I am used to going out at 3am…
的意思是我习惯于…不是我曾经…
在凌晨3点你的电话铃响起。
Is not unusual that this scientist go to bed during 2am or 3am.
对于这科学家来说，凌晨两，三点钟上床睡觉是很平常的事。
From 3am to 5am, most blood circulation concentrates in your lung.
凌晨3点至5点，你的肺集中了大部分的血液循环。
Butt every morning at 3am, he pulls out his textbooks and starts studying.
但是每天早上3点，他就拿出自己的课本开始学习。
The Observatory said there were 4,593 lightning strikes between 1am and 3am.
天文台表示在上午一时至三时间共录得4，593次闪电。
Have a cat that jumps on the bed at 3am? Toss them out of the bedroom before bedtime.
如果你的猫在凌晨3点跳到你的床上？把它扔到房外吧。
Mike the little camel walks into his parents' room at 3am and asks for a glass of water.
小骆驼迈克夜里被渴醒了，走进他爸妈房间要一杯水喝。
The academy said they had "woken him at 3am to tell him the news, and he is a happy laureate".
瑞典皇家科学院说，他们“在凌晨3点打电话惊醒他，告诉了他这个消息，他对获奖表示很愉快。”
At 3am, with their entourage already outside hailing taxis we recorded this little ditty jam.
凌晨3点，当他们的助手在门口忙着打车时，我们录下了这一小段视频。
What happens if team Clinton and team Obama disagree over what to do when that 3am call comes in?
如果发生突发事件，而奥巴马和希拉里又意见相左，又该如何？
At 3am pen was woken up with a shuddering jolt as a new [crack] opened not far from the door - around 10 metres.
半夜3点，潘被一阵剧烈晃动惊醒了。当时就在离门不远处，出现了一条大约10米长的新裂缝带。
Positive feelings peak early in the morning and again nearer midnight, while negative feelings peak between 9pm and 3am.
正面情绪的峰值出现在早晨，在临近黄昏时再次出现。而负面情绪的顶峰则出现在下午9点至凌晨3点之间。
"It's 3am and your children are safe and asleep," a voice intoned. "But there's a phone in the White House and it's ringing."
“凌晨三点钟，当你的孩子们都安全地熟睡时”一个声音吟诵道“但是白宫里面的一个电话机正在铃声大作。”
A waitress surnamed Song, 22, was stabbed to death at an ATM outlet in Jing'an District's Jiangning Road about 3am on March 22.
一名年龄22岁姓宋的女服务员3月22日凌晨3点钟在上海静安区江宁路在一台ATM机旁被人刺死。
It's 3am and your children are safe and asleep, but there's a phone in the White House and it's ringing. Something's happening in the world.
在一片漆黑的白宫里，电话响起，“此刻是凌晨三点钟，你的孩子还在安睡，但是白宫响起了电话铃声，世界有大事发生了。”
I still grabbed an extra 20-minute nap at 3am (between my scheduled 1am and 5am naps), but I think I could have managed OK if I skipped it.
当然在凌晨3点的时候我还是给自己安排了一次额外的小睡(在凌晨一点和五点之间)，不过我确认其实没有这次小睡我也应该没问题。
Two nights later, I sit up in bed at 3am and write the entire synopsis of my second book down, without worrying about whether it will get published.
第三个晚上，半夜3点钟，我坐在床上完完整整地写下了第二本书的大纲，不再去担心它是否会出版。
You find the idea walking across the street when the light is red unforgivable, even though there are no cars in sight and it's 3am in the morning!
你觉得过马路闯红灯是不可原谅的行为，就算是凌晨3点钟视线范围内没有一辆车的时候也不例外！
The result of the election, declared at 3am the following day-to a cheering crowd-was a victory for Qian Yunmeng, who won 1,788 votes against 972 for his rival.
选举的结果，在群众的欢呼声中，于次日下午的3时公布，钱云孟获胜，他获得1788张选片，而他的对手指获得972张。
The result of the election, declared at 3am the following day—to a cheering crowd—was a victory for Qian Yunmeng, who won 1, 788 votes against 972 for his rival.
选举的结果，在群众的欢呼声中，于次日下午的3时公布，钱云孟获胜，他获得1788张选片，而他的对手指获得972张。
They don't, and can't, console themselves, as they lie awake at 3am, with thoughts of the lesser troubles of the financial markets at the end of the 20th century.
当他们凌晨3点钟大睁着双眼躺在床上的时候，他们不会也做不到自我安慰，满脑子都是想着20世纪末金融市场就没这么多麻烦的念头。
When I heard the explosion I called my brother but his phone was off … when I arrived at 3am there were dead everywhereI was searching for my brother and nephew but I couldn't find anyone.
听到爆炸声后，我兄弟的电话就打不通了...早上3点，我到了现场，看到的只有遍地横尸。我一直在寻找，仍然无法找到他们。
When I heard the explosion I called my brother but his phone was off … when I arrived at 3am there were dead everywhereI was searching for my brother and nephew but I couldn't find anyone.
听到爆炸声后，我兄弟的电话就打不通了...早上3点，我到了现场，看到的只有遍地横尸。我一直在寻找，仍然无法找到他们。
应用推荐