It may be a place of interest, or simply a street.
它可能是一个有趣的地方，或者仅仅是一条街道。
This is the first time the ancient town, also a popular place of interest, has welcomed giant pandas.
这是这座作为名胜景点的古镇首次迎来大熊猫。
Although we estimated that the pandemic will be of moderate severity, at least in its early days, the announcement triggered a surge of interest in pandemic vaccines and a scramble to place orders.
虽然我们估计这次大流行的严重程度将是中等，至少在最初的时期，但这一消息促使加强了对大流行性疫苗的关注，并使各方争相订货。
That upward trend is still continuing, and many of the new buyers take a particular interest in the art of their own place and time.
那个上升的趋势还在继续，一些新的买家们对于他们自己地区和时代的艺术作品具有独特的兴趣。
Look for an element peculiar to that place and use it as a point of interest that says something about the scene and imparts a sense of scale.
你要寻找一个在这个景观中特有的元素，并以此作为一个表现景观物质并能显示景观尺度的兴趣点。
A business Data Structure model is an EA model that documents the things-of-interest to the business, independent from the activities, which take place in the business.
业务数据结构模型是对业务相关事件进行归档的EA模型，依赖于在业务过程中进行的活动。
An entire forest might be clear cut, in the interest of making a profit, without a single tree planted in its place.
为了获得利润，整片的森林被砍光，一棵树都不留下。
The Japanese currency featured rock-bottom interest rates put in place by the Bank of Japan, which has kept rates low in a long effort to re-energize the Japanese economy.
日本的利率低到了不能再低的水平，日本央行(BankofJapan)为使日本经济恢复活力，一直将利率维持在低水平。
Thinking of the construction of a building complex based on the essential features of living in a strongly characterized time and place, we proposed an option to a mere speculative interest.
考虑到建筑综合体的施工是基于生活这个强烈的特征之上，具有强烈的时代和地域特征，我们提出以纯粹的投机兴趣为主。
Does the exploratory element of Tombs and ancient places ignite an interest in you to explore a remote place?
游戏中对古墓和古老地方的探索有没有点燃你心中去探索未知世界的火焰呢？
I am a first year student from Nanjing University majoring in Education, and have a particular interest in the teaching of work place skills and employer's perceptions of new graduates.
我是南京大学教育专业的一名大一学生，对工作场所技能和用人单位对毕业生看法的教学非常感兴趣。
Xi'an is a place of historic interest.
西安是个具有历史意义的地方。
In the second place, magic requiring laborious hours and considerable money are what the magicians live on, so revealing the magic secrets will result in a detriment to the interest of the magicians.
第二，魔术需要魔术师长久的练习和大量的资金投入，所以如果揭露魔术的秘密就会导致魔术师利益的损失。
A securities company that imposes restrictions on the relevant business shall follow the principle of putting clients' interest in the first place and treating clients in a fair manner.
证券公司对相关业务进行限制时应当遵循客户利益优先和公平对待客户的原则。
Everyone's definition of fun is different and US students are looking for institutions that can fulfill any interest, a place that they can call their second home.
每个人对有趣的定义和追求不相同，美国学生希望去寻找能够装下他们兴趣的校内组织，他们希望大学能有像家一样的功能。
"Yushan Dongxi" is a wine company. It is also an architectural experimental site, an art museum, a world of nature, and yet a commercial place of interest.
“玉山东西”是一个葡萄酒庄园，同时是建筑实践场地；“玉山东西”既是艺术博物馆，还是一个世外桃源，更是一个商业热点。
The city's principal place of interest is Luhuitou Park a grassy hill topped by a sculpture of a deer turning its head.
这个城市主要诀鲢是鹿回头公园，在那满山青草的山上座落着一嶟回头鹿的雕塑。
In the absence of such a rate at either place the rate of interest shall be the appropriate rate fixed by the law of the State of the currency of payment.
如果在这两个地方均不存在该种利率，利率应是依照付款货币国法律确定的适当的利率。
Shangri-la County is a collecting area of multi-nationality culture, and a famous place of interest in the world.
香格里拉县是多民族文化的汇集区，使享誉世界的著名景区。
Each member of the studio will choose a place on the MIT campus according to individual interest and design criteria.
实践课程的每一位成员将根据个人兴趣和设计标准，在麻省理工学院校园内选一个地点。
A year period lending rate is used for no-risk guerdon rate in place of national debt interest rate in order to match actual circumstance.
改变传统的无风险收益率等同于国债利率的做法，采用一年期贷款利率作为无风险报酬率，以期使评价结果更加符合实际情况。
It's a good place to spend holidays because there are many places of interest on it.
这是一个度假的好地方，因为这里有很多风景名胜。
Article 194 a mortgagee may waive his mortgage interest or his place in the order of mortgage interest.
第一百九十四条抵押权人可以放弃抵押权或者抵押权的顺位。
The squat was piled up with waste piles and cement-coated wreckage, so much so that even a thief wouldn't find this place of much interest.
堆满废品的矮楼，水泥包裹的残垣，连小偷都不会想来行窃的地方走进才发现别有洞天。
The squat was piled up with waste piles and cement-coated wreckage, so much so that even a thief wouldn't find this place of much interest.
堆满废品的矮楼，水泥包裹的残垣，连小偷都不会想来行窃的地方走进才发现别有洞天。
应用推荐