I kept thinking of how Jerry would on occasion tease George by calling him "Biff," a reference to the son of the failed salesman Willy Loman.
我一直在思考为什么杰里有时取笑乔治，称呼他为“比夫”，这是那个失败的推销员威利·洛曼的儿子的名字。
They hold only one piece of data: a string, a number, the undefined value, a reference to another variable.
它只保存一段数据：一个字符串、一个数字、未定义的值以及对另一个变量的引用。
This method takes two arguments, the assessment type and a reference to the original event info (Figure 12).
此方法带两个参数，评估类型和原始事件信息的一个引用(图12)。
But, how can you get a reference to that parent TreeViewItem if its parent has not yet created it?
但是，你要怎样才能拿到它的父节点的引用当这个父节点还没有被创建呢？
If the record store is already open, this method returns a reference to the same record store object.
如果记录存储已经打开，这个方法将返回对同一个记录存储对象的引用。
There is no question of returning a reference to static data if the function doesn't have one.
如果函数没有静态数据，那么也就不存在返回静态数据的引用的问题。
The recipient will have a reference to their main goal in their wallet with an introduction to basic goal setting.
对于领受者的目标，在他们的皮夹里就能够找到一个[关于设定目标基础常识的介绍]的参考。
If you find the GO to statement is missing a reference to a procedure, the program does not compile correctly.
如果发现GOTO语句缺少对某个程序的引用，那么该程序将无法正确进行编译。
In both functions, you obtain a reference to the application that you specify.
这两个函数都可获得对指定应用程序的引用。
Because this links itself to the data model, we don't need to keep a reference to it (see listing 9).
因为该类自己会连接到数据模型，所以我们不需要保留一个指向它的引用(见清单9)。
A: With global index scans, the index look-up determines whether a reference to a partition exists.
A：索引查找利用全局索引扫描，来确定对分区的引用是否存在。
In a static linked system, the generated code possesses a reference to a function.
在静态链接系统中，生成的代码会持有对某个函数的引用。
In the change that follows, it stores a reference to the view part instance in a class variable.
在随后进行更改时，将视图部件实例的引用存储到一个类变量中。
Any link or actionable feature in your Web application is sent to the controller passing in a reference to itself.
将应用程序中的任何链接或可操作的功能发送给向其自身传递引用的控制器。
Libraries are guaranteed that once they have a reference to an expression tree, that expression tree will never change.
函数库被保证，一旦这些函数库引用了一个表达式树后，表达式树就不再改变。
Listing 1 first obtains a reference to the named spreadsheet entry and then obtains that entry's worksheet feed.
清单1首先获得对指定电子表格条目的引用，然后获得该条目的工作表提要。
Given a reference to the XML describing an individual pet, this code 'folds' it into a hash.
给出一个描述单个宠物的XML引用，这段代码将它转换为一个散列。
You will recall that I began my address with a reference to the girl born in Afghanistan today.
大家记得，我开始讲演时提到今天在阿富汗出生的一个女孩。
We've already seen how to use an anonymous subroutine or a reference to a named subroutine.
我们已经看到如何使用匿名的子例程或者对指定子例程的引用。
Finally, add a reference to the class library assembly from within any VSTO project and voila.
最后，在其他VS TO项目添加对这个类库项目(或者生成的程序集)的引用。
An Issue contains references to the associated Tasks, and Tasks contain a reference to the Issue.
问题包含对相关任务的引用，并且任务包含对问题的引用。
Why do I think this is a reference to ethnic Greeks and not just Greek speaking Jews?
为什么我认为这是指希腊人，而不是说希腊语的犹太人呢？
When you create a reference to an automated test, you must specify where the test resources are located.
当您创建自动化测试的参考时，您必须指定测试资源位于什么位置。
By using JNDI enc, the dependent object can explicitly request a reference to a certain collaborator.
通过使用JNDIENC，依赖对象可以显式地请求对某个协作者的引用。
As you can see, the content provider doesn't hold a reference to any domain objects.
正如您所见，内容提供程序不持有对任何域对象的引用。
The first element contains only one service description, and it is a reference to a WSDL document.
第一个元素只包含一个服务描述，并且是对WSDL文档的引用。
For example a schedule will have a reference to TCs (a credential path) stored along with it.
例如，时间表可能与TC的引用(凭证路径)一起存储。
A reference to the third data file, which contains the data used to complete the task.
第三个数据文件的引用，它包含用于完成任务的数据。
First, a reference to the name service entry representation has to be obtained from the given entry name.
首先，必须从给定的条目名称获取名称服务条目表示的引用。
First, a reference to the name service entry representation has to be obtained from the given entry name.
首先，必须从给定的条目名称获取名称服务条目表示的引用。
应用推荐