You should see your doctor every 2 weeks until 36 weeks, then once a week until you deliver the baby.
怀孕到36周前每隔两周要看一次医生，36周后开始必须每周都要去医生那儿检查一次，直到您分娩为止。
For a full refund, store policy is that you have to return merchandise 2 weeks from the time it was purchased.
店铺对于全额退款的规定是：您必须在购买商品后两周内退货。
There're only 2 weeks of classes left in the semester and there are like 6 books on the syllabus that we haven't even touched.
这学期只剩下两周的课了，而课程纲要中还有六本书我们还没碰过。
Tracy specializes in photographing of babies aged about 2 weeks.
Tracy专门拍摄刚出生大约两周的娃娃。
He was caught 2 weeks later writing stolen checks. Donna's money was gone.
两周后当他用偷来的支票付帐的时被抓获，但当娜的钱没了。
1 month, 2 weeks, 3 days, 12 hours and 30 minutes before his spring vacation.
1个月2星期3天12小时30分钟要放春天假。
It has been a solid 2 weeks when I last brought something edible home from school.
这是一个充实的2周时，我上次从学校带一些可以吃的东西回家。
Specifya date / time-range (say, in 1-2 weeks) where the person can expect a reply.
记得告诉对方一个明确的日期或时间范围（比如，一到两周），让别人知道何时能收到答复。
Either for 1-2 weeks at a time on a yearly vacation or “until some day when X happens.”
无论是年假的一两个星期或者“直到未知的事情发生。”
Deploying software to users every 1 or 2 weeks is usually not practical in most organizations.
每一到两周向用户部署软件对大部分组织来说是不实际的。
We were gone for abut 2 weeks, and when I came back the first thing I did was go to see David.
我们大概离开了两个星期，而我回来做的第一件事就是去看大卫。
Fig6. OldWang: Xiaozhao's password cracking needs time, so I asked Linlin to wait for 2 weeks.
图六：老王：小赵破解需要时间，我告诉灵灵两周后等我答复。
Another inedible creation before we conclude the 2 weeks wedding cake chapter of my pastry course.
另外一个不能吃的创造在我们结束了2周结婚蛋糕章我的糕点课程。
The business man replied: "Where else in New York City can I park my car for 2 weeks for 15 bucks?
商人回答：“除了您这我还能在纽约市的其他地方只需付款15元就能停车两个星期吗？”
The business man replied: "Where else in New York City can I park my car for 2 weeks for 15 bucks?"
商人回答：“除了您这我还能在纽约市的其他地方只需付款15元就能停车两个星期吗？”
And lastly, you also seem to have forgotten that you have 2 weeks left on your 6 month trial period.
还有，别忘了你6个月的试用期还有两周。
Better than Body Heat and 9 1/2 Weeks, The Wrestler was almost Rourke’s life story in a nutshell.
比《体热》和《爱你九周半》更佳，《摔角王》基本就是洛克本人人生的写照。
After 2 weeks of pain and suffering I understood that it was time to change something in my lifestyle.
忍受了两个星期的疼痛后我明白了是时候改变我生活方式中的某些行为了。
Moonlight 1.0 finally has the codices from Microsoft in place and they are planning a release in 2 weeks.
Moonlight 1.0最终从微软获得法律许可，他们会在近两周计划一个新的发布版本。
If you are an HR manager and have to fire someone, you should give him or her 2 weeks to a month's notice.
如果你是HR经理，必须解雇某人时，你应该提前两周至一个月通知他。
Doctors said the 73-year-old media mogul has had trouble eating and should limit his work schedule for 2 weeks.
此前医生表示，这位73岁的媒体大鳄进食困难，2周内应当减少工作安排。
It wasn't until 2 weeks later when we were away on our senior week when the entire story seemed to come together.
故事直到两周后我们去过周末时才拼凑完整。
Even if it's 1 week later, 2 weeks later or 1 month later, the same last minute rush will still take place before.
即使是1周后，2周后或1个月后，同样的像先前那样的最后一分钟匆忙仍会发生。
How is it that 2 weeks from now I'll be attending open house for Kindergarten for one and preschool for the other?
两个星期后，他们一个要去幼儿园，一个要去学前班，我得参加他们的家长招待日，我又该如何承受？
Meanwhile, the wholesale prices of natural gas have surged by RMB500-700 per ton, or more than 20%, in 2 weeks.
同时，国内天然气批发价在半个月之内平均每吨涨500- 700元，涨幅超过20%。
The recommended starting dose for long-acting risperidone is 25 mg delivered by intramuscular injection every 2 weeks.
长效利培酮针剂的推荐起始剂量为25mg，每两周通过肌注给药。
2 weeks after admission to hospital, the patient's left leg pain had completely resolved, and the swelling went down gradually.
入院后2周病人左腿疼痛完全缓解，肿胀逐渐消退。
The researchers also found that bacteria will persist on a computer key or mouse for up to 2 weeks after it has been handled.
研究者还发现留在电脑键盘按键上的细菌从留下的时候起能够保持2周的时间。
The researchers also found that bacteria will persist on a computer key or mouse for up to 2 weeks after it has been handled.
研究者还发现留在电脑键盘按键上的细菌从留下的时候起能够保持2周的时间。
应用推荐