An extra NT$20 is added to the fare between 11 PM and 6 AM.
根据规定,我们从晚上11点到凌晨6点会加收20元的费用。
Of all patients having an MI between 12 AM and 6 AM, 91% had OSA.
在所有的12am和6am期间发作心肌梗死的患者中,91%的患者有osa。
According to the rules, we charge an extra NT$20 from 11 PM to 6 AM.
根据规定,我们从晚上11点到凌晨6点会加收20元的费用。
At 6 am on Monday, I dived underground into the Zhongshan Road station on Line 8.
周一早上6点,我进入8号线中山路站。 (译注:8号线无此站,应是作者弄错。)
John Smith started the day early having set his alarm clock for 6 am. (MADE in JAPAN).
约翰·史密斯起得很早,他已经把闹钟(日本产)调在了早晨六点。
Chen Chuan, a 19-year-old student at Fudan University, is usually fast asleep at 6 am.
19岁的陈川目前就读于复旦大学,平常早上六点正是他酣睡之时。
A wild reception and dinner was to follow, and the party raged until 6 am the following day.
据报道,婚礼后还举行了一场疯狂的晚宴,狂欢一直持续到第二天早上6点才结束。
After several years of hard work - 12 hours a day starting at 6 am - he got the job he wanted as a doorman.
他每天从早上6点开始持续要工作12个小时,在这样艰辛工作了几年后,他得到了他梦寐以求的工作—门卫。
The first is to adjust the base fare to 9 Yuan, and add a 30 percent service fee on top of the total fare from 10 PM to 6 am.
第一套方案是把起步价调至9元,晚上10点至早上6点,加收30%的服务费。
Classes begin as early as 6 am with instructors in urban-camo pants yelling out drill-like commands in the traditional bootcamp style.
训练营一般是早上6点开始上课,教官们身穿都市迷彩服,大喊训练口令,和传统的训练营差不多。
The former national synchronized swimming gets up at 6 am every day for a morning yoga session, and does not drink, smoke or eat meat.
这个前国家花样游泳运动员如今还保持着每天早上6点钟起床做瑜伽的习惯,而且不喝酒、不抽烟,只吃素食。
I was still awake at 6 am, and finally it settled a bit and I got some dozing before I had to get up for some planned morning events.
我醒着到清晨6点,它终于有点稳定下来,让我在起床前打盹了一会,在一些既定的早晨事务之前。
Up at 6 am, pack, enjoy some nice instant coffee Arlyne brought, some sticky rice with chicken left over from last night, and ready to go!
我们6点钟起床,喝了些Arlyne带来的很不错的速溶咖啡,吃了些昨天晚上剩下的鸡肉糯米饭,然后就开始出发了。
I struggled mightily with math and science and my mother would wake me up at 6 am on weekends so we could go over math drills together for hours.
我与数学和科学课进行着激烈的斗争,同时我妈妈在周末也要在早晨六点把我叫醒,这样我们就可以在一起多复习数学练习题几个小时。
Yogis say the best time to meditate is between 4 am and 6 am, but it's more important to practice at the same time every day than at the ideal time.
瑜珈行者说,最好的冥想时间是早上4点到6点,但每天在同一时间冥想比理想的时间段要更重要。
I look for setups from 2 am EST till 6 am EST, if you are late and missed any 100+ movements during this time be wary of trading as it will probably range until the US open.
我寻找机会从美东时间上午2时至上午6时,如果您在这段时间迟到或者错过了任何100点的行情那么就要谨慎交易,因为它可能将会窄幅震荡直到美国开市。
For any parent who has looked with pity upon their teenage children as they drag themselves, glassy-eyed, and bedraggled, out of bed at 6 AM each day, there is a way to help.
对于任何父母亲同情的望着他们十几岁的孩子:他们拖着自己,目光呆滞,全身湿透,每天早上六点起床,有一个方法可以帮助他们。
Flight AF 447 left Rio de Janeiro on Sunday at 7 pm (6 am, Beijing time) and had been expected to land at Paris`s Roissy Charles de Gaulle airport Monday 11:15 am (5:15 pm, Beijing time).
据悉,失踪的AF447航班于上周日晚7点(北京时间凌晨6点)从里约热内卢起飞,预计于本周一早11:15(北京时间下午5:15)抵达巴黎戴高乐机场。
Gettng up early like 6 am, writing diary in the balcony where I can see blue sky, enjoying a light breakfast with fresh fruits downstairs with Pepido and Nelly, everything here is just fine.
早上6点起床,在能看到蓝天的阳台上写日记,到楼下跟彭皮杜和奈莉一起享用包括新鲜水果的清淡早餐,这儿的一切都再好不过了。
Ji Ping, a Junior student in Guangzhou, has to get up at 6:30 am on Saturday.
吉平是广州的一名初中生,周六早上6点半就得起床。
At 6:30 am, he wakes up and gets ready to go to school in his fur coat.
早上6点半,他醒了,穿着皮大衣准备去上学。
At 6:45 am this morning an inflatable speedboat carrying Kumi was launched from the Greenpeace ship Esperanza.
上午6点45分,库米·奈都搭乘的充气快艇从绿色和平组织的船只埃斯佩兰萨号(Esperanza,西班牙语意为“希望”——译注)出发,在避开钻井周围巡航数周之久的丹麦海军军舰后,将库米运送到了钻井的基座。
At 6:45 am this morning an inflatable speedboat carrying Kumi was launched from the Greenpeace ship Esperanza.
上午6点45分,库米·奈都搭乘的充气快艇从绿色和平组织的船只埃斯佩兰萨号(Esperanza,西班牙语意为“希望”——译注)出发,在避开钻井周围巡航数周之久的丹麦海军军舰后,将库米运送到了钻井的基座。
应用推荐