If a bond was issued when interest rates were lower, they might have a 4% coupon when the prevailing rate is 6%.
如果一只债券在利率较低的时候发行，在现行汇率为6%的的时候，它的票面利率可能为4%。
When he started the project in 2010, he had just lost his job as a bond trader in Chicago and decided to shift to a completely new career.
当他在2010年开始这个项目时，他刚刚失去了在芝加哥做债券交易员的工作并决定转向一个全新的职业。
If you experience difficulty with the superglue not creating a bond with dry wood, moisten the surfaces with water.
如果你用强力胶难以粘上干燥的木头，就用水润湿木头表面。
Dunn believes that people who reach out to strangers feel a significantly greater sense of belonging, a bond with others.
邓恩认为，向陌生人伸出援手的人会感到一种强烈的归属感，那是一种与他人建立联系的纽带。
I mean, hypothetically a bond trading $0.60 on the dollar with an 8% coupon, a five-year bond that's yielding about 18%.
我的意思是，假设一种债券以0.60美元进行交易，同时有8%的票息，五年期债券收益率在18%左右。
Talking to parents about everyday stuff builds a bond that can help you discuss something more serious with them later.
和父母谈论日常琐事可以建立一种联系，这种联系有助于你以后和他们讨论更严肃的事情。
A bond dealer need not appreciate Proust, but he must be able to do sums in his head.
一个债券经销商不需要感激蒲鲁斯特，但是他必须能够心算。
If you buy a bond in the secondarymarket, after the date of issue, the bond'syield, or more precisely its current yield, differs from its interest rate.
如果你在二级市场买了一支债券，在出票日期后，这支债券的收益，或者更准确地说是当前收益率，与它的利率是不同的。
A bond, of course, is just an IOU, a promise to pay back money with interest by certain dates.
债券，当然，这只是一个借据，承诺到期归还并支付利息的纸条。
The value of a bond, note or other promise to pay depends on the financial condition of the promisor.
债券、票据或其他支付允诺之价值取决于允诺人的经济状况。
Why didn't you get a bond issue going in your native Zambia or other African countries?
为什么你不在自己的国家赞比亚或其他非洲国家发行债券？
So, if a bond was issued when interest rates were lower, they might have a 4% coupon when the prevailing rate is 6%.
所以，如果一只债券在利率很低的时候发行，在汇率为6%的的时候，它们可能有一个4%的票息。
Mr. Milevsky said he viewed himself as a bond, because as a tenured professor his salary did not fluctuate.
米列夫斯基先生认为自己是一只债券，因为他作为终身教授，年薪波动不大。
When bond prices fall, yield rises, because the interest rate of a bond is a fixed percentage of the bond's face value.
当债券价格下跌，收益将增加，因为债券的利率与债券票面价值的比例固定。
And ultimately we are going to get to this state where we are going to form a bond.
最终我们将得到这个状态，即形成一根键。
In effect, pensions are a debt like any other, and should be discounted with a bond yield.
实际上，养老金跟别的债务一样，因此应该用债券收益率来折现。
If there is a bond that you expect to go into default (it might be a bond backed by a collection of mortgages), you can buy insurance against the resulting loss in the bond's value.
如果你预期一项债券(有可能是受一系列抵押资产支持的债券)将出现违约，你可以购买保险，以弥补债券价值的损失。
And we know that it's electron density between the nuclei that holds two atoms together in a bond.
我们知道是两个原子核之间的，电子密度保持两个原子在一起成键的。
In some countries with big deficits, the fear of a bond-market rout is forcing rapid action.
对于某些赤字严重的国家，担心债券市场的崩溃迫使他们采取迅速的行动。
The two men shared a bond born of their common world view: you tested your mettle in battle.
两个男人相同的出身背景把他们联系在了一起。你在战斗中考验你的勇气。
Gold's main drawback is that it pays neither a dividend, like a share, nor a coupon, like a bond, nor a rent, like property.
黄金最大的缺点在于它不像股票那样支付股息或者红利也不像债券有债息更不像物业可以收取租金。
The cost will be footed by taxpayers, probably through a bond issues or borrowing from state-owned Banks.
该计划成本很可能来自募集债券，或国有银行贷款，最终由纳税人买单。
Great Britain is one of our closest, strongest Allies and there is a link, a bond there, that will not break.
英国是我们最亲密和最坚定的盟友之一，而且我们之间的契合关系是牢不可破的。
If losing half the face value of a bond does not amount to a default, what does?
如果免去票面金额一半的债务依然资不抵债，那该怎么办呢？
The new model showed how to work out an option price from the known price-behaviour of a share and a bond.
这一新的模型展示了如何从股票与债券的已知价格行为中推导期权价格的方法。
If those worries take hold, the United States could even see a bond-market bust in 2011.
如果这些担忧继续下去，2011年美国甚至可能迎来一个债券市场的崩盘。
If those worries take hold, the United States could even see a bond-market bust in 2011.
如果这些担忧继续下去，2011年美国甚至可能迎来一个债券市场的崩盘。
应用推荐