In 2006, the court had 600 pending cases.
2006年,该法院有600件未结的案子。
The district's enrolment is expected to stabilize in 2006-07 at 10,200 students.
本地区的注册入学人数有望在2006至2007年稳定在10200名学生。
In 2006 it was bought by Disney.
它于2006年被迪士尼收购。
In September 2006, Ren set up a tea company.
2006年9月,任创立了一家茶叶公司。
In 2006, Khan made homemade videos to help his ninth-grade cousin with math.
2006年,可汗自己制作视频,来帮助他九年级的表弟学习数学。
To protect this skill, Shu embroidery was added to China's intangible cultural heritage list in 2006.
为了保护这种技艺,蜀绣于2006年被列入了中国非物质文化遗产名录
The local tea market was developed before the year of 2006. Ren and his company have helped the poor farmers in Yunnan.
2006年前,当地茶叶市场就已经发展起来了。任和他的公司帮助了云南贫困的农民。
It has been listed into the first national nonmaterial cultural heritage since 2006. Yue opera appeared in Sheng County, Zhejiang Province in the Qing dynasty, and then it became famous in Shanghai in the 1920s.
自2006年以来它已被列入第一批国家非物质文化遗产。越剧最初出现在清朝浙江省的嵊县,后来于二十世纪二十年代闻名于上海。
The law tightens anti-smoking restrictions introduced in 2006.
该法律加强了2006年实施的禁烟限制。
In 2006, Williams saw the story of a woman called AJ by scientists.
2006年,威廉姆斯看到一个被科学家称为AJ的女子的故事。
Trevor grinned. "That's what the Oxford dictionary, 2006 edition says."
特雷福咧嘴一笑。“这就是2006版牛津词典所说的。”
In 2006, three women received liver and kidney transplants from the same donor.
在2006年,三个女人同时接受了同一个捐赠者的肝和肾。
Allen Greenspan was the chairman of the Federal Reserve Bank from 1987 to 2006.
艾伦·格林斯潘于1987年至2006年任美联储主席。
The anti-smoking rules introduced in 2006 outlawed smoking only in the workplace.
2006年出台的禁烟规定只禁止在工作场所吸烟。
In 2006, it was considered as one of the best comedy shows on American television.
在2006年,它被认为是美国电视上最好的喜剧节目之一。
For the first five months of 2007, the trade deficit actually fell 7 percent from 2006.
2007年的前5个月,贸易赤字实际上比2006年下降了7%。
Since his birth in 2006, he has been better and better at pleasing, understanding and loving you.
自2006年出生以来,他越来越善于取悦你、理解你、爱你。
A Chinese man rides a tricycle inside the Forbidden City as snow falls in Beijing on February 6, 2006.
2006年2月6日,北京正下着大雪,一名中国男子在紫禁城里骑着三轮车。
In 2006, 90% of parents said that their children younger than 2 consumed some form of electronic media.
2006年,90%的父母说他们2岁以下的孩子使用某种形式的电子媒体。
However, repeat blind tastings in 1978, 1986, and 2006 of the same vintages all favored the same Californian wines.
然而,在1978年、1986年和2006年重复进行的盲品会中,人们都选择了同样的加州葡萄酒。
In 2006, Gurdon's work was developed by Yamanaka to show that a sample of a person's skin can be used to create stem cells.
2006年,山中伸弥对古尔登的研究成果进行了进一步研究,以证明一个人的皮肤样本可以用来制造干细胞。
Online time has doubled since 2006, and social media use has moved from a periodic activity to a daily one in the same period.
自2006年以来,上网时间翻了一番,而与此同时,社交媒体的使用也已经从定期活动变成了日常活动。
In 2006 the New York Theatre Workshop cancelled a play about an American student killed by an Israeli Defence Forces bulldozer.
2006年,纽约戏剧工作室取消原定上演一部关于一名美国学生被以色列国防军的推土机压死的戏剧。
I started decorating the bathroom in 2006 when I moved into this house, the tins of painting are still lying there nine years later.
我在2006年搬进这所房子的时候开始装饰浴室,九年后,那里还放着几罐油漆。
Rents in San Jose grew by 42.6 percent between 2006 and 2014, which was the largest increase in the country during that time period.
在2006年至2014年期间,圣何塞的租金涨了42.6%,为此期间全国范围内涨幅最大的城市。
She decided to travel and arrived in western Nepal in 2006. A war had just ended there and left many children living on the streets.
她决定旅行,并于2006年抵达尼泊尔西部。当时那里刚刚结束一场战争,许多儿童流落街头。
In 2006 he converted a powered hang-glider, removing its small combustion engine and replacing it with a battery and an electric motor.
2006年,他转向了动力滑翔机,同时把小型内燃机拆了下来,用电池和电动机来替代。
In 2006, the state went a step further, requiring that any extension of the plant's license be subject to Vermont legislature's approval.
2006年,政府更进一步要求所有工厂许可证的延期都必须经过佛蒙特州立法机构的批准。
The 81-year-old Florida man fared better than crocodile hunter Steve Irwin, who was killed in 2006 when a stingray struck him in the heart.
这名81岁的佛罗里达州男子遭遇的情况要比2006年因海鳐鱼袭击心脏而死的捕鳄人史蒂夫·欧文要好些。
The 81-year-old Florida man fared better than crocodile hunter Steve Irwin, who was killed in 2006 when a stingray struck him in the heart.
这名81岁的佛罗里达州男子遭遇的情况要比2006年因海鳐鱼袭击心脏而死的捕鳄人史蒂夫·欧文要好些。
应用推荐