The number of independent firms decreased from 198 to 96.
独立公司的数量从198家减到了96家。
Where the Curiosity actually sits is a 96-mile-wide crater named Gale near the Martian equator.
“好奇号”实际所在的位置是火星赤道附近一个名为盖尔的96英里宽的陨石坑。
Xu Yuanchong, a 96-year-old man, devotes most of his lifetime to translating works of literature.
96岁的许渊冲一生的大部分时间都在翻译文学作品。
Between 1995-96 and 2003-04, institutional merit aid alone increased 212%, compared with 47% for need-based grants.
在1995-96年到2003-04年间，仅机构绩效奖学金一项就增长了212%，而基于需求的奖学金增长了47%。
Food security and fortunes depend on sufficient rain, and nowhere more so than in Africa, where 96% of farmland depends on rain instead of the irrigation common in more developed places.
粮食的安全和命运依赖于充足的雨水，在非洲尤其如此。在那里，96%的农田依赖于降雨，而不是较发达地区常见的灌溉。
Well over half of the 96 interlockers are imported.
96个联锁装置中超过一半都是进口的。
There are 96 neural malformation with more common hydrocephalus anencephaly exencephaly.
其中中枢神经系统畸形96例，较常见的有脑积水。
那是96分钟。
伊尔-96-300的剩余部件。
In Britain people owned up to 96% of it.
而这一比例在英国人中间却高达96%。
New infections jumped 96 percent in 2006.
2006年新感染人数上升了96%。
Ambac’s stock traded at $96 three years ago.
Ambac的股价三年前是96美金。
Sampling rate is 48, 000 or 96, 000 samples per second
采样速率为48000样本或96000样本/秒
I will be 96, so I will be making films very, very slowly.
那时候我就96岁了，所以我拍电影会拍得非常非常慢。
They found 96, 880 married women who reported having children.
他们发现，根据数据记录有96,880名已婚女性育有孩子。
I started climbing when I was 14, which means around April of 96.
我是在14岁时开始攀岩的，大约96年的四月份。
Since it began in 2005, musicians have travelled to 96 countries.
自2005年项目初始之时起，音乐家们的足迹已遍布世界96个国家。
Your 96-year-old gran or that craggy tree at the bottom of the garden?
你96岁的奶奶还是花园里的那棵老树？
Using a single 96 dpi resolution background picture for all scenarios.
所有场景都使用一个96dpi分辨率的背景图片。
Scientists studied 96 different dogs from a variety of breeds and ages.
科学家对96只狗进行研究，这些狗的品种和年龄都各不相同。
Home to 96 million people, Maharashtra is India's second largest state.
马哈·拉斯·特拉邦有人口9600万，是印度第二大邦。
Such servers contain 64 to 96 processor cores, with more on the horizon.
这些服务器包含64至96个处理器，甚至更多。
He died, aged 96, a couple of days after his last appearance in the Lords.
在他最后一次出现在国会几天之后，他死了，享年96岁。
These days the younger Mr Moller, now 96, is helping the firm through the recession.
现在，已经96岁高龄的小穆勒先生，正在帮助公司度过当前的经济萧条。
The 96-page document was in Farsi, but the diagrams told Heap what he needed to know.
这份96页的文件是波斯文，但是通过上面的图表，西普知道他该做些什么。
But in 1995-96, he points out, American and Japanese interests were perfectly aligned.
但是在1995- 96年期间，他指出美国和日本的利率有着很好的配合。
But in 1995-96, he points out, American and Japanese interests were perfectly aligned.
但是在1995- 96年期间，他指出美国和日本的利率有着很好的配合。
应用推荐