Apple had lifted NDAs for App Store, but they're b-a-a-a-ck!
苹果曾解除了APPstore的保密协议，但是现在他们却在倒退！
That tradition is said to have started when an Austrian man gave a a diamond ring tothe woman he wanted to marry.
据说这一传统来源于一位奥地利男子送了一枚钻石戒指给他想娶的女人的故事。
In this article, we show you how to register CIM event handlers with a a single specific connection port to avoid added complexity.
在本文中，我们将展示如何用一个特定的连接端口注册CIM事件处理程序以避免增加复杂度。
A: a predisposition to heart disease would probably increase your risk of sudden death, but it happens at all ages and can happen to otherwise healthy people.
答：易患心脏病的人可能会增大突然死亡的风险，但是它也发生于所有年龄段的人，而且也可能发生在健康人身上。
Finding a a meaningful visual representation of photographic content and this data is a common challenge to visual design and information architecture.
为内容找到合适而且有意义的可视化表示是普遍存在于视觉设计和信息架构中的一个难点。
A: a growth reference provides a basis for making comparisons but deviations from the pattern it describes are not necessarily evidence of abnormal growth.
答：生长参考提供的是进行比较的基础，但其所描述的模式上的偏差并不一定是异常生长的证据。
Overcoming the power problem, therefore, will emerge a a key challenge for upplier in thi market.
因此，如何解决动力问题将成为供应商在这个市场中的一个关键挑战。
First of all, the event had a different feel because it included a lot of customers a "a quarter of all papers presented were from customers."
首先，事情有了一个不同的感觉，因为它包括了许多用户-看到的所有论文的四分之一都来自用户。
BWR produces electricity by boiling water, and spinning a a turbine with that steam.
BWR是通过沸水来发电的，用它的蒸汽旋转涡轮实现这一功能。
Administrators can archive databases by running the compact task with the archiving option (-a or a "a)."
管理员可以通过运行带有归档选项(- a或- a)的压缩任务来对数据库进行归档。
A a global company can use the analysis orchestrator to update information on assets — people, technology and facility — from all of its organizational units in different SOAs.
一个跨国公司可以使用分析协调器来从位于不同的SOA中的组织单元更新资产(人员、技术和工具)信息。
The rating agency also lowered its rating on Portugal, to a -; a day later it downgraded Spain from AA + to AA.
标准普尔也降低了葡萄牙的评级到A -；一天后它再次把西班牙的评级从AA +降低到AA。
A: a responsible Government will take certain necessary and appropriate measures to ensure security and safeguard law and order during the National day Holiday.
答：在国庆期间加强安保，采取一些必要、适当的措施，维护良好的社会秩序，是负责任的做法。
It builds a a variable called CP for the compilation classpath.
它为编译类路径构建一个名为Cp的变量。
Now you calculate the value of all the remaining letters, each of them converted to the (a | a) format.
现在计算所有剩余字母的值，这些字母都转换成(a | a)格式。
When we are together in a a room, the smoke he exhales fills my lungs and also makes my eyes water.
当我们同处一个房间时，他吐出的烟充满了我的肺，也呛得我两眼流泪。
A: a health system is the sum total of all the organizations, institutions and resources whose primary purpose is to improve health.
答：卫生系统是以改善健康为主要目的的所有组织、机构和资源的总和。
The F. A. A. has an additional 164 permit applications pending, and early this fall expects to release new rules, which Mr.
联邦航空局有一附加的164号许可证申请待定，早期的这个结论期待着新规定的出台。
I have seen many cases where a tester designs a a UI automated test, and then tweaks a bit here and there to get it to run.
我看到很多次测试人员设计了一个UI自动化测试，然后这里改一点，那里改一点来使它运行。
The safety of a racer is very important here that's why the safety cage is made of a a great number of thick tubes.
在这里赛车手的安全是非常重要的，这也是为什么安全箱要有这么多的细管组成。
A step-by-step example demonstrated how to build a a simple named entity extraction task using regular expressions.
本文通过一个详细的示例演示了如何使用正则表达式构建简单的指定实体提取任务。
A: a mental or behavioural disorder is characterized by a disturbance in thinking, mood, or behaviour, which is out of keeping with cultural beliefs and norms.
答：精神或行为障碍的特征是思维、情绪或行为出现紊乱，与文化信仰和规范不一致。
In game a, a player tosses a single loaded coin and bets on each throw. The probability of winning is less than half.
游戏A中，游戏者掷一个不均衡的硬币，在每一轮下注，并且赢的概率低于一半。
Bisphenol a, a common compound found in many plastics, has been listed as a toxic substance in Canada but is still deemed safe in the U.S..
双酚a，在许多塑料产品中常用的一种物质，现在已经被加拿大写在有毒物质的清单上了，但是，在美国，它仍然被认为是安全的。
After a a few months they pulled back the curtains revealed it was Agile and said see how much better things are going now.
几个月后，他们揭开面纱，摊牌说这就是敏捷开发，并且指出现在一切进行得有多顺利。
A a Web log can provide a feed to its content by producing an RSS document available via a well-known URL.
网志以rss文档形式为其内容提供一个提要，该RSS文档可以通过众所周知url获得。
To do that, declare a a special exception class that indicates the result has been signalled already.
为此，需要声明一个专门的异常类，指出已经告知结果。
Capello says England are aiming for at least a a place in the semi-finals. How do you see England's standing?
卡佩罗曾说英格兰至少能冲进四强。你对英格兰队现在的处境有什么看法？
Oatmeal. It's a a natural anti-inflammatory agent that helps regulate your skin's pH balance to soothe and lock in moisture.
燕麦片。它是一种天然的抗炎药，调节人体皮肤的酸碱平衡，缓和疼痛，锁住水分。
Oatmeal. It's a a natural anti-inflammatory agent that helps regulate your skin's pH balance to soothe and lock in moisture.
燕麦片。它是一种天然的抗炎药，调节人体皮肤的酸碱平衡，缓和疼痛，锁住水分。
应用推荐