She gave them a chastening lecture.
她给他们做了一次令他们对自己的行为感到内疚的演讲。
She gave him a factual account of the chronology of her brief liaison.
她就自己在短时间内的联络给了我一个确凿的大事记。
I gave Kevin a course of acupuncture using six needles strategically placed on the scalp.
我给凯文进行了一个疗程的针灸治疗，把6支银针分别扎在头皮的关键穴位上。
The news gave a fillip to the telecommunications sector.
这个消息给电信部门注了一剂强心针。
The news gave them a much needed uplift.
这消息给他们带来了及时的鼓舞。
He gave her a hard push which toppled her backwards into an armchair.
他给了她用力的一推，将她向后推倒在一把扶手椅上。
Having a child gave new meaning to their lives.
有了一个孩子使得他们的生活有了新的方向。
Farling smiled in acknowledgment and gave a bow.
法林微笑致意并鞠了一躬。
James Watson, Philip Mayo and I gave a slide and video presentation.
詹姆斯·沃森、菲利普·梅奥和我一起做了一场有幻灯和录像片的讲座。
You gave me a fright jumping out at me like that.
你这样跳起来扑向我，把我吓了一大跳。
The snake picked up its head and stuck out its tongue which gave everyone a fright.
那条蛇昂起头，吐出信子，把每个人都吓了一大跳。
A nimble mind backed by a degree in economics gave him a firm grasp of financial matters.
一个机智头脑加上一个经济学学位使他对金融问题能准确把握。
The voters gave a narrow win to Vargas Llosa.
选民们使瓦尔加斯·略萨取得险胜。
她满脸不高兴地瞪了他一眼。
John smiled at them and gave Richard a playful poke.
约翰冲他们笑了笑，还顽皮地捅了理查德一下。
He cupped his hands and gave her a boost up to the ledge.
他双手拢作杯状把她托上了窗台。
他向她会意地眨了一下眼睛。
He gave Robin a mildly quizzical glance.
他对罗宾投以戏弄性的一瞥。
Leaning down, he gave her a brotherly buss.
他俯下身，以哥哥的情谊吻了一下她。
The landlord gave a written undertaking that the repairs would be carried out.
房东书面保证将进行维修。
I nearly gave myself a rupture lifting that pile of books.
提那一大堆书差点儿让我得了疝气。
She certainly was a dominating figure, a leader who gave her name to a political philosophy.
她的确是个很有影响力的人物，是一位能使一派政治哲学以她而命名的领袖。
The winners gave themselves a self-congratulatory round of applause.
这些获胜者一齐鼓掌，庆贺自己的胜利。
She gave the room a quick once-over before the guests arrived.
趁客人还没来，她匆匆把屋子打扫了一下。
A recent poll gave Campbell a 68 percent support rating.
最近的一次民意调查预计坎贝尔的支持率为68%。
她漠然地耸了耸肩。
The budgerigar gave a quick peck at the seed.
虎皮鹦鹉匆匆地啄了一下种子。
He gave a feeble shrug and tried to squirm free.
他微微地耸了耸肩，扭动着试图挣脱。
The toughness, lightness, strength, and elasticity of whalebone gave it a wide variety of uses.
鲸须的坚韧、轻巧、结实而又有弹性赋予它广泛的用途。
He gave a self-deprecating shrug.
他自谦地耸耸肩。
应用推荐