"That's why historically we see an increase in romantic love as a basis for forming long-term relationships," she says.
她说：“这就是为什么从历史上看，我们认为情爱的升温是建立长期关系的基础。”
This vision of the founders served as a basis for asserting that freedom was a national moral imperative, and that the United States Constitution was an antislavery document.
国父们的这种远见成为了主张自由是国家道德义务的基础，美国宪法是一份反奴隶制的文件。
During this first preparatory phase, I have been listening and learning, gathering the information and views I need as a basis for decisions.
在进行准备的第一期期间，我一直在聆听和学习，收集我作为决策基础所需的信息和观点。
These metrics showed the scope of the problem, and they created a basis for documenting improvement as the project progressed.
这些指标显示了这个问题的范围，它们创建了一个随着项目进展记录改进的基础。
A: a growth reference provides a basis for making comparisons but deviations from the pattern it describes are not necessarily evidence of abnormal growth.
答：生长参考提供的是进行比较的基础，但其所描述的模式上的偏差并不一定是异常生长的证据。
You will use this as a basis for a new search results display widget, as shown in Listing 14.
您将使用它作为一个新的用于显示搜索结果的小部件的基础，如清单14所示。
That might be true or at least plausible if, in order to have a basis, plagiarism would have to stand on some philosophical ground.
这么说也许是对的，至少是有一定道理的：如果是为了找出一个基础，剽窃问题就必须有一定的哲学依据。
The created models can be analyzed and used as a basis for code generation (see below).
创建的模型可以被分析，并作为代码生成(如下所示)的基础被使用。
As an approach to design of the business, SOA provides a basis for new relationships between business and IT.
作为设计业务的一种方法，SOA为业务与IT的新型关系提供了一个基础。
Using them as a basis for writing your own installer is the quickest approach to getting a working installer.
以它们为基础编写自己的安装程序，这是获得一个可运行的安装程序的最快方法。
Existing hydroponic greenhouses provide a basis for prototype vertical farms now being considered by urban planners in cities worldwide.
现有温室水培法为立体农场原型提供了现实基础，正为全世界的城市规划师所认可。
Recent announcements by the US on emission targets represent a significant shift and provide a basis for scaling up commitments in the coming years.
最近美国发表的排放目标公告也体现了重大转变，为在未来几年内扩大承诺奠定了基础。
A complex proposal advanced by the French banking lobby had been seen as a basis for such an agreement.
而法国银行业的说客们则就此项协议提出了一项复杂方案，作为执行该协议的基础。
EDM is often used as a reference model for information integration or as a basis for persistent databases and data warehousing.
EDM通常用作信息集成的参考模型，或者用作持久性数据库和数据仓库的基础。
Does finding a basis for courage in the brain cast a shadow on the great heroes of history?
在大脑中寻找勇气的基础是否会让历史上的大英雄黯然失色？
This is a basis for PKI-based digital signatures.
这是基于 PKI 的数字签名的基础。
This application also serves as a working sample for customers to use as a basis for their own search interfaces.
该应用程序还可以充当一个实际示例，以便客户使用该示例作为他们自己搜索接口的基础。
The Member States hereby agree on the following articles which are recommended as a basis for action.
会员国兹同意建议作为行动基础的以下条款。
With this as a basis, you can see which portions of your application domain fit those patterns.
可以以适当的模式作为基础，考察自己的应用程序的哪些部分符合这些模式。
This will serve as a basis for those who are interested in moving on to more advanced J2EE topologies and performance work.
对于那些对转而从事更高级的J2EE技术和性能工作感兴趣的人，可以将本文作为基础。
Using system acceptance criteria as a basis for eliciting and documenting requirements in the early stages gives team members a great deal of control.
在早期阶段使用系统验收标准作为抽取和记录需求的一个基础，会给团队成员大量的控制。
This lets you preserve a more complete expression of design intent, which represents a basis for stronger and more fine-grained management of architectural conformance.
这样做能够让您保存更加完整的设计意图的表达，这表现出更强且更细粒度的架构一致性管理的基础。
With search, many websites add the convenience of search Suggestions. This gives users a basis for their search and makes it much easier for them.
对于搜索，很多网站会提供方便的搜索建议，这给用户一些基本的信息，使搜索功能对于他们来说更容易使用。
Remember that we had a nice clean releasable trunk as a basis, and now we are just adding one story!
我们已经有了一个干净而且可发布的主干作为基础，现在只是要添加一个故事而已！
This stage provided a basis for combining visual elements with the general layout, allowing us to start creating basic styling to present the information.
这个阶段为将可视元素组合成布局提供了基础知识，使我们可以开始创建显示信息所用的基本样式。
As a portion of a large economy, those budgets provided a basis for some progress.
鉴于是大经济体中的一部分，这些预算为取得某些进展奠定了基础。
For example, the existence and extent of specific forest types are important as a basis for conservation efforts.
例如，特殊森林类型的存在和范围作为保存工作的基础至关重要。
This due diligence on the part of the ca provides a basis to trust the identity bound to the certificate.
ca部分的这些前期工作提供了信任绑定到该证书的标识的基础。
This due diligence on the part of the ca provides a basis to trust the identity bound to the certificate.
ca部分的这些前期工作提供了信任绑定到该证书的标识的基础。
应用推荐