Canadian missionaries built hospitals and schools in China during the late 1800 s.
在19世纪后期，加拿大传教士在中国建立了医院和学校。
At first, American shipping was almost defenseless against Frenchprivateers, but by 1800 armed merchantmen and U. s. warships were clearing the sea-lanes.
一开始，美国船只几乎对法国私人船只并无防范，但是1800艘武装商船以及美国战船澄清航路。
Baseball, the National Pastime, has entertained Americans since the 1800's, and, for perhaps just as long, been the center of controversy.
棒球做为全国性的业余爱好，从1800年就给美国人们带来了快乐，也一直是人们回味过去的中心话题。
In the very early 1800's, a young boy about 14 years old named John lived in an orphanage in old England along with several other children. Orphanages were dreaded.
在1800年早期的时候，一个叫约翰的14岁男孩和一些其他的孩子一起生活在就英格兰的一所孤儿院里。
Aerial photography has been practiced since the 1800’s when photographers would take to the sky in balloons.
自十九世纪摄影师可以乘坐热气球上天起，空中摄影就一直不断在实践中。
In the 1800's, people started using the word 'lemon' to describe people who were sour (or unfriendly). Over time, 'lemon' came to refer to anything that was defective or broken.
在19世纪时，人们开始用“lemon”来形容那些尖酸(不友好)的人，事过境迁，“lemon”开始用于指任何有缺陷或损坏的东西。
And even though cameras and equipment are much better today than they were in the 1800's, aerial photography is interesting for the same reason it was back then.
相较于十九世纪，虽说如今的相机和设备都要好得多，但空中摄影惹人兴趣的理由其实还是与从前并无二致。
In the 1800's, two more Christmas customs became popular — decorating Christmas trees and sending Christmas CARDS to relatives and friends.
在1800年的两个圣诞节更成为流行的习俗-装饰圣诞树和圣诞翡贺卡发送给亲人和朋友。
In the 1800's, Swarovski created a glass cutting machine which cut faceted glass that had dazzle and brilliance far superior to hand cut crystal.
在1800股，施华洛世奇创造了一个玻璃切割机而被在上雕琢平面的玻璃和辉煌炫了优秀的手切晶体。
Too bad the minerals mined in Nevada are taxed at a minuscule rate due to ancient tax laws from the 1800's.
太糟糕了，由于采用1800年代的老税法，所以内华达的矿产资源加税的税率很低。
The Centre's research core is a specialised library and substantial paper and photographic archive covering material from 1800's onwards.
该中心的研究核心是一个专业图书馆和存放大量的始于1800年的信笺和照相资料的存档室。
Other agricultural societies were patterned, after the philadelphia society and in the 1800's spread to every state .
其它农业协会都是按照费城农业协会的模式组织的，到十九世纪初期，已遍及每一个州。
In the 1800's, two other important areas were found in Russia and South Africa.
19世纪，在俄罗斯和南非又发现了两个重要地区。
Before the elevator was invented in the late 1800's, buildings were much smaller and less tall, as people did not want to walk up and down stairs all day.
十八世纪后期发明电梯以前，建筑物小多了而且远没有这么高，因为人们不想整天爬上爬下。
Before the elevator was invented in the late 1800's, buildings were much smaller and less tall, as people did not want to walk up and down stairs all day.
十八百年后期发现电梯以前，修建物小多了而且远没有这么高，由于人们不想成天爬上趴下。
It has killed millions of people since it emerged out of the filthy water and living conditions of Calcutta, India, in the early 1800's.
自从19世纪早期它在印度加尔各答的污水和恶劣的生活环境中出现以来，已经夺去了数百万人的性命。
In the early 1800's, large groups of mainly unskilled labourers built england's railways. the cost in human terms alone was very high…
十九世纪早期，大批非技术工人参与了英国铁路的铺设，仅人力的付出这一项就是无法估量的……
Built in the 1800's, the buildings that house Prondfoot's are still used as a boat club, tea room, and restaurant.
普罗德富特的船屋自十九世纪建造以来，就被当作水上俱乐部、茶馆和餐馆来使用。
Known only to the Bushmen until the mid 1800's it was named the Tsumeb Mine after the village nearby, which was founded by the Germans.
这里原来只有布须曼人知道，直到19世纪中期德国人在附近建立了村庄，并以此命名。
The current international economic order originated from colonial age in the 1800 "s and 1900" s. Up to now, its nature of inequality has not changed essentially.
现行的国际经济秩序根源于十八、十九世纪的殖民时代，其不平等的本质一直没有得到根本改变。
Luminol, a white, yellow substance when in its solid form, was first discovered in the late 1800's.
在十九世纪后期，人类首次发现了发光氨，发光氨在固态时，是一种黄白色的物质。
A wet solvent is used instead of water thanks to a Frenchman in the 1800's named Jean Baptiste Jolly who accidentally spilled kerosene on a tablecloth and noticed that it made it cleaner.
湿溶剂是用来代替水感谢法国，在1800的命名让巴蒂斯特。Jolly谁无意中漏出煤油在一个桌布，并注意到它使人们更清洁。
In the 1800's the invention of the electric dynamo by Michael Faraday ignited the path for electric generators of the future.
十九世纪，麦克·法拉第电动机的发明为其他发电机的发明照亮了道路。
She is a typical representative who is pursuing self-liberation in early age. A New Woman who lives in the 1800's but has Twenty Century's ideology and moral sentiment.
结论部分指出，萨拉是她所生活时代的一个叛逆者，是早期妇女追求解放的典型代表，是一个在思想观念和道德情操上步入二十世纪的新型女性。
She is a typical representative who is pursuing self-liberation in early age. A New Woman who lives in the 1800's but has Twenty Century's ideology and moral sentiment.
结论部分指出，萨拉是她所生活时代的一个叛逆者，是早期妇女追求解放的典型代表，是一个在思想观念和道德情操上步入二十世纪的新型女性。
应用推荐