81% of them think it is unhealthy, followed by 75% of the Japanese.
81%的法国人认为这是不健康的,其次是75%的日本人。
The 81-year-old Florida man fared better than crocodile hunter Steve Irwin, who was killed in 2006 when a stingray struck him in the heart.
这名81岁的佛罗里达州男子遭遇的情况要比2006年因海鳐鱼袭击心脏而死的捕鳄人史蒂夫·欧文要好些。
In a challenge for manufacturers, 81% of paper product users said they would consider buying recycled toilet tissue if it were comparable in quality to standard paper.
制造商面临的一个挑战是,81%的纸制品用户表示,当回收再造的卫生纸质量与标准卫生纸相当时,他们才会考虑购买。
This is seen on lines 79, 81, 83.
这些出现在79、81和83行上。
但是,再说一次,81美分哟!
Freshly painted 81-714 car for Kiev subway.
粉刷一新的基辅地铁车厢81- 714。
Reservations essential: + 81 (0) 3 3571 4711.
订座电话:+ 81 (0)3 3571 4711。
Polls suggest that 81% of the Swiss oppose abolition.
民意测验表明,81%的瑞士人反对取消这一模式。
A Gallup poll found that 81% of Koreans support for this.
民意测验机构Gallup调查发现,有81%的韩国民众对此表示支持。
North Carolina currently has 7, 500 evacuees in 81 shelters.
北卡州有7500名被疏散者分散在81个营地中。
Of the 81 cases confirmed to date in Egypt, 27 have been fatal.
在埃及迄今确诊的81例病例中,有27例死亡病例。
This increased to 2.3 million in 2008, an 81% increase vs. 2007.
在2008年这增加到230万,相对于2007年约81%的增幅。
Today, Americans collectively keep more than 81 million cats as pets.
而如今,有超过8100万只猫被美国人养作宠物。
The U.S. 'overall EPI score is 81, putting it in 39th place on the list.
美国的EPI综合分数为81,在名单中排在39位。
Paul MacCready, designer of flying machines, died on August 28th, aged 81
飞行器的设计人保罗·麦克格雷迪于八月二十八日去世,享年81[font=宋体]岁
Lusaka, Zambia's capital, to Chirundu, 130km (81 miles) to the south-east.
赞比亚首都卢萨卡到奇龙杜(距东南方130千米或81英里)的公路。
Of 81 piers round the British coast at their zenith, in 1908, 26 have gone.
在1908年的鼎盛时期英国海岸曾遍布着大小栈桥81座,而今其中的26座已成为了历史。
Each app server runs haproxy on port 80 and runs nginx or apache on port 81.
每个应用服务器在80端口运行了haproxy,而在81端口运行了nginx或者apache。
At 81, Alberta Sabin's mind is not as sharp as it used to be, and she knows it.
81岁的亚伯达·萨宾的头脑不如过去那么灵敏了,她自己也知道这件事。
And yesterday, the Dow rose 81 points, while the price of gold slipped a little.
而昨天,道琼斯上升了81点,金价回落了少许。
Bulent Ecevit, a Turkish prime minister and poet, died on November 5th, aged 81.
布伦特·埃杰维特,土耳其首相,一位诗人,于十一月五日去世,享年八十一岁。
Leszek Kolakowski, a Polish-born Oxford philosopher, died on July 17th, aged 81.
生于波兰的牛津哲学家莱谢克•柯拉柯夫斯基于7月17日去世,享年81岁。
I am an 81-year-old black lady who has seen an awful lot in my lifetime," she said.
我是一名81岁的黑人老太太。我的一生目睹了许许多多的事情。
One poll finds that 81% of respondents think France's international role has weakened.
某调查显示81%的受访者认为法国的国际作用减弱了。
81% of the children treated with both medicine and cognitive behavioral therapy improved.
81%同时服用药物并且接受谈话疗法的儿童情况有所改善。
The mistake affects Germany’s overall indebtedness, which now drops from 84% to 81% of GDP.
差错更正后,德国负债总额对GDP的比率从之前的 84%降到了现在的81%。
Dealers acquired some works, but 81% of the buyers were private collectors purchasing directly.
艺术品经销商获得部分作品,但是81%的买家是直接购买的私人收藏家。
Dealers acquired some works, but 81% of the buyers were private collectors purchasing directly.
艺术品经销商获得部分作品,但是81%的买家是直接购买的私人收藏家。
应用推荐