Children show amarked increase in eveningness from around age 13 to late adolescence, and, on balance, more people under 30 are evening types.
大约在13岁到青春期后期，儿童中晚上类型的人明显增多。 总的来说，在30岁之前，晚上类型的人居多。
Similarly, the percentage of respondents between the ages 30 to 49 who say parents do not put enough pressure on children has increased by 13 percentage points since 2006.
同样的，年龄在30到49岁间认为父母没有对孩子施加足够压力的受访者的比例已经从2006年上升了13个百分点。
noting that cows produce 13 to 30 lb. of carbon dioxide per pound of meat.
他还提到，牛每长一磅肉，要产生13到30磅的二氧化碳。
Hasan, armed with two handguns including a semi-automatic pistol, walked into a processing centre for soldiers deploying to Iraq and Afghanistan, where he killed 13 and injured more than 30.
哈桑手持两把手枪，其中一把是半自动手枪，冲进了一间满是士兵的就诊室(他们即将被派往伊拉克和阿富汗)，并开枪打死了13人，打伤超过30人。
I remember when I filled my tank for $20 and $25 and $30! Maybe if we bought 13 loaves of bread at a time or 15 gallons of milk we might become just as sensitive to how much we spend on those items.
我记得我曾经花了20、25、30块就能把我的车加满，也许如果我们一次买13块面包或者15加仑的牛奶，我们就不会对价格这么大惊小怪了。
The US Geological Survey estimated in 2008 that the Arctic was likely to hold 30% of the world's recoverable, but yet to be discovered, gas and 13% of its oil.
美国地质调查局曾在2008年做出预测，北极很可能占有全球30%和13%可采而未被发现的石油和天然气。
Women made up 30% of Deutsche Telekom’s staff and 13% of the company’s top managers in Germany when the policy was introduced last year.
当德国电信公司的政策与去年开始实施时，女职员占总数的30%，高级经理也只有13%。
This time, 13 cities were new to the selection of 30, and seven of the newcomers are Southern cities, including five from Texas.
这次，30个城市中出现了13张新面孔，新增的有7个城市为南部城市，包括德州的5个。
Prior to fee deregulation, late fees hovered between $13 and $15, says Robert McKinley of CardWeb.com, which tracks the business. Now they run from $30 to $40.
一直跟踪这项业务的来自CardWeb.com的罗伯特•麦肯利说在费用撤销前，拖欠还款收费在13到15美元间徘徊，而今收费已达30至40美元。
They had also found 13 bodies, but many more remain beneath the 30-foot pile of concrete, brick, and plaster, as the slight odor of putrefaction hanging over the site testifies.
此外他们还找到十三具遗体，但更多的遗体可能还被掩埋在混凝土，砖块和水泥废墟下面三十英尺的地方，因为这里已经可以闻到轻微的腐烂气味。
The seeds of California’s current crisis were planted more than 30 years ago, when voters overwhelmingly passed Proposition 13, a ballot measure that placed the state’s budget in a straitjacket.
加州危机之种在30多年前，“第十三项提案”（注2）以绝对优势投票通过时，就已经种下了，这个投票结果给加州的财政预算穿上了紧身衣。
The Dubai 2007 Show News reported Nov. 13 that the Saudis were acquiring 30 pods for its Tornado update.
2007年11月13日，迪拜2007空展中报道，沙特阿拉伯已购买了30个吊舱进行“狂风”战斗机的更新。
The case against calcium became stronger when researchers added in data from 13 other, unpublished trials involving almost 30, 000 women.
研究人员增加其他13个由3万女性参与的没有发表的试验数据后，人们反对钙补充剂更加强烈。
Wal-Mart Stores Inc., the world’s largest retailer, said on Aug. 13 that it expects sales at stores open at least a year to rise as much as 2 percent in the quarter ending Oct. 30.
世界做大的零售商沃尔玛8月13日表示他们希望开业一年以上的商场的销量在10月30日之前能够提高2%。
I would sleep with that silent potentiality, so I could wake up at 5:30 in the morning and have two 13 pristine hours of writing before heading into my clinic.
带着这种沉默的潜在力量入睡，我就可以在早上5点半起床，利用完整的两个小时来写作，然后再前往诊所。
“If we take the overall risk of breast cancer among women to be about 10% (not counting abortion), and raise it by 30%, we get 13% lifetime risk,” Brind explains.
“所有妇女患乳癌的几率是10%（不考虑是否堕过胎），而堕胎的妇女是30%，所以总体来讲我们死亡风险提高到了13%。”Brind教授解释道。
Xian Xinghai (June 13, 1905 – October 30, 1945) was one of the earliest generation of Chinese composers influenced by western classical music and has influenced generations of Chinese musicians.
冼星海是中国早期受西方古典音乐熏陶的作曲家之一，他的作品影响了中国几代的音乐人。
Marino will lift the proportion of men in the program from 13% to 30% of new customers by next year, a level rarely seen in dieting programs.
来年Marino计划将新增顾客中的男性比例从13%提高到30%，这在减肥计划中非常罕见。
This is especially impressive considering that 30 to 50 percent of all cases admitted to the SBA's sanitarium were "advanced." [13].
考虑到30%至50%进入SBA疗养院的病例均为“晚期”，[注13]这尤为令人惊叹。
Standing at around 30 centimeters in diameter, the burger king contains three kilos of beef and more than 13, 000 calories - almost the amount an average man should consume in a week.
该汉堡王直径足有30厘米，内有牛肉3千克，热量达13000卡，足够一个成年男性食用1个星期。
As of 23:30 GMT, 1 May 2009, 13 countries have officially reported 367 cases of influenza a (H1N1) infection.
截至2009年5月1日格林尼治时间23：30时，13个国家正式报告了367例甲型H1N 1流感感染病例。
This is a story of a 13 year old girl who goes through time and becomes a 30 year old woman.
这部电影讲述了一个13岁的女孩经历了时间旅行然后变成了一个30岁的女人的故事。
Thee next available flight leaves at 9:30 Tuesday morning september 13. Shall I book you a seat?
有一次航班在九月13日周二上午9：30起飞。我要为您订个座位吗? 攨。
Disengage now leaps the Hunter backwards up to 13 yards. 30 second cooldown. Disengage now also only has one rank (rank 1).
逃脱现在使猎人向后跳最多13码，30冷却。逃脱现在只有一个等级。
Sidel has production sites in 13 countries as well as sales and service offices in 30 countries.
西得乐公司在13个国家建有生产基地以及在30个国家设有销售和服务办事处。
Sidel has production sites in 13 countries as well as sales and service offices in 30 countries.
西得乐公司在13个国家建有生产基地以及在30个国家设有销售和服务办事处。
应用推荐