是使用了哈希表、简单链表和单循环。
This saves time by reducing the number of overhead instructions that the computer has to execute in a loop.
通过减少循环中计算机需要执行的指令，节省了执行时间。
The two users will simultaneously do the two actions in a loop.
两个用户同时循环进行两个活动。
So far, the examples have taken a procedural approach: the algorithm is akin to a loop over the entire document.
目前为止，示例采用的是过程性方法：这种算法无非是在整个文档上进行循环。
Pull the ends of the ties through the hole, and tie a knot with the ends to create a loop for hanging.
将毛线打结的线头穿过纸板中间的孔，并将线头末端打结形成一个挂环。
Normally, there is a loop that continues to fetch each row until the end of the data is reached.
通常用一个循环连续获取每一行，直到到达数据的末尾。
He knots his simple, black neckwarmer just the right way, threaded through a loop like a pro.
他简单的黑色围脖被很巧妙地从一个环中穿过。
Now, to read and print all the records from the entire Shared memory file, create a loop.
现在，要从全部共享内存文件读取和打印所有记录，创建一个循环。
Figure 10: An example sequence diagram with a loop combination fragment.
图10：循环组合碎片的一个序列图例子。
By adding a loop, you can repeat any part of your test for a set number of iterations.
通过添加一个循环，您可以为一系列的迭代重复您的测试的任何一部分。
This time he envisaged a loop system at each end of the bridge, with a series of four ever-faster walkways.
这一次他设想在桥的两端都安装一套环道系统，每个都有一系列四种速度的移动人行道。
The difference is that the process is wrapped by a loop that iterates across the saved vector of declared languages.
差别在于这个处理是由循环包围的，该循环迭代跨越已声明语言所保存的向量。
In cases where a break combination is part of an alternative or a loop, then only the alternative or loop is exited.
在这种情况下，跳转组合是变体或者循环的一部分，然后只是变体或循环被退出。
A loop describes a repeating sequence of activities contained within a process.
一个循环描述了一个流程内部一系列循环的活动。
These scripts might execute a loop, or perhaps open a long list of files, forgetting to close the current file before opening a new one.
这些脚本可能执行循环，也可能打开一张长的文件列表，忘记在打开新文件之前先关闭当前文件。
应用推荐