The show will transfer to Broadway on October 9, after a month's run in Philadelphia.
这出戏在费城为期一个月的演出之后，将于10月9日转到百老汇上演。
The elevation of the assistant coach to the head coaching position within only 9 months was a surprise.
这位助理教练仅仅在9个月内就被提拔到总教练的位置是件令人惊讶的事。
Guinness World Records confirmed on October 9, 2010 that a gigantic pumpkin grown in Wisconcin was officially the world's heaviest.
吉尼斯世界纪录官方在2010年10月9日确认，一个生长在威斯康星州的巨型南瓜成为世界上最重的南瓜。
A 9-year-old Central California boy braved strong currents and cold water to swim from San Francisco to Alcatraz Island and back.
加州中部一名9岁的男孩不顾湍急的水流和冰冷的海水，从旧金山游到了恶魔岛，然后又游了回来。
You bought it from us on July 9, only a few days ago.
您是7月9日从我们这里买的，就在几天前。
By 9:33 am, a burst of additional traffic might push it to 145 seconds.
到上午9点33分，额外激增的交通流量可能会将时间延长到145秒。
When I was a 9-year-old boy, I once decided to run away from home.
当我还是个9岁的小男孩时，我曾经决定离家出走。
Some people laughed at the funny job title, but a 9-year-old boy took the information seriously.
一些人嘲笑这个滑稽的工作头衔，但一个9岁的男孩认真对待了这个消息。
I'm Kevin, a student of Grade 9.
我叫凯文，是一名九年级的学生。
Students of Grade 8 and Grade 9 should come with a notebook and a pen.
八年级和九年级的同学应带上笔记本和笔到场。
As we can see from Figure 9, a lot of complexity and layers have been added.
正如我们在图9中所看到的那样，复杂性和层都有显著增加。
But even at 9%, a large number of European Banks will continue to operate at extreme levels of leverage because of their rosy views of risk.
但即便是采用9%的标准，众多欧洲银行仍将保持极端的杠杆率，因为它们对风险所持的观点仍然相当乐观。
As of DB2 9, a client is used anytime you need application development features, tooling, and pretty much anything not associated with simple run-time connectivity.
从DB 29开始，需要应用程序开发特性、工具以及与简单的运行时连通性无关的任何内容，客户机都派得上用场。
You have to consider what their annual earnings per share growth is going to be in a country that is getting richer and growing at 9% a year.
必须考虑到，在一个经济增速高达9%、正变得越来越富裕的国家，公司的每股收益每年能实现多大的增长。
As India's economy grows by some 9% a year, food prices are soaring.
当印度经济正以每年9%的速度增长时，食物价格却在飙升。
India has a huge domestic market to satisfy-the world's biggest, which grew more than 9% a year in the past decade.
印度拥有广阔的国内市场，因为印度在过去的十年每年以9%以上的速度增长，现已成为全球最大的市场。
MMM is the 3-digit alphanumeric model number (0-9, A-Z).
MMM是3位字母数字(0 - 9,a - Z)的型号号码。
Over the past three years, India’s economy has grown at a magnificent average of 9% a year.
在过去三年间，印度经济年平均增长速度达到了令人炫目的9%。
Net profits have risen by nearly 9% a year since the recession in 2001 and productivity has been growing even more rapidly than is usual during economic expansions (see chart).
自从2001年的经济衰退后，净利润保持大约每年9%的速度增长。而且生产率飞快的增长速度也大大超过了其在经济扩张期间正常的增长速度(见图)。
And the boom is set to continue, with the American generics sector forecast to grow by over 9% a year to 2012.
而这种繁荣还要继续，美国仿制药部门预测，到2012年还将有超过9%的增长。
That is vastly superior to the $9 a day—not hour—which the tractor driver says he used to get at home in Mexico. But costs in the United States are higher too.
拖拉机司机说，这跟他过去在墨西哥家乡那会儿一天，而不是一小时才拿9美元工钱相比，兼职是天壤之别！
This demand is now growing at a clip of 9% a year and starting to act as a regional engine of growth, sucking in imports.
国内的需求现在以每年9%的速度在增长，并且开始成为地区增长的动力，涉及进口。
In the first place, even if the RMB is undervalued by 25%, and if it is appreciating by 8-9% a year in real terms, we can't conclude therefore that in three years the RMB will be correctly valued.
首先，尽管如果人民币被低估了25%，并且如果真实价值每年升值8- 9%，我们不能得出结论说在三年中，人民币将纠正其价值。
CC is the 2-digit alphanumeric plant of manufacture (0-9, A-Z).
CC是2位字母数字(0 - 9,a - Z)的生产厂家。
Listing 9, a quick example from Ruby on Rails, shows a closure that is used to code the response of an HTTP request.
清单9是Rubyon Rails中的一个简短例子，清单中的闭包用于为一个HTTP请求编写响应代码。
Peter Sandman 9, a risk Communication Consultant, points out that perceived risk is different from real risk.
PeterSandman9，是一个风险顾问，他指出感觉到的风险不同于实际的风险。
And the economy was forecast to grow by 4.3%-a figure that could only be reached by a recession, since it is currently expanding at over 9% a year.
预测经济增长4.3%-这是经济衰退前的数据，现在达到年9%。
And the economy was forecast to grow by 4.3%-a figure that could only be reached by a recession, since it is currently expanding at over 9% a year.
预测经济增长4.3%-这是经济衰退前的数据，现在达到年9%。
应用推荐