As the regressive nature of Mussolini's regime became clear, he began to suffer a crisis of conscience.
随着墨索里尼政权的倒退性逐渐显露,他开始感到良心不安。
We all know that nostalgia is dangerous, but I remember those days with a clear conscience.
我们都知道怀旧是危险的,但我可以良知坦然地回忆那些时光。
As you discover a genuine need for something (genuine being the operative word), take it out of storage with a clear conscience.
当你发现你真正需要某样东西(真正的需要的话),已明确的目的把他们取出来。
I felt a strange joy in my heart, the special joy that stems from a clear conscience.
我心中涌起一阵奇怪的喜悦之情,是问心无愧的那种特别的喜悦。
I don't know what the referee was thinking but it's important to have a clear conscience.
我不知道这个裁判在想什么,重要的是要问心无愧。
Then God said to him in the dream, "Yes, I know you did this with a clear conscience, and so I have kept you from sinning against me." That is why I did not let you touch her.
上帝在梦中对他说:“我知道你做这事是心中正直;我也拦阻了你,免得你得罪我,所以我不容你沾着她。”
At fifty cents a rental, all desire for piracy goes out the window, replaced by convenience, ease of use and a clear conscience.
在50美分一租的价位上所有为了获得盗版而花费的心机都会消失不见取而代之的是方便快捷易于使用以及坦荡的君子之心.
A clear conscience laughs at false accusations.
译〕纯净的良心不屑于错误的指责。
Integrity of the life road, will have a home to return to have a clear conscience.
走正直诚实的生活道路,定会有一个问心无愧的归宿。
A turn a blind eye closed day past, want to sleep soundly, a clear conscience is the most comfortable pillow.
眼睛一闭一睁一天过去了,要想睡得香,问心无愧是最舒服的枕头。
Since it has happened, let's do it with vigor and vitality! I hope to have a clear conscience.
既然已经发生了,就轰轰烈烈的干一场吧!万事只求问心无愧。
Integrity of the life road, is bound to have a home to return to have a clear conscience.
走正直诚实的生活道路,必定会有一个问心无愧的归宿。
Our tolerate is to make the own heart dependable, we loyalty is to work of with all one's heart serve faithfully to the utmost a job, so we do what can also say with a clear conscience!
我们宽容是因为让自己内心踏实,我们忠诚是因为对工作的尽心尽力,尽忠尽职,所以我们做什么也可以说问心无愧!
Don't homemade pressure, there is no need for us to follow the time, simply follow the mentality and ability, revel, trying, as life, have a clear conscience, other and handed it to day.
别自制压力,我们没有必要跟着时间走,只需跟着心态和能力走,随缘,尽力,达命,问心无愧,其他的,交给天。
The decision on everybody to do what you want for yourself is made after careful thinking , thus , you will have a clear conscience .
每个人在做自己想做的事情是要深思,那样,你才会问心无愧。
Carefully tune your instrument before playing. That way you can play out of tune all night with a clear conscience.
在吹奏前仔细的把你乐器调好音。这样的话你就能有一个清楚的意识演奏一整晚。
Happiness is a healthy mental attitudes, a grateful spirit, a clear conscience, and a heart full of love.
快乐是一种健康的心态,满怀感激的情怀,青春的心境和充满爱意的心地。
God wants His Word to be taught correctly so that he can produce a pure heart, a clear conscience and a sincere faith in people.
神要他的话语得到正确的教导,使他能在人心里做工,生出纯洁的心,无亏的良心和无伪的信心。
No wonder you can't sleep when you eat so much. A clear conscience laughs at false accusation.
只要问心无愧,无端的指责可以一笑置你吃这么多难怪睡不着。
I hope that in next year's today, when I see that I wrote this diary of the time, I still insist on this matter, and have a clear conscience.
我希望在明年的今天,当我再看到我写的这篇日记的时候,我还在坚持做这件事,并且问心无愧。
After all, justice permits you to keep it: you may, with a clear conscience, consider it absolutely your own.
公道毕竟允许你留着,你可以心安理得地认为它完全属于你自己。
So when you're feeling run down or are nursing an injury, take a day off with a clear conscience.
因此,当感到身体不好或需要恢复损伤,您可以明确地休息一天。
So learn from your mistakes, keep a clear conscience, and go forward---always forward---confident of achieving your dreams.
因此要学会从错误中汲取教训,问心无愧地、满怀信心地朝着自己梦寐以求的目标前进, 再前进。
So learn from your mistakes, keep a clear conscience, and go forward---always forward---confident of achieving your dreams.
因此要学会从错误中汲取教训,问心无愧地、满怀信心地朝着自己梦寐以求的目标前进, 再前进。
应用推荐