He invented the first fax machine in the 1860s.
他在19世纪60年代发明了世界上第一台传真机。
By the 1860s, people started making tins to take meals.
到了19世纪60年代，人们开始制作饭盒。
There was a pretty extensive library of spectral line patterns of elements even by the 1860s.
甚至在19世纪60年代，就已经有了一个相当广泛的元素谱线模式库。
Liechtenstein uses the same money as its neighbor Switzerland, but it has been an independent country since the 1860s.
列支敦士登与邻国瑞士使用相同的货币，但自19世纪60年代以来，列支敦士登一直是一个独立的国家。
Let's back up again and talk about the time period from the 1860s to the 1880s and talk more about what happened in women's art classes.
让我们再次倒退，回到19世纪60到80年代，来多谈谈女性艺术课上发生了什么。
After the 1860s, businessmen faced major crisis.
1860年代之后，江南丝商面临重大危机。
Settler society boomed after the gold rushes from the 1860s.
从19世纪60年代淘金热之后，居民社会繁荣起来了。
Jiangnan's silk merchant faced with significant crisis after 1860s.
1860年代之后，江南丝商面临重大危机。
Art Nouveau mansions were replacing the nondescript architecture of the 1860s.
新艺术风格的豪宅正在取代60年代没有特色的建筑。
After 1860s, the silk businessmen of south China were faced with a significant crisis.
1860年代之后，江南丝商面临重大危机。
In the 1860s Japan's small-scale cotton-textile industry was nearly decimated by European imports.
1860年代，日本的小规模棉纺织工业几乎被欧洲进口产品摧毁。
The Tajiks were successively ruled by Uzbeks and then Afghans until claimed by Russia in the 1860s.
塔吉克族不断的被乌兹别克人和后来的阿富汗人统治，直到18世纪60年代归属于沙皇俄国。
Diggi Palace, a faded rambling pile built in the 1860s as a grand town house for a rural Rajasthan ruler.
迪吉宫是拉贾斯坦邦长于19世纪60年代建造的宏伟宅邸，如今已衰败为一片散乱的院落。
However, in the 1860s the appearance of leprosy in Hawaii aroused the fear of leprosy in the West again.
然而，一八六○年代在夏威夷出现多起麻疯病例，使得西方再度出现对麻疯的恐惧。
With an underground train system in part dating back to the 1860s, most of the city's commuters would agree.
本市的大多数通勤者也都这么认为，因为作为交通方式的一部分的地铁系统得追溯到19世纪60年代了。
It was a byword. Any time anybody wrote a popular article about music in the 1860s, they had to mention Babbage.
Babbage已经成为一个代名词，任何时候任何人写起关于十九世纪六十年代音乐的文章时都将不得不提起Babbage。
During Paraguay's war against Argentina, Brazil and Uruguay in the 1860s, the courage of the Paraguayans was legendary.
一八六〇年代，巴拉圭和阿根廷、巴西、乌拉圭三国作战，巴拉圭将士的勇气传诵人口。
Tsar Alexander III was on the train into Nice shortly after the line opened in the 1860s. Napoleon III of France followed.
在这条铁路开通后不久的1860年代，沙皇亚历山大三世乘火车到了尼斯，后面紧跟着法国的拿破仑三世。
Some people saw sewing machines, washing machines and a printing press for the first time at fairs in the 1850s and 1860s.
十九世纪五、六十年代有些人第一次在农贸集市见到缝纫机，洗衣机和印刷机等。
What the French called la nouvelle maladie DE la vigne (the new vine disease) back in the 1860s remains a fearsome adversary.
法国人所称的la nouvellemaladiedelavigne(新葡萄病)在19世纪60年代仍然是个令人害怕的敌人。
In the years following the 1860s, a vital crisis threatened these silk merchants in Jiangnan-regions south of the Yangtze River.
1860年代之后，江南丝商面临重大危机。
Vocational and technological education can date back to 1860s' in Shanghai, where such kind of education was firstly organized.
上海的职业技术教育追溯到19世纪60年代，是全国最早的地区之一。
By the 1860s, Shanghai overtook Canton (Guangzhou) as the country's leading port, handling more than half of the nation's trade volume.
到19世纪六十年代，上海超过广州成为全国最大口岸，贸易额占全国总量的一半以上。
We think of it as a time of buttoned-up prudery and repression —and it was —but loosen the corset of 1860s England and out spills the kink.
大家的印象中，那是一个沉默的假道学和压抑的时代——是的——但松开19世纪60年代英格兰的塑身衣，蹦出来的是变态。
When American inventor Christopher Sholes developed the first modern typewriter in the 1860s, the keyboard layout was in alphabetical order.
当美国投资者Christpher Sholes在19世纪60年代开发了第一台现代的打字机的时候，键盘的布局是根据字母顺序排序的。
We think of it as a time of buttoned-up prudery and repression - and it was - but loosen the corset of 1860s England and out spills the kink.
大家的印象中，那是一个沉默的假道学和压抑的时代——是的——但松开19世纪60年代英格兰的塑身衣，蹦出来的是变态。
In the 1860s, it became a national holiday, and today it is a time for family reunions, watching sports on TV, and having a relaxing 4-day weekend.
到了十九世纪六十年代，它成为一个全国性的节日。今天它又成为一个全家团圆，看电视体育节目，享受4天周末的日子。
In the 1860s, it became a national holiday, and today it is a time for family reunions, watching sports on TV, and having a relaxing 4-day weekend.
到了十九世纪六十年代，它成为一个全国性的节日。今天它又成为一个全家团圆，看电视体育节目，享受4天周末的日子。
应用推荐