A dismal December caps off the auto industry's worst year since 1992.
阴冷的十二月，结束了汽车工业自1992年以来最糟糕的一年。
Is a modern auto insurance company that sells insurance through the Internet and has less than one million policy holders.
是一家现代的汽车保险公司，该公司通过Internet销售保险，拥有不到100万的保险客户。
Given the fields above, a database of auto parts exported and formatted for uploading into Solr might look like Listing 6.
针对以上字段，需要将汽车零部件数据库导出并格式化以上传到Solr中，如清单6所示。
To say that the last few years were not kind to the auto industry is a massive understatement.
要说过去几年汽车行业不景气，似乎过于轻描淡写。
The debut of the world's least expensive car comes at a time when the entire auto industry is in crisis.
在全球汽车工业陷入危机的大环境下，世界上最便宜的车华丽登场。
A method of auto measuring eye biology data with image processing technology is presented here.
介绍了利用数字图像处理技术自动测量眼前节生物数据的方法。
A Binocular auto focus camera with marvelous effects, a masterpiece, is easy to handle.
精心杰作双镜头自动聚焦相机使用简便，效果极佳。
In addition to pollution and traffic jams, auto safety is a critical issue in developing nations.
除了污染和交通堵塞，汽车安全也是发展中国家面临的一个关键问题。
At the moment, the two auto giants are fighting a pitched battle over market share.
眼下，这两个汽车巨人为争夺市场份额正在展开一场激战。
How do you enforce good architectural and design practices in a scenario where both auto generation and manual coding are part of the application development process?
如何将优秀的架构与设计实践应用到既有自动化的代码生成又有手工编写代码的应用开发过程中呢？
Start the installation with a parameter set for the installation method (auto install or interactive).
设置一个安装方法参数(自动安装或交互安装)，开始安装。
The country is years behind its competitors in the auto industry as a whole, but when it comes to green technology, everyone is starting from scratch.
在汽车工业上，这个国家比它的竞争者落后一个年代。但是当提到环保技术时，大家都在同一个起跑线。
The sales slump is a blow to the world's biggest auto maker because China is the only major global auto market still growing.
销售下滑对这家世界最大的汽车制造商来说是一个打击，因为中国是全球目前唯一一个还在增长的主要汽车市场。
In typical case management solutions, a case provides context for making a business decision such as funding a loan or paying an auto insurance claim.
在典型的案例管理解决方案中，案例为贷款审批或汽车保险理赔等业务决策提供上下文。
The ads showed a tiger getting into the gas tank of an auto; the accompanying slogan was "Put a tiger in your tank!"
广告上画的一只老虎正钻进汽车的油箱，伴随的广告语是“把老虎放入您的油箱！”
Thailand is a major international hub for light manufacturing, including electronics and auto parts, and a critical link in many multinational companies' supply chains.
泰国是电子产品和汽车零部件等许多轻工产品的重要国际转运枢纽，是许多跨国公司供应链上的重要一环。
Alexander used to make a good living working in the auto industry, but that was two years ago.
亚历山大曾经在汽车行业工作，生活不错，但那已经是两年前的事了。
Selecting a layer with auto-select.
用自动选择工具选择图层。
Such was the case, Schweitzer says, in the early 1990s when Sears imposed a sales quota on its auto repair staff.
施韦策表示，上世纪90年代初，西尔斯对其汽车维修人员实施销售配额时，情况就是如此。
My father, Don Roque, owns a national auto parts chain.
我父亲，唐·罗克，拥有一家汽车配件全国连锁店。
This example indexes a collection of auto parts.
本例将索引汽车零部件集。
The “P” mode is in reality a semi auto mode, that is the P is the first in the line of programmed modes, but in practical use, the camera still continues to do auto exposure.
程序模式实际上是一种半自动模式，P代表可编程化的拍摄模式。实际使用中，相机仍然工作在自动曝光模式。
The impact of the floods is being felt around the world, too, underscoring Thailand's growing importance as a supplier of auto parts, cameras and computer components.
世界各地也感受到了泰国洪灾的影响，这凸显出泰国作为汽车零部件、相机和电脑元件供应商与日俱增的重要性。
The auto conversion can generate only a Clickwap signature.
自动转换只可以生成Clickwap签名。
The results beat analysts' expectations and prompted a rally in the shares of other auto retailers.
这个结果超过了分析人士的预期，促使其他汽车零售商的股票也出现了回升。
The results beat analysts' expectations and prompted a rally in the shares of other auto retailers.
这个结果超过了分析人士的预期，促使其他汽车零售商的股票也出现了回升。
应用推荐