Here, Santander has bought more than BBVA—3.8 billion euro in 2008, versus 629m euro for BBVA.
这方面的购置，桑坦德多于BBVA：2008年度，前者为38亿欧元，后者只有6.29亿欧元。
Out of a total of 3.8 billion people, slightly more than 21% of them have access to the Internet.
全部38亿人口中，只有21%多一点的人能够访问互联网。
The value of all transactions in 2009 totalled a mere $3.8 billion, according to Dealogic (see chart).
根据迪罗基公司的统计（见图表），2009年全年的交易量也只有38亿美元。
But by examining migration data, the World Bank reckons that some $3.8 billion probably crosses the border every year.
但是通过检查银民数据，世界银行预计每年有38亿美元穿越边境线。
The Moon's heavily cratered surface is the result of intense pummelling by space rocks between 4.1 and 3.8 billion years ago.
月球表面遍布的环形山是由41亿年到38亿年前太空陨石剧烈撞击月球而形成的。
Evidence for life has bee found in the Archaean about 3.8 billion years ago, but life did not become abundant until the Phanerozoic.
最早的生命迹象发现存在于距今38亿年的太古代，但是地球上的生命在显生宙之前并不丰富。
They are the oldest residents on the Earth. The oldest piece ages 3.8 billion years, and the youngest is dozens of millions of years old.
它们是地球上古老的居民，年龄最大的有38亿年，最年轻的也有几千万年了。
The images show that the explosion took place 3.8 billion light-years from Earth, at the center of a galaxy where a supermassive black hole would lie.
图像显示该爆炸地点距离地球38亿光年，位于一个星系的中心，那里可能存在一个特大黑洞。
Most recent estimates put a value of about $60 billion on the whole of Glencore, which made profits of $3.8 billion in 2010 on revenues of $145 billion.
根据最新的估算，嘉能可的总价值高达600亿美元，该公司去年盈利38亿美元，收入达1450亿美元。
Spain, which has the third-largest deficit in the euro region, drew higher demand in its sale of 3 billion euros ($3.8 billion) of 15-year bonds on July 15.
欧元区的第三大赤字国西班牙对其于7月15日发行的30亿15年期国债提出了更高的要求。
A donor's conference at U.N. headquarters in New York Wednesday is more than halfway toward its target - commitments of $3.8 billion in aid for the Caribbean nation.
星期三在纽约的联合国总部举行的国际援助国会议上，各国承诺的援助金额已经超过大会预期的筹款目标一半以上，大会希望能为海地重建筹集38亿美元。
Despite annual revenue of about $3.8 billion, N.B.A. officials say the existing system is broken, with 22 of 30 teams losing money, and leaguewide losses exceeding $300 million a year.
NBA年收益为38亿美元，但官方称现有的体系已经崩溃，目前30支球队中有22支都存在亏损，全联盟每年亏损超过3亿美元。
The clay-like minerals, called phyllosilicates, suggest water interacted with rocks dating back to what is called the Noachian period on Mars, about 4.6 billion to 3.8 billion years ago.
成为页硅酸盐的粘土状的矿物质暗示了水和岩石的存在，就要追溯到大约46亿到38亿年前挪亚时代的火星。
The company affirmed its previous FY 2012 forecast for non-GAAP profits of 70-90 cents a share, and now expects revenue of $3.8 billion to $4.025 billion. Street consensus is for $3.9 billion.
艺电重申，其对2012财年每股收益的预期保持不变，为70-90美分，全年的营收预期则从原来的38亿美元调高至40.25亿美元，华尔街给出的数字是39亿美元。
Researchers had previously thought that there was water - and possibly life on Mars - around 3.8 to 4 billion years ago.
研究人员以前曾经认为，在约38亿至40亿年前，火星上有过水，可能还有过生命。
Researchers had previously thought that there was water - and possibly life on Mars - around 3.8 to 4 billion years ago.
研究人员以前曾经认为，在约38亿至40亿年前，火星上有过水，可能还有过生命。
应用推荐