He began college with a timetable that included biology, calculus and political science.
他开始了大学生活，课程表上包括生物、微积分和政治学。
Maria Droujkova is a founder of Natural Math, and has taught basic calculus concepts to 5-year-olds.
玛丽亚·德鲁伊科娃是“自然数学”的创始人之一，她曾向5岁的儿童教授基础微积分概念。
So, the fundamental theorem of calculus, not for line integrals, tells you if you integrate a derivative, then you get back the function.
微积分基本定理，不是曲线积分的，告诉我们，如果对函数的导数积分，就会得回原函数。
Differential calculus doesn't need to just be an equation, but the odometer and speedometer on a car.
微积分并不只会在等式中出现，它还会在汽车的里程表和速度表中应用。
After all, Newton invented calculus in order to solve a physics problem: the orbit of the moon and planets in the solar system.
(毕竟，牛顿发明了微积分本来就是为了解决一个物理问题通常你可以申请在：太阳系中的月球和行星轨道问题)。
In times of economic downturn, a dangerous calculus often emerges.
在经济不景气的时候，常常会出现一种危险的演算。
After the holiday break (at the start of my final semester of high school), I went up to my calculus teacher and handed him a big stack of papers.
节后(高中最后一学期初)，我去找微积分老师交给他厚厚的一摞纸张。
You can’t do a calculus class without first taking (and understanding) an Algebra and a Trigonometry class.
没有三角学和代数学的知识你不会理解微积分。
MathCAD combines a large library of functional capability including calculus, Laplace transforms, Bessel functions, statistics, and financial functions.
MathCAD组合了一个庞大的功能库，包括微积分、拉普拉斯变换、贝塞尔函数、统计和财务函数。
"I had never taken a course in physics, or calculus, or differential equations," he wrote to Professor Lewin.
“我从来没上过一节物理或者微积分课程”他告诉Lewin教授。
After experiencing a particularly rough time in a calculus class during his sophomore year at UCLA, Mike Moradian began to think students could benefit from knowing more about how professors grade.
在加利福尼亚大学洛杉矶分校(ucla)二年级学习微积分课程时，Moradian经历了一段特别痛苦的时间。在那之后Mike Moradian就想：如果学生们对教授本人的评级了解的越多，那么他们一定会从中受益。
He regarded the universe as a cryptogram set by the almighty-just as he himself wrapt the discovery of the calculus in cryptogram when he communicated with Leibnitz.
他将宇宙视为上帝用密文书写的文件——恰如他与莱布尼兹通信时，把自己关于微积分的发现用一种加密的方式书写一样。
He was a brilliant mathematician; he was one of the inventers of Calculus.
他也是一位杰出的数学家，微积分的发明者之一。
Many readers will have taken a calculus course in their undergraduate training.
许多读者都在大学期间接收过微积分课程的训练。
This could support the argument of high school students who complain, "Why do I need to take calculus to get into a good college when I plan to be an English major?"
这正好可以支持高校学生提出的抱怨的观点：“当我想要读英语专业时为什么需要学微积分以进入一个好学校呢？”
That was a practical, if coldhearted, calculus in a city like New Orleans.
如果心够硬的话，在新奥尔良这样的城市这是一个实际的计算问题。
Subjects range from the terrifying logic of "rational racism" to a cold calculus of divorce rates.
题材范围涉及到“理性的种族主义”这一可怕逻辑和关于离婚率的冷冰冰数字。
The approach is more practical and less abstract than other Calculus books, while conserving a perfect balance between mathematical rigor and intuition.
这本书比其他微积分书要更实用而且更易懂，同时在数学的直观和严格方面保持了绝妙的平衡。
This is a dangerous calculus, as it fails to take into account the magnitude of human suffering, especially when this suffering is chronic.
这样的计算是危险的，因其忽略了人类所遭受的痛苦，尤其是长期的痛苦。
It's a simple calculus, kids and money: From birth until college graduation, children consume dollars like they're chicken nuggets.
子和金钱的关系很简单。从他们出生起到大学毕业，父母在孩子们身上花的钱多如牛毛。
Part of it does seem definitely new — an integral semiotics, as well as an integral calculus, a form of mathematics that replaces variables with perspectives.
其中很多内容无疑是非常前沿——整合语言学，还有整合积分学，这是一种取代变量的数学视角。
It is the same thing as, in one variable calculus, when you take the anti-derivative of a function it is only defined up to adding the constant.
相当于在一元微积分中，取一个函数的不定积分，仅仅需要在结果后加一个常数。
If we want to change that grim calculus, we have to learn to treat earthquake deaths as a symptom of misery — not the cause.
要想改变目前严峻现状，人们需要首先明白，地震不是苦难之因，而是苦难之兆。
I had been doing a lot of trig homework for a calculus class I was taking in undergrad and this number appears a lot.
大学上微积分课时我做了许多三角学的作业，作业中这个数经常出现。
OK, so, yeah that's a strong suggestion that if you've forgotten everything about single variable calculus, now would be a good time to actually brush up on integrals.
我强烈建议,如果你忘记了单变量积分的知识，现在就是一个很好的复习机会。
Calculus was a mathematical breakthrough, because it dealt with continuously varying quantities.
微积分是数学史上的一次重大突破，因为她使连续变量可以被处理。
Calculus was a mathematical breakthrough, because it dealt with continuously varying quantities.
微积分是数学史上的一次重大突破，因为她使连续变量可以被处理。
应用推荐