From peak to trough more than 8m jobs were lost.
从峰值跌到低谷造成800万份工作流失。
Some 3m of Somalia's 8m people need aid to subsist.
在索马里的八百万人口中，约有三百万需要通过援助维持生计。
And some 8m Americans have lost their jobs since late 2007.
自2007年晚些时候，大约800万美国人失去了工作。
In the past year the BBC World Service lost 8m viewers and listeners.
过去一年里BBC世界广播失去了8百万观众和听众。
In the European Union women have filled 6m of the 8m new jobs created since 2000.
自2000年以来，在欧盟国家，女性已经占据了八百万新就业岗位中的六百万个。
In Kinshasa's shanty towns, home to 8m-10m people, family networks have broken down.
金沙萨的简陋小镇里住着八百万到一千万的人，家庭支离破碎。
Vente-privee, which started in 2001, says its membership is 8m, up 42% from last year.
而创立于2001年的Vente-privee则宣称，其现有会员为800万人，在去年的基础上骤然增加了42%。
NHS Direct, a hotline, dishes out medical advice by phone and the internet to 8m people.
热线NHSDirect通过电话和互联网将医疗指导传递到800万用户。
Some 8m of the country’s 45m people are ethnic Russians, many of them with Russian passports.
全国4500万人口中800万为俄罗斯民族，其中多数人拥有俄罗斯护照。
The circulation of Hindi papers rose from less than 8m in the early 1990s to more than 25m last year.
印度语报纸的发行量由二十世纪90年代的不足八百万上涨到去年的两千五百万。
If you're growing this number beyond 8m, it's time to talk to your developers about tuning those queries!
如果这个数字超过了8M，就应该与开发人员讨论一下对这些查询进行调优了！
The Philippines has some 8m people abroad: their remittances provide about a tenth of total domestic output.
菲律宾有大约八百万人在海外：他们的汇款约占国内总产量的十分之一。
The upshot is that most Australian workers, over 8m in total, now have a private nest-egg for their old age.
其结果是，大多数澳洲就业者，总数超过800万人，现在人人都有个人储备帐户为他们老有所依。
The United Nations thinks that 8m people need immediate food aid. For them "collapse" is not an abstraction.
美国认为800万人急需紧急事物援助，对他们而言“崩溃”已不再抽象。
The organizers expect 8m visitors will come to enjoy the flowers, with 3.5m tickets having already been sold.
组办方预计本次花博会的总参观人数将达800万。 据悉目前已售出350万张门票。
Gartner reckons that 5.2m of these "mini-notebooks" will be sold this year, 8m next and as many as 50m in 2012.
据Gartner计算，这种迷你笔记本电脑今年将售出520万台，明年800万台，2012年将达到5000万台。
Indian and Chinese mobile-phone companies have been adding 8m-10m new subscribers a month for the past few years.
印度和中国的移动电话公司在过去几年中保持每月增加八百万到一千万用户的速度。
Income and spending figures suggest poverty as a whole is lower (they show almost 8m fewer people in absolute poverty).
收入支出数字显示总体贫困率降低了(800万人脱离了赤贫)。
And the Russians will stir things up in Ukraine, where 8m people, or almost a sixth of the population, are ethnic Russians.
俄罗斯也将在乌克兰拨弄是非，在那里有近六分之一的人口，八百万人，是俄罗斯族人。
When the erecting height of guiding track surpasses 6m, it must be adhered with the wall. The adhering distance is 6 to 8m.
升降机导轨架的架设高度超过6米时，必须与墙体附着。附着间距6- 8米。
In Mumbai, the commercial capital, more than 8m people now live in shantytowns, often paying substantial rent for the privilege.
在孟买商业中心，8百多万人住在贫民窟，经常要支付大量的租金。
The ring, the largest in the solar system, surrounds the planet from a distance of 8m miles, about 50 times further out than the others.
这个太阳系中最大的光环的轨迹距离土星800万英里，比其他土星环远50倍。
Since 2007, 19,000 Somali civilians are reported to have been killed and 1.5m displaced; over 3m in a population of 8m need emergency aid.
自2007年以来，据报道，共有19000名索马里人被杀害， 150万人背井离乡；在其800万人口中有300万人需要紧急援助。
Since 2007, 19, 000 Somali civilians are reported to have been killed and 1.5m displaced; over 3m in a population of 8m need emergency aid.
自2007年以来，据报道，共有19000名索马里人被杀害， 150万人背井离乡；在其800万人口中有300万人需要紧急援助。
D__ gives listings of all lighthouses, lightships, lit floating marks (over 8m in height), fog signals and lights of navigational significance.
下列哪项出版物列出了所有对航海有影响的灯塔、灯船、灯浮标(高度超过8米)、雾号和雾灯。
These children were among almost 8m Californians who this month staged the Great California ShakeOut, the largest earthquake drill in American history.
这个月，加州举行了美国历史上最大的地震演习，“GreatCalifornia ShakeOut”。大约有800万加州人分阶段的参加了演习，这些孩子就是其中之一。
The ranks of the world's rich swelled to 8m during 2007 as the wealthy proved immune to the strains across global economies in the latter half of the year.
世界富人队伍在2007年已经膨胀到800万人，因为事实证明，全球各国去年下半年的经济压力对富人没有什么影响。
In the past year, Apple has sold some 8m of its iPod portable digital music players, and 140m digital tracks have been downloaded through Apple's iTunes in 2004.
去年Apple销出了约8,000,000个iPod便携式数字音乐播放器，并且在2004年有140,000,000次通过Apple的iTunes下载数字音频文件。
The dankai generation—which refers to the 8m people born between 1947 and 1949—spent 14.5 trillion yen ($125 billion) on insurance with individual annuities in 2006.
日本“丹凯一族”——特指生于1947和1949年之间的800万人，在2006年个人年金保险上就花了14.5万亿日元（1250亿美元）。
The dankai generation—which refers to the 8m people born between 1947 and 1949—spent 14.5 trillion yen ($125 billion) on insurance with individual annuities in 2006.
日本“丹凯一族”——特指生于1947和1949年之间的800万人，在2006年个人年金保险上就花了14.5万亿日元（1250亿美元）。
应用推荐