I don't think for a moment that she'll accept but you can ask her.
我觉得她一定不会接受的，不过你可以去问问她。
I don't think for a minute that she'll accept but you can ask her.
我认为她绝不会接受，但你可以问问她。
We do not accept responsibility but we will refund the money as a gesture of goodwill.
我们不承担责任，不过我们愿意退款以表示我们的善意。
You are entitled to a free gift whether you accept our offer of insurance or not.
无论你接不接受我们的保险提议，你都可以免费得到一份礼物。
A country's wealth is, therefore, much influenced by its manufacturing capacity, provided that other countries can be found ready to accept its manufactures.
因此，一个国家的财富很大程度上受其制造业能力的影响，前提是可以发现其他国家准备接受其制造业。
The education industry is ripe for a change, and let's try to accept online education.
改变教育行业的条件已经成熟，让我们尝试接受在线教育吧。
They aren't a good team, but they refuse to give up and accept the defeat.
他们不是一支出色的球队，但他们拒绝认输和接受这次失败。
Where Li Bai, a great Chinese poet, was born is known to the public, but some won't accept it.
伟大的中国诗人李白的出生地点是众所周知的，但有些人却不接受。
Some hotels and rental car services only accept credit cards because it's easier, cheaper, and less of a risk to them than check cards.
有些酒店和汽车租赁公司只接受信用卡，因为它比支票卡更容易、更便宜，风险也更小。
Rydal Elementary School, one of the oldest schools in Boston, doesn't accept family holidays as an excuse for their absence and give them a warming notice.
作为波士顿最古老的学校之一，Rydal小学不接受以家庭假期为请假理由，并且给了他们警告通知。
I accept, with a tiny shiver of excitement, a lightness I haven't felt much recently.
我接受了，有一点点激动的颤抖，这是我近期很少感受到的轻松。
If the gerbil's spouse dies, it may or may not accept a new spouse.
如果沙鼠的配偶死去，它可能会也可能不会接受一个新的配偶。
The young in particular are willing to accept this concept because at heart every child wants to grow into a happy, healthy contributing adult.
年轻人尤其愿意接受这一观念，因为在内心深处，每个孩子都想成长为一个快乐、健康、有贡献的成年人。
"Unless we accept that obesity is a disease, we are not going to be able to tackle it," he concludes.
“除非我们承认肥胖是一种疾病，否则我们将无法解决它。”他总结道。
Now, if we try to sneak in a new employee's computer with an invalid network ID, our application knows not to accept it.
现在，如果我们试图用一个无效的网络ID潜入新员工的计算机，我们的应用程序不会允许。
After experiencing a wealth of powerful, well-timed friendship indicators, the user would be very likely to accept the computer as far more than a machine and might well come to regard it as a friend.
在体验了大量强大的、适时的友谊指示后，用户很可能不仅会把电脑看成是一台机器，而是把它当作朋友。
With love, we can accept a person into our life, even though we know his true weaknesses.
有了爱，即便我们知道一个人真正的缺点，我们也可以接受其走进我们的生活。
I hear that a great man doesn't drink a thief's water or accept alms.
我听说有志之士不喝盗泉之水，廉洁之士不吃嗟来之食。
It was difficult for Cathy to accept that she wasn't a winner—ever.
凯茜很难接受她从来都不是一个赢家。
A lot of foreign companies and traders have to accept it.
许多外国公司和贸易商不得不接受它。
When we accept and carry it out, we get a great return.
当我们接受并运用它时，我们会得到巨大的回报。
I had to accept treatments all my life, or get a transplant.
我不得不一辈子接受治疗，或者接受器官移植。
Whatever your learning style is, accept it and find out a way that will work with it, whether it is written/audio notes or some other ways.
无论你的学习风格是怎样，接受它并找到一种与之相洽的方法，无论是以书面/音频笔记还是其他方式。
A leader of one of the groups talks about his first purpose, "I want to help people learn to praise others and accept others' praise."
其中一个群主谈到他的首要目的时说道：“我想帮助人们学会赞美别人，并且接受别人的赞美。”
What I learned over the years is that trying to accept the faults of each other and choosing to embrace the differences of each other are the most important keys to creating a healthy and lasting relationship.
多年来，我学到的是，努力接受对方的缺点，选择包容对方的不同之处，是建立健康和持久关系最重要的关键。
What I learned over the years is that trying to accept the faults of each other and choosing to embrace the differences of each other are the most important keys to creating a healthy and lasting relationship.
多年来，我学到的是，努力接受对方的缺点，选择包容对方的不同之处，是建立健康和持久关系最重要的关键。
应用推荐