Put dough in zipper bag, then refrigerate for 30 min.
将面团放入保鲜袋内，放置于冰箱冷藏约30分钟。
Wash lily bulbs and red dates. Soak red dates for 30 min.
百合及红枣洗净，用水浸泡红枣30分钟备用。
You'd better use sunscreen 15 to 30 min. before going outside.
每次外出前，最好提前15到30分钟涂好防晒霜。
Frist we pick your hotel and then we drive south about 1 hour and 30 min.
首先我们到酒店接你，然后我们向南开车大约一小时三十分钟。
Concentration of nitrite in the water was measured after 30 min of chlorination.
亚硝酸盐在水浓度的测定30分钟的氯化反响。
7 hr 30 min Even after operators pump water into the primary loop, pressure is still high.
7小时30分钟尽管操作员已将水抽入主回路，但温度仍然很高。
Zealotry now has a 2 min cooldown, down from 30 min. Now lasts 15 SEC. (down from 30 SEC).
狂热现在从30分钟冷却时间降低为为2分钟，持续时间从30秒降低为15秒。
The Novotel Brussels Airport hotel is located 30 min by train from the centre of Brussels.
诺富特机场酒店位于布鲁塞尔市，乘火车到达布鲁塞尔市中心需要30分钟。
Treat as above for first degree burns for 15 to 30 min - utes, preferably using sterile water.
按照一度灼伤的处理方式处理约15 ~30分钟，最好使用经过消毒的水。
Right now I do just one set of prostration (30 min pace) followed by meditation in the morning.
现在，我早晨只拜一个大忏（30分钟的速度），其后是冥想。
At each temperature or flow rate, analyses of reaction products were taken at a time-on-stream of 30 min.
在每一个黄金温度，流速，分析反应产物在时间上的30分钟流措施。
The levels of serum amylase and lipase significantly increased 30 min, 1 hour after reperfusion (P<0.01);
再灌注30分钟、1小时血清淀粉酶和脂肪酶比再灌注0分钟明显升高（P< 0.01）；
To achieve the optimal effect, smear it 30 min before leaving home. Repeat using it in different circumstance.
为达更佳效果，最好于出门前30分钟涂抹，可视需要重复使用。
Back in 2007, I first started working on my personal goals at least 30 min/day, including my aspirations for my future.
回顾2007年，那时我刚开始为自己每天至少30分钟的目标努力，也为自己将来的志向努力。
Free HBV (and infectious duck hepatitis B virus) transcytosed across trophoblastic cells at a rate of 5% in 30 min.
单个乙肝病毒（和感染鸭乙肝病毒）30分钟以5%的速率穿过滋养层细胞。
Cycling all around the city for about 30 min, we finally find a guesthouse, with an unfriendly owner or middle man.
骑车在城里四处转悠了30分钟，终于找到一间旅店，店主，也许是经纪人，态度很不友好。
Simple and high-throughput. The procedure involves addition of a single detection reagent and incubation for 30 min.
简单、高通量：整个测试过程只需加入一种工作试剂并反应30分钟。
If placed in the water, at least every 15 days running 30 min (not dry mill), to check its functions and adaptability.
若置于水中，每15天至少运转30 min(不能干磨)，以检查其功能和适应性。
The time required for killing bacterial spores by its solution already used for 7 consecutive days increased to 30 min.
连续使用7天的溶液，对细菌芽胞的作用时间需延长至30分钟。
When you 're trying on sneakers, do it 30 min. to 1 hr. after you've exercised so that the foot is still fully expanded.
试穿运动鞋时，最好在运动后再穿30分钟到1个小时，以便使你的双脚充分伸展开来。
The blood was taken respectively before the infusion and at 10, 20, 30 min of the infusion for checking plasma histamine concentration.
分别于输液前、开始输液后10、2 0及30分钟抽取血样一次检测血浆组织胺浓度。
7 hr 30 min Even after operators pump water into the primary loop, pressure is still high. The PORV 'backup valve is opened to lower the pressure.
7小时30分钟尽管操作员已将水抽入主回路，但温度仍然很高。减压阀的备用阀门被打开，减少压力。
Coughing was induced by challenging pigs with an aerosol of 0.8 m citric acid over 15 min. Coughs were counted by a trained observer for 30 min.
用0.8M的柠檬酸汽雾剂喷15分钟诱导猪咳嗽，由一个熟练的观察者统计30分钟的咳嗽次数。
The real time measured power as input will improve the precision of 30 min ahead prediction, however will decrease the precision of 1h ahead prediction.
实测功率数据作为输入 而对提前量为1h的 可以提高提前量为30 min 的预测精度， 预测精度会降低；
The real time measured power as input will improve the precision of 30 min ahead prediction, however will decrease the precision of 1h ahead prediction.
实测功率数据作为输入 而对提前量为1h的 可以提高提前量为30 min 的预测精度， 预测精度会降低；
应用推荐