In the double control arm axle the wheel carrier is supported by two a-frame arms and a tie rod.
在双控制臂车桥中，车轮托架由两个三角形臂和一个横拉杆来支撑。
That's her home." Carolyn pointed to a well-kept A-frame house, small and modestly sitting in the midst of all that glory.
顺着卡罗琳手指的方向，我看到了山腰中一幢整洁而又简练的A型框架的小房子，大小适中地坐落在花丛锦簇之中。
This new base, however, is more like an RV than an A-frame: Several ski-shod pods get towed back to their original positions as the ice shelf moves.
这座新基地抛弃了传统的A字形架构，采用了房车式整体结构，当冰架移动时，几个锚定的滑雪轮轨可以将科考站拖曳回原来的位置。
For lunch, Jeff suggested el Burrito Jr. in Redondo Beach, a cheesy-looking structure with a red A-frame roof and yellow awnings and a few tables to the side.
杰夫提议去雷东多海滩上的ElBurrito Jr .(译者注：墨西哥风味)吃午餐。这家餐厅看起来结构简单，有着红色的尖顶和黄色的遮雨棚，边上放着几张桌子。
Each function and its variables are assigned a "frame" with the most recently called function in frame 0 (the "bottom" frame). To print the stack, issue the command 'bt' (short for 'backtrace').
每个函数及其变量都被分配了一个“帧”，最近调用的函数在0号帧中(“底部”帧)。
The utility model provides a magnetic attractable suspensible soft frame screen window.
本实用新型提供一种可挂磁吸软框纱窗。
These are traffic estimates, not absolute Numbers, but it should still give you a decent frame of reference.
这些都是估算的流量，不是绝对准确的数字，但仍然给我们一个可供参考的框架。
A VLAN frame looks almost the same as an Ethernet frame; the difference is that a VLAN frame has an extra field containing a number that identifies the VLAN.
VLAN框架几乎与以太框架一样；惟一的区别是VLAN框架有一个额外的字段，其中包含一个用于识别VLAN的号码。
A valid document is required to add a window frame surrounding the portlet content.
为了围绕Portlet内容添加窗口框架，需要使用一个有效的文档。
To get further information about a frame such as its address and the program language you can use the command 'info frame'.
要获取有关帧的进一步信息，如它的地址和程序语言，可以使用命令'infoframe '。
While Sun added the ability to programmatically iconify the frame in version 1.2, you still couldn't hide the title bar or maximize a frame.
虽然Sun在版本 1.2 中添加了通过编程将Frame 图标化的功能，您仍然无法隐藏Titlebar或将Frame 最大化。
The largest (and most expensive) DLSR format is full frame (so called because the sensor is the same size as a frame of 35mm film).
最大（通常也是最贵）的当属全画幅。之所以称其为全画幅，是因为感光元件和35mm胶片尺寸大小相似。
Be sure to write the goals down, perhaps tell others about your goals, and set a time frame for achieving the goals.
一定要把自己的目标写下来，还可以把目标告诉其他人，同时为达到目标设定一定的时间范围。
If the request meets these prerequisites, you can embed the portlet content into a window frame.
如果请求满足这些先决条件，则可以将Portlet内容嵌入到窗口框架中。
A frame element provides a consistent place for a diagram's label, while providing a graphical boundary for the diagram.
当为图提供图形化边界时，一个框架元件为图的标签提供一致的位置。
Today, the result of most data analysis resembles a single frame from a motion picture: a snapshot of one point in time.
目前，大多数数据分析的结果就像是动画中的一帧：某一时间点上的快照。
Instead, you'll need to code a small loop that iteratively updates the view and renders a frame.
相反的，你需要编写一个小的循环语句来反复的更新视图并按帧渲染。
The reflector is held onto the sides of the spacecraft with a frame.
反光器被一个框紧紧地固定在宇宙飞船的各个侧面。
It includes a frame list, timeline viewer, and frames, as shown in Figure 1.
它包括一个框架列表，时间轴视图，以及框架，如图1所示。
Tip: If a frame has visible borders, the user can resize it by dragging the border.
如果一个框架有可视边框，那么用户可以通过拖曳边框来改变框架大小。
Once you've created a frame for your application, you can begin to add the widgets that allow the user to interact with your application.
一旦已经为您的应用程序创建了一个框架，就可以开始添加窗口部件以允许用户与您的应用程序进行交互。
The advantage to this system is that you never need to worry about "tearing" effects in animations caused by updating the screen contents partway through a frame.
对于这个系统来说，优点是您永远都不需要担心更新屏幕内容时在一帧中间导致动画产生 “撕裂”效应。
Typically there is no need to have an extra style sheet for a frame if the output format is less complex than HTML, such as WML.
如果输出格式没有HTML那样复杂(例如WML)，则通常没有必要对框架使用额外的样式表。
Outside the church, Peterson carefully pulled the paper apart. Inside was a color photograph in a wooden frame.
教堂外，彼得森小心翼翼地拆开包装纸，里面是一张彩照，还镶着木制的相框。
If you have a frame of reference to judge your work, then you have not ventured far enough into the unknown.
如果用一个参考框架来评判工作，那你一定没有冒险深入无人之境。(谭启明)。
Bamboo is connected together with lashing and bamboo bolt to form a frame on the floor before being erected by crane.
竹子与绳子和竹螺栓连接在一起形成一个地板上的框架，然后再由起重机吊立。
A saw consisting of a tough, fine - toothed blade stretched taut in a frame, used for cutting metal.
弓锯一种锯，由一条坚韧、利齿的锯条张紧在一个框架里构成，用于切割金属。
To provide a frame of reference for our discussion and sample, we based the artifacts on a simple Order Processing use case.
为了针对我们的讨论和示例提供参考框架，这些构件将基于简单订单处理用例。
The theory of experiencing provides a frame of reference in which theoretical considerations are viewed in a new way.
这个关于体验的理论，提供了一个以新的方式看待理论思考的参考框架。
You now have a framework and a simple example that allows you to read in a frame of video, process it on the pixel level, and draw over the video as an SDL Surface.
有了这个框架和这个简单示例，就可以读取视频的帧，在像素级处理它，并在视频上以sdl Surface的形式进行绘制。
应用推荐