Stir fry onion and capsicums for 1 min.
再将大洋葱？青红椒加入炒1分钟。
Close the lid gently, and centrifuge at full speed for 1 min.
轻轻旋紧管盖，在最大速度下离心1 min。
Then add the garlic and finely chopped parsley, and fry for 1 min more.
再加入大蒜和切碎的欧芹，至少煎一分钟。
Glyph of Renewed Life - All stats increased by 5% for 1 min when you Reincarnate.
当你复生后一分钟内所有属性提高5%。
Add meat and black-colored sachet of spices. Stir fry for another 1 min. Serve hot.
再将炸好的肉块与香料（黑色包）一起加入续炒1分钟即可。
He was timed 1 min 52.03 SEC, lowering his old mark of 1:52.09 from the 2007 World Championships.
他用时1分52秒03，刷新了他在2007年世界锦标赛上创造的1分52秒09的成绩。
Sleep timer: set how much time do you want the app to keep backlight on. (can be set from 1 min to 2 hours. )
睡眠计时器：设置某个应用程序保持背光开启的时间长度（可在1分钟至2小时之间设置）。
Focus Magic - New Tier 3 talent, increases magic damage taken by the target by 150, lasts 1 min or 50 charges.
新天赋，增加目标所受魔法伤害150，持续一分钟或50次（这个感觉挺强）
The maximum period stated in the instructions plus 1 min, for specified operating periods not exceeding 7 min;
对规定的操作周期在七分钟以内时，则依说明书规定的最大周期再加一分钟来进行。
A 35 lb (156 N) force was applied for a period of 1 min to the supply cord at the strain relief in a direction to cause the greatest movement of the cord.
用35英镑（156牛顿）的同方向拉力作用于出气冒口的电源线，维持一分钟，从而使电源线的移动行程最大。
Can not draw the body, but the heart was burning with anxiety, looking forward to be able to return as early as 1 min early second quarters, together with her.
抽不了身，但心里心急如焚，盼着能早一分早一秒回到宿舍，与她相聚。
Greenhouse, finished conductor cables between the internal and externalprocessing Shi-voltage 1000 V, 1 min or maintain DC 1500V voltage, 1 min should not keep the breakdown.
室温下，成品电缆内外导体间施加工频1000V电压、保持1min或直流1500V电压、保持1min应不击穿。
Heat the oil in a large saucepan and soften the onion for 6-7 mins. Add the pepper and garlic, cook for 2 mins more, then stir in the paella rice and cook for 1 min, stirring to coat.
取一深底平底锅，倒油热锅，先放洋葱6到7分钟，然后加辣椒、大蒜，再热2分钟，然后倒入米饭搅拌一分钟，翻炒表面。
The changes of bloodstream dynamics, anaesthesia depth, analepsia and adverse effect before and 1 min after inducing, 5 mins after windpipe intubation and 5 mins after operation were observed.
观察诱导前、诱导后1min、气管插管后5min内及术后5min的血流动力学变化，同时观察麻醉深度、麻醉苏醒及不良反应等情况。
1 hr 20 min the pumps that push water through the primary loop begin to shake violently.
1小时20分钟用来将水压入主回路的水泵开始猛烈的抖动。
If the computer is playing as min, it will obviously try to minimize the point value, with a win being equal to the smallest possible value (negative 1 million, for instance).
如果计算机是米恩一方，显然程序将试图最小化分值，并为获胜结局赋最小分值(例如负一百万)。
Note: Warming an otic product by holding the bottle in hand for 1-2 min may minimize dizziness and pain on application; do not heat above body temperature.
注：气候变暖的产品的耳举行瓶子手1 - 2分钟可最大限度地减少头晕和疼痛中的应用；不热上述体温。
When you 're trying on sneakers, do it 30 min. to 1 hr. after you've exercised so that the foot is still fully expanded.
试穿运动鞋时，最好在运动后再穿30分钟到1个小时，以便使你的双脚充分伸展开来。
The APT Main Event has 1 hour levels and the APT Asian Series Main Eventhas 45 min levels.
APT主赛事的级别设置为1个小时，而APT亚洲系列赛45分钟一个级别。
A universal Pictures release, 1 hr. 55 min.
一张普遍的影片发行1小时55分钟。
A Universal Pictures release, 1 hr. 26 min.
一张普遍的影片发行1小时26分钟。
A Universal Pictures release, 1 hr. 25 min.
一张普遍的影片发行1小时25分钟。
Directions: After facial wash, apply a proper amount evenly to face. Avoid eye and lip areas. Recommended mask thickness: 1-2mm. Relax for 10-15 min. Rinse thoroughly.
使用方法：洁面后，取适量避开眼、唇四周均匀涂抹于脸部，涂抹厚度大约1至2毫米，10至15分钟后，再以清水洗净。
Spellsteal - Rank 1 Requires Level 70 474 Mana30 yd range Instant cast Steals a beneficial magic effect from the target. This effect lasts a maximum of 2 min.
魔法偷取—等级1要求70级消耗法力474 30码施法距离瞬发法术偷取对方身上的有益魔法效果，这个效果持续最大2分钟。
Step 11 - Adjust the protective stop to 1/8th below the low price of the previous 15 min candlestick.
步骤11-调整保护停止八分之一低于前15分钟烛台低廉的价格。
Take it out, add 1tsp vanilla, 1 tbsp butter, blend, microwave 2-3 min.
取出，加一小勺香草精，一大勺白脱油，搅拌在微波炉2-3分钟。
Frist we pick your hotel and then we drive south about 1 hour and 30 min.
首先我们到酒店接你，然后我们向南开车大约一小时三十分钟。
The levels of serum amylase and lipase significantly increased 30 min, 1 hour after reperfusion (P<0.01);
再灌注30分钟、1小时血清淀粉酶和脂肪酶比再灌注0分钟明显升高（P< 0.01）；
Quarter Master 200 Food use reduced by 2 days when camping (min 1 used).
军需大师200 休息时减少2天的食物消耗（最低为1天）。
Quarter Master 200 Food use reduced by 2 days when camping (min 1 used).
军需大师200 休息时减少2天的食物消耗（最低为1天）。
应用推荐