They decided a housing cooperative was the way to regenerate the area.
他们决定用合作建房的方式重建这一地区。
Officers continued a fingertip search of the area yesterday.
警察昨天继续对该区域进行了仔细搜查。
You've never been to this area before? Then you're in for a real treat.
你以前从来没有到过这一地区？那么你一定会喜之不尽。
Also overlooking the living space is a study area suitable for use as a home office.
另外，从起居空间可以看到一个适于做家庭办公室的学习区。
A troublesome area is the management of the keys used for encryption and authentication.
一个麻烦的领域是用于加密和身份验证的密钥的管理。
When driving through a residential area or where there is a school, you've got to have speed policemen.
在居民区或是校区这类地区行驶时，都需要有提醒车主减速的交警。
"It's still a substantial area ," Park said, "but it narrows it way down for me."
帕克说：“这仍然是一个很大的区域，但对我来说，它缩小了很多。”
The district is under consideration for designation as a conservation area.
正在考虑将这个地区指定为保护区。
The volcano erupted in 1980, devastating a large area of Washington state.
这座火山1980年喷发，摧毁了华盛顿州的大片地区。
The survey covers a wide geographical area.
此项调查覆盖的地理区域非常广阔。
United Nations troops enforced a ceasefire in the area.
联合国军队在该地区强制执行停火命令。
This area of France has a pleasing climate in August.
法国这个地区在8月气候宜人。
The United States is sending a naval task force to the area to evacuate American citizens.
美国正派遣一支海军特遣队赶赴该地区疏散美国公民。
The volcano erupted, raining hot ash over a wide area.
火山喷发，将炽热的火山灰洒落在一大片地域上。
Logging companies would have to leave a central area of the forest before the end of the year.
伐木公司可能得于年底前在森林中留出一个中心地带。
There's a rest area partway up the mountain; we could make a pit stop there.
半山腰上有一个休息区，我们可以在那里歇歇脚。
Interstate 295 is a 20-mile beltway that bypasses Jacksonville's busy downtown area.
295号州际公路是一条20英里长、绕过了杰克逊维尔的繁华市区的环路。
This area of former farmland was worked as a gravel pit until 1964.
这片昔日的农田在1964年前是被用作采砾坑的。
Within minutes the area was swarming with officers who began searching a nearby wood.
几分钟之内这个地方挤满了警官，他们开始搜查附近的一片树林。
The snow signalled the arrival of a front, and a high-pressure area seemed to be settling in.
降雪标志了一个锋面的到来，一个高压区似乎正在进入本地。
The area contains a disproportionate number of young middle-class families.
此地年轻的中产阶级家庭特别多。
Local residents have successfully petitioned against the siting of a prison in their area.
当地居民反对在区内兴建监狱的请愿成功了。
A storm packing 75 mph winds swept across the area last night.
昨晚暴风雨夹带着每小时75英里的狂风横扫本地。
Animals' use of deception, ways they play tricks on other animals, that's a fascinating area.
动物们的欺骗行为，捉弄其他动物的方式，是一个令人着迷的领域。
The canoes allow them to travel over a vast area that today would take a few hours to fly over.
这些独木舟使他们能够跨越一个广阔的地区，而今天飞过去需要几个小时。
Also, a specialized metal-producing workshop may have been excavated in a small area at Uruk.
此外，乌鲁克的一小片区域可能也挖掘出了一个专门从事金属制造的生产车间。
Try to make the hole in a damp area to increase the water catcher's productivity.
试着在潮湿的地方打洞，以提高集水器的效率。
The main foyer is located behind a secure entrance hall and comprises seating, a games area, and a television lounge.
主休息室位于安全的入门大厅之后，包含座位区、游戏区以及电视休息室。
And that's the problem: Songdo has become a popular Korean city—more pourlar as a residential area than a business one.
这就是问题所在：松岛已成为一个受欢迎的韩国城市——比起商业区，作为住宅区更具吸引力。
That's the problem: Songdo has become a popular Korean city—more pourlar as a residential area than a business one.
这就是问题所在：松岛已成为一个很受欢迎的韩国城市——其作为住宅区比作为商业区更具吸引力。
应用推荐