Tianwen 1 landed on Mars on May 15, 2021 successfully.
2021年5月15日，“天问一号”成功登陆火星。
1 tablespoon (15 mL) white glue (e.g., Elmer's Glue-All).
一汤勺(15ml)白胶(像elmers Glue - All这种)。
Bingo Numbers run from 1 to 75, broken up into groups of 15 (1-15 assigned to b, 16-30 assigned to I, etc.).
Bingo编号范围从1到75，以15个编号为一组(1 -15分配给b,16 - 30分配给i等等)。
Set a time table for yourself of 1 hour, 30 minutes, or even 15 minutes.
为自己定一个时间限制吧，1小时、30分钟或甚至15分钟。
Finally, the load information shows the maximum CPU load for 1, 5, and 15 minutes that should be reported.
最后，负载信息显示了应该报告的1、5和15分钟中的CPU的最大负载。
Peptide 15-1 seems to block the inflammatory processes by preventing immune cells from infiltrating the wound.
肽15-1表面上通过阻止免疫细胞侵蚀伤处来达到阻隔发炎的过程。
Use the commands in Listing 9 to record accounting information on NAS system events, network connections, outbound connections, EXEC operations, and commands at levels 1 and 15.
使用清单9中的命令记录关于NAS系统事件、网络连接、输出连接、EXEC操作以及级别1和级别15上的命令的记帐信息。
When not blocked by peptide 15-1, hyaluronan fragments bind to skin cell receptors and set off a signaling cascade that increases inflammation at the site of the injury.
当没有被肽15-1阻隔，透明质酸碎片附着在受体的表皮细胞并且在受伤部位产生显著的层叠而加速发炎。
Son 1 bought her a 15-room mansion, thinking this would surely be the best that any of them could offer her.
第一个儿子为她买下一栋有15个房间的大屋，他觉得这是对母亲最好的孝顺方式，其他兄弟都比不上。
Your task is to rank the 15 items below in terms of their importance to your survival, with 1 as most important and 15 as least important.
你们的任务是排列下面15样物品，把对于你们生存最重要的标为1，最不重要的标为15。
Bai Yun gave birth in a nest of shredded bamboo at 1:15 p.m. Tuesday, said Don Lindburg, head of the zoo's panda team.
动物园熊猫小组的负责人唐·林德伯格说，“白云”是周二下午1点15分在碎竹子搭成的窝中生下第一胎的。
“Reckless words pierce like a sword, but the tongue of the wise brings healing” Proverbs 12:18. “A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger” Proverbs 15:1.
“说话浮躁像一把刀，但是智慧的舌头是一味良药”箴言12：18.“和善的回答能驱散愤怒，但是言语暴戾则能煽动怒火”箴言15：1.
Women only watch for 15 minutes, BBC Radio 1's Newsbeat revealed.
英国广播公司无线电广播一台调查显示，女性仅看15分钟。
The overall case-fatality rate is 1%, up to 15% among hospitalized patients.
总病死率 为1%，但在住院患者中最高达15% 。
He found him at 15 (now 14 1/2) Patrick Street, on a straw bed, in a room full of ragged ballad-singers come to cheer his last moments.
他在帕特里克大街15号（现在的14 1/2号）找到了莫兰，老头儿躺在稻草床上，屋子里挤满了衣衫褴褛的民谣歌手们，他们在莫兰的最后时光鼓舞着他。
It's also instructive to note that the amplitude of -1 in line 15 is unimportant.
注意到在15行的振幅- 1不重要也是很有益的。
Rats treated with a small protein, named 15-1, show less scar formation (in center) compared to control animals because of reduced inflammation and collagen formation.
将一种名为15 - 1的小型蛋白质涂在小白鼠身上，与其他的动物相比，(在中间)形成的疤痕会更不明显，原因是减少了传染和胶原蛋白的形成。
For example, if the cost of capital for a company is 15 percent, both projects 1 and 2 would increase the value of the company.
例如如果公司的资金成本是15%项目1和项目2都会增加公司价值。
Women are far more likely than men to say that lack of willpower also has prevented them from changing their eating habits (15 percent vs. 1 percent).
女性表示意志力薄弱使她们很难改变饮食习惯（15%比1%）。
Your best days for romance this month will be May 1, 2, 5, 15-16, 20-21, 24-25, and 27.
5月最佳浪漫日：5月1、2、5、15-16、20-21、24-25、27日。
If you don't get off to a good start with your daily fiber intake, you'll never reach the recommended amount (15-25 grams per 1, 000 calories).
假若你没有从一开始就很好地补充每日所需的纤维，你就不可能达到建议摄取量（15～25克每卡路里）。
During the first 11 weeks of 2009 (January 1 - March 15), a total of 24 868 suspected cases, including 1 513 deaths (1), have been reported to WHO by countries of the meningitis belt.
在2009年最初11周内(1月1日至3月15日)，脑膜炎地带的国家向世卫组织报告的疑似病例共计24 868例，包括1513例死亡(1)。
Trunk_priority: When trunking, the priority of the adapter must be set between 1-15.
trunk_priority：如果启用了聚合，适配器的优先级必须设置在1 - 15之间。
A light aircraft typically has a lift-to-drag ratio of around 10:1; for a hang-glider, the ratio is about 15:1.
一架轻型飞机通常拥有10：1的升阻比；而对于悬挂式滑翔机来说，这个比例大概是15：1。
Nevertheless, the discovery is significant—even just one treatment by peptide 15-1 may make scarring a thing of the past, Tölg and Turley conclude
无论怎样，这一发现具有很大的意义：尽管只是可以使形成的疤痕成为过去的一个肽15-1的治疗，图戈和特尔得出的结论。
Worldwide, the unintended pregnancy rate has dropped from 69 for every 1, 000 women aged 15-44 in 1995 to 55 for every 1, 000 in 2008.
全世界的意外怀孕率已由1995年的千分之六十九下降到2008年的千分之五十五（意外怀孕率的基数是世界15-44岁妇女数量）。
Worldwide, the unintended pregnancy rate has dropped from 69 for every 1, 000 women aged 15-44 in 1995 to 55 for every 1, 000 in 2008.
全世界的意外怀孕率已由1995年的千分之六十九下降到2008年的千分之五十五（意外怀孕率的基数是世界15-44岁妇女数量）。
应用推荐