Shi Yunlai won Special Award in NECCS in 2006.
史云来同学在2006年全国大学生英语竞赛中荣获特等奖。
In 2006, Khan made homemade videos to help his ninth-grade cousin with math.
2006年，可汗自己制作视频，来帮助他九年级的表弟学习数学。
To protect this skill, Shu embroidery was added to China's intangible cultural heritage list in 2006.
为了保护这种技艺，蜀绣于2006年被列入了中国非物质文化遗产名录
Voter participation jumped, from 53% in 2006 to 66%.
选民投票率则从2006年的53%跃升至66%。
On Oct. 27, 2006, when her first son was born, Nesi was overjoyed.
2006年10月27日，内西的第一个儿子出生了，她喜出望外。
I am confident of our strategic plans in China for 2006 and onward.
我对我们2006年及以后的中国经营战略充满信心。
Buffett pledged the bulk of his massive fortune to charity in 2006.
巴菲特在2006年许诺将其庞大财产的大部分捐给慈善团体。
Selexyz Dominicanen opened, to some medieval fanfare in November 2006.
2006年11月，希莱克斯多明我书店在一片中世纪的乐声中热热闹闹地开张了。
Buffett has been slowly giving away the bulk of his fortune since 2006.
从2006年开始，巴菲特就开始慢慢地捐赠出自己的大部分财产。
Orry, a Qatari oryx , is the Official Mascot of the Doha Asian Games 2006.
第15届亚运会吉祥物是一只名叫“奥利”(Orry)的卡塔尔羚羊。
In 2006 the euro area looks likely to grow at its fastest pace for six years.
2006年，欧元区的经济增长率很可能创造六年以来的最快增速。
We reached our initial goal of top 10% in 2004 and then made top ten in 2006.
我们在2004年达到了初定的目标，进入了前10%，而在2006年进入前十名。
China has become the brand's fourth-largest market, compared with 10th in 2006.
中国已成为该品牌第四大市场，2006年为第十。
A major learning point for me in 2006 was to strive for excellence, not perfection.
在2006年我一个主要的学习点是去追求卓越，而不是完美。
It started paying for agricultural research in 2006, long before food prices leapt.
早在食品价格还未飞涨的2006年，基金会就开始资助农业研究。
This is a new South Korean film by Bong Joon-ho, his first after "The Host" (2006).
这是韩国导演奉俊昊继2006年《怪物》后的最新力作。
First, the global export market for these solar goods nearly quadrupled from 2006 to 2010.
首先，从2006年到2010年，太阳能商品的全球出口市场增长了将近四倍。
The inventor, Abel Gonzales, won the same award in 2006 for a different recipe—fried Coke.
发明者艾贝尔•冈萨雷斯曾在2006年以另一种食物获得该奖项——炸可乐。
Renewables now account for 6.7% of energy consumption, up from 5.5% in 2006 and 3.5% in 2003.
可再生能源现在占到总能源消耗量的6.7%，比2006和2003年的5.5%和3.5%有所上升。
Some academics at home and abroad even regarded 2006 as the year of China's financial industry.
国内外有些专家学者甚至称2006年为中国的金融年。
In 2006 investors competed to buy Stuy Town as aggressively as New Yorkers cheer for the Yankees.
2006年投资者竞争购买史蒂城，冲劲堪比为洋基队呐喊的纽约人。
May 10, 2006-imagine a roomful of entrepreneurs more intent on saving the world than making money.
2006年5月10日—假设有这样一屋子企业家，他们对拯救世界比对赚钱还感兴趣。
We saw 12 straight months of private sector job growth - the first time that's been true since 2006.
我们目睹私有部门就业创连续12个月增长的佳绩——2006年以来真正做到这样还是第一次。
Asked in 2006 whether she minded her husband's reputation, she replied: "No, I'm rather proud of it!"
当她在2006年被问及是否介意她丈夫的名声时，她回答：“不，对此我感到非常骄傲！”
In 2006 Sky became one of the first companies in the world to distribute television via the Internet.
2006年，天空广播公司成为世界上第一批通过互联网来播放电视的公司之一。
She was the first woman to top the list of richest people in China published by Hurun Report in 2006.
早在2006年，她就已经成为“胡润百富榜”第一位中国女首富。
She was the first woman to top the list of richest people in China published by Hurun Report in 2006.
早在2006年，她就已经成为“胡润百富榜”第一位中国女首富。
应用推荐