The telephones are manned 24 hours a day by volunteers.
每天24小时都有志愿者接听电话。
The average Los Angeles commute is over 60 miles a day.
洛杉矶平均通勤路程每天超过60英里。
With all the lesson preparation I have to do I work 12 hours a day.
加上必须的备课在内，我每天工作12个小时。
Everyone benefited from limiting their intake of coffee to just one or two cups a day.
每个人都从每天限量喝一杯或两杯咖啡的做法中受益了。
Take approximately 60 mg up to four times a day, unless advised otherwise by a doctor.
每天4次，每次约60毫克，或遵医嘱。
According to one report, the water is advancing at a rate of between 8 and 10 inches a day.
根据一份报告，大水在以每天8至10英寸的速度逼近。
It typically takes a day or two, depending on size.
这通常需要一天或两天，依大小而定。
I've had a hell of a day, and all I want is an early night.
今天真是太糟糕了，我只想早早睡觉。
"We zap millions and millions of spam mails a day from our servers," AOL spokesman Nicholas Graham said.
“我们一天要从我们的服务器上清除数以百万计的垃圾邮件，”美国在线公司发言人尼古拉斯·格雷厄姆说。
They are prepared to hand back a hundred prisoners of war a day as a sign of good will.
作为一种友好的表示，他们准备一天遣返100名战犯。
他一天挣20卢比。
My mother adores bananas and eats two a day.
我妈妈很喜欢香蕉，一天吃两根。
I phoned twice a day, leaving messages with his wife.
我一天打了两次电话，留言给他妻子。
I wouldn't mind trading places with her for a day.
我不介意和她掉换一天位置。
The company buys and sells about 600,000 barrels of oil a day.
这家公司一天买卖约六十万桶石油。
The flowers may only last a day but the plants are long-lived.
这些花也许只开一天，但植物本身却很长寿。
Officials concerned with environmental policy predict that a day of reckoning will come.
担心环境政策的官员们预言总有一天人们会受到报应。
The prisoners subsisted on one mug of the worst quality porridge three times a day.
犯人一天三次靠一杯最差的粥维持生活。
He calls me 20 times a day and needs me by his side in the evening.
他一天给我打20次电话，晚上还需要我陪在他身边。
I began by jogging in the park and worked up to running five miles a day.
我开始在公园里慢跑，后来逐渐增加到一天跑五英里。
Police in the city have been cleaning up the debris left by a day of violent confrontation.
城里的警察一直在收拾一天的暴力冲突留下的残骸。
"A lot of people find it very difficult indeed to give up smoking."—"Oh yes. I used to smoke three packs a day."
“许多人发现戒烟确实很难。”— “噢，是的。我过去1天抽3包。”
The four-day festival ended a day early after an outbreak of violence involving hundreds of youths.
由于一起数百名年轻人参与的暴力事件的爆发，为期4天的庆祝活动提前1天结束。
The government announced a day of national mourning for the victims.
政府宣布全国为受害者哀悼一日。
On Sunday the horses were harnessed to a heavy wagon for a day-long ride over the border.
星期天这些马被套在一辆沉重的货车上，踏上长达一天的旅程越过边境。
Traffic from Jordan to Iraq is down to a dozen loaded trucks a day, compared with a high of 200 a day.
从约旦到伊拉克的车辆少的时候1天有一打满载的卡车，高峰时一天则有200辆之多。
I have a tame doctor who'll always give me a sick note when I want a day off.
我的医生对我有求必应。我想要休一天假时，他总会给我开病假条。
He put his retirement on hold to work 16 hours a day, seven days a week to find a solution.
为了找到一个解决方案，他推迟了退休，每周工作7天，每天工作16小时。
The cost of starting up a day-care centre for children ranges from $150,000 to $300,000.
开办一家儿童日托中心的费用在15到30万美元之间不等。
Some may enjoy the liveliness of such a restaurant for a few hours a day or week.
有人每天或每周都会来这样一个餐馆，享受几小时热烈氛围。
应用推荐