Guardian.co.uk, Saturday 26 November 2011 10.13 GMT.
卫报2011年11月26日格林尼治时间1013。
Guardian.co.uk, Saturday 26 November 2011 21.01 GMT.
卫报，2011年11月26日星期六，格林尼治时间2101。
Guardian.co.uk, Saturday 26 November 2011 21.20 GMT.
卫报，2011年11月26日星期六，格林尼治时间2120。
Guardian.co.uk, Saturday 26 November 2011 11.58 GMT.
卫报，2011年11月26日星期六，格林尼治时间1158。
One, codenamed Newcastle, was located with four other men on 26 November 2007. The house they were in was then hit with 500lb bombs.
2007年11月26日，名单上一名代号为纽卡斯尔(newcastle)的人物与其他四人被成功定位到，他们所在的房屋被200多公斤的炸弹炸飞。
The second case, a 2-year-old female from East Jakarta, developed symptoms on 18 November, was hospitalized on 26 November and died on 29 November.
第二个病例是一名来自雅加达东部的2岁女童，于11月18日出现症状，11月26日住院，11月29日死亡。
The video, "Potted Shrimp", will run on BBC World's "Earth Report" at 21:30 GMT on Saturday 25 November, at 11:30 GMT Sunday 26 November, and 02:30 on Monday 27 November.
纪录片“PottedShrimp”于以下时间在BBC世界“地球报道”节目中播出：11月25日星期六21：30GMT；11月26日星期日11：30GMT；11月27日星期一02：30。
November 26: "... Started trying to read a Russian story. Constant use of dictionary and many questions."
十一月二十六日：“……开始试读一篇俄国短篇小说。词典不离手，问题一大堆。
On November 26, the environment ministry asked the firms behind two high-profile projects to justify why it should not close them over possible violations of green rules.
11月26日环保部质问两家背后有高额利润项目的公司为什么不关闭它们在其有可能违背环境规则的情况。
Yet when a train from Moscow to st Petersburg was blown up on November 27th, killing at least 26 people and injuring nearly 100, it was met with fatalistic acceptance.
然而，当一列从莫斯科开往圣彼得堡的火车于11月27日被炸毁，造成至少26人死亡，近100人受伤，这符合宿命论的认可。
Last November, the team reported that the impact had kicked up at least 26 gallons of water, confirming suspicions of ice in the craters.
去年11月，研究小组发现的撞击所产生的至少26加仑的水，撞击出的陨石坑充分证明了含冰的说法。
Honduran immigrant Jose Humberto Castro, 26, clings to a freight train on his way to the border with the United States in Orizaba in the state of Veracruz November 3, 2010.
26岁的洪都拉斯移民何塞温贝托卡斯特罗在去与美国接壤的维拉克鲁斯州的奥日萨巴的途中，攀上了一列疾驰的货运列车。
So it seems rather strange that the leaders of the 26 NATO member countries are to meet in Riga on November 28th with so little sense of urgency.
而北约成员国的26位领导人将在11月28日聚首里加(Riga，译注：拉脱维亚首都)，他们不慌不忙，这似乎颇为奇怪。
Photographed shortly after she arrived at a hospital in Thomonde in November, 2007, Adolph, 26, was so diseased and malnourished from AIDS that doctors gave her less than one week to live.
这张照片拍摄于2007年11月，那时病人刚刚进入海地托蒙德(Thomonde)一家医院之后不久。26岁的阿道夫患有艾滋病，并且营养失调。
On November 26, 2006, in Nanjing, a man helped an old lady who felt on the floor to get up on a bus ended up being accused for causing her injury.
2006年11月26日，在南京，一个男人在帮助了一位跌倒的老人上车后，却被控是他使老太受伤。
November 26, 1865 -The Battle of Papudo between Spain and a combined Peruvian-Chilean fleet.
1865年的11月26日，在西班牙和一支秘鲁-智力联合的舰队间发生的帕普多战役。
November 26, 1778 - in the Hawaiian Islands, Captain James Cook becomes the first European to discover Maui.
1778年的11月26日，在夏威夷岛屿，詹姆士·库克船长成为第一个发现毛伊岛(请注意不是毛利)的欧洲人。
November 21, 2005— “This was the first day I knew the meaning of fear,” says K.G. Nadeeka Dilan, a three wheeler “tuk tuk” mechanic, recalling the tsunami of December 26.
2005年11月21日— “这是第一次知道恐惧的滋味，”Dilan 在回忆去年12月26日爆发的海啸时说道。
In the auto sector, carmaker BMW has announced that November sales were down 26 percent compared to a year ago.
在汽车产业，汽车制造商宝马公司宣布，11月份的销售量比去年同期下降了26%。
From July 1998 until November 1999, Dr. Biscet was jailed 26 times.
从1998年7月到1999年11月，比塞特医生被监禁了26次。
But thanks to conservation and restoration efforts, 26 percent of the total area has been reforested since November of 1999, according to the Global restoration Network.
令人欣慰的是，根据全球植被恢复网统计，自1999年11月以来，经过多方的保护和修复，已有占总面积26%的地区重新种上了树。
November 26, 2003 - Last flight of the Concorde.
2003年的11月26日，协和式飞机的最后一次飞行。
The attacks in Mumbai, which began on November 26, left 163 people dead.
在孟买这些攻击，(从十一月26日开始)，导致163个人死亡。
On November 26 a prominent Pasadena attorney, depressed about money, shot and killed his wife, their two sons and himself.
十一月二十六日，加州帕萨迪纳市的一位著名律师由于经济因素而意志消沉，枪杀了他的妻子和两个儿子并饮弹自尽。
This is remarkable, because Uranus has been retrograde since June 26 and will go direct on November 27.
这是不寻常的，因为天王星至从6.26开始逆行，一直要等到本月27号，开始顺行。
From November 18-26, you have your best chances to enjoy love.
从十一月18 - 26你有你最好的机会去享受的爱情。
From November 18-26, you have your best chances to enjoy love.
从十一月18 - 26你有你最好的机会去享受的爱情。
应用推荐