Why do you think your bonus jumped from a stuffed chicken breast to 30 grand in a day?
你觉得为什么一天里，你的奖金突然从烤鸡胸变成三万美金？
But those are just Numbers. What about the people who plunked down 30 grand of their hard-earned money for something that they're now afraid to drive?
但是那些还仅仅是数字。对于那些支付辛辛苦苦赚来的3万美元来购买这款车，而又不敢再驾驶的人来说意味着什么呢？
P2: Yes, cross the road here and there is a bus stop just around the bend. You can take a 12, 30 or 118. they all go to the Grand theater.
有，穿过这条马路拐弯处有一个公交车站，你可以乘坐12路，30路或118路，它们都去大剧院。
General Petraeus has deployed some 30, 000 extra troops, bringing the grand total to about 160, 000.
彼得雷乌斯调派了三万多士兵，在伊美军总数达到了16万人。
Thursday marks the 30-day countdown to the grand opening of the 2010 Shanghai World Expo.
4月1日，上海世博会迎来开幕倒计时30天。
Chelsea are still capable of completing an unprecedented Grand Slam - winning all four trophies. But Ballack, 30, is cautious about their chances.
切尔西仍有能力夺得前所未有的大满贯——赢得四项锦标。但30岁的巴拉克对此非常谨慎。
Three movies will be shown in 3D grand theatre at 10:30 and 14:30 for the individual tourists, introducing the past, the present and the future of Chaoyang district.
散客接待日，3D大剧场将定时播放三部分别反映朝阳历史、现在和未来的影片，具体播放时间为10：30一场、14：30一场。
Pricing during the grand opening period (from June 16 to 30) will be 499 yuan. Reservations for Shanghai Disney Resort hotels can also be made beginning on March 28.
迪斯尼盛大开园期间（6.16～30）的售价为499元，同时，从3月28日起，上海迪斯尼渡假酒店也可以开始预订。
Forget about the Great Waslls, the Grand Canal... China was a country that built more than 30000 KM of railways in the less than 30 years between 1950-1978 when China was still weak.
撇开长城、京杭大运河不说，在1950到1978年这不到三十年的时间里，中国建成了超过3000公里的铁路，那还是国家比较薄弱的时候。
A private 30 ft cantilevered, zero-edge pool star-lit from below, mimicking the night sky an encompassing the skylobby, surrounded by a grand pool deck and pool bar.
点状星光从底部照亮了30英尺悬臂的，零边缘的池底，还有大游泳池甲板和泳池酒吧。
A gorge, about 48 km (30 mi) long, of north-central Washington, carved by the Columbia River. It is fed by water from the Grand Coulee Dam.
美国华盛顿州中北部一个峡谷，长约48公里(30英里)，为哥伦比亚河冲刷形成，其水来自于大古力水坝。
Childhood love of painting, the works of childhood had been to 30 countries on display, won the World Children's painting Competition Grand prize, first prize.
自幼酷爱绘画，儿童时代的作品曾到三十几个国家展出，曾获世界儿童画比赛特等奖、一等奖。
Childhood love of painting, the works of childhood had been to 30 countries on display, won the World Children's painting Competition Grand prize, first prize.
自幼酷爱绘画，儿童时代的作品曾到三十几个国家展出，曾获世界儿童画比赛特等奖、一等奖。
应用推荐