交通堵塞中停止不前的车辆造成大量污染。
Stationary cars in traffic jams cause a great deal of pollution.
有一种新的汽车装置可提醒司机前面有交通堵塞。
There is a new device for cars that warns drivers of traffic jams ahead.
修建更多的支路将减少城镇中的污染和交通堵塞,从而改善环境。
Building more bypasses will help the environment by reducing pollution and traffic jams in towns and cities.
交通堵塞会产生额外开销和不可预测性,这让投资者望而却步。
Traffic jam leads to expense and unpredictability, things that keep investors away.
骑自行车可以缓解交通堵塞,这样不仅为我们自己也为别人节省了时间。
Riding bicycles can ease traffic jams, thus saving time not only for ourselves but also for others.
除了污染和交通堵塞,汽车安全也是发展中国家面临的一个关键问题。
In addition to pollution and traffic jams, auto safety is a critical issue in developing nations.
我们必须保护我们的公园和花园,找到更可行的方法来缓解我们城市的交通堵塞。
We must protect our parks and gardens and find more viable ways to ease traffic congestion in our cities.
虽然大城市吸引了越来越多的人,但也带来了许多挑战,如交通堵塞和污染问题。
While big cities are attracting more and more people, they also bring many challenges, such as traffic jam and pollution.
如果你的飞机因为恶劣的天气或空中交通堵塞或罢工而晚点,那么火车乘客会先到达目的地。
If your plane arrives late due to bad weather or air traffic jams or strikes, then the train passengers will arrive at their destination first.
政策制定者还应该讨论自动驾驶汽车如何帮助减少交通堵塞、减少排放,并提供更方便的出行选择。
Policymakers also should be talking about how self-driving vehicles can help reduce traffic jams, cut emissions and offer more convenient mobility options.
当每个人都掌握完美的信息时,交通堵塞就会蔓延至旁边的道路,而这些道路似乎本是为其提供通路的。
When everyone has perfect information, traffic jams simply spread onto the side roads that seem to offer a way around them.
在这个活动中,人们聚集在一起,谈论天气、交通堵塞、自动售货机的声音以及其他令人昏昏欲睡的话题。
At this event, people flocked to talks about weather , traffic jams and vending machine sounds, among other sleep-inducing topics.
他在巴黎的一次交通堵塞中被刺死,当时他的马车被堵在巴黎市中心,有个疯狂的修士用一把大匕首捅死了他。
He was stabbed to death in a traffic jam in Paris when his carriage gets blocked in the center of Paris, and this mad monk sticks a big knife into him.
娱乐场所会给社区带来一些不利因素,比如交通堵塞和噪音增加,但我认为新建电影院的好处会大于这些不利因素。
Entertainment places can bring some disadvantages to a community such as increased traffic and noise, but I believe the advantages of a new movie theater would outweigh these concerns.
指责交通堵塞、汽油价格和现代生活的快节奏无可非议,但交通礼仪正变得越来越糟糕。
It is all very well to blame traffic jams, the cost of petrol and the quick pace of modern life, but manners on the roads are becoming horrible.
雄安新区将有助于解决北京的许多大问题,比如交通堵塞。
Xiong'an New Area will help to work out many big problems of Beijing, such as traffic jams.
从我住的地方到谢尔顿,我们得穿过居民区,所以我们最好早点出发,避开交通堵塞。
From my place to Shelton, we have to drive through the quarters, so we'd better leave early to avoid the traffic.
摩托车可能是危险的,但是一些人仍然认为骑摩托车是上下班高峰期避免交通堵塞最好的方式。
Motorbikes may be dangerous, but some still think travelling by motorbike is the best way to avoid traffic jams (堵塞) in rush hours.
你必须给自己一些缓冲时间以防预料之外的事件——比如意外的交通堵塞。
You must give yourself some buffer time to cover unexpected events -like a sudden traffic jam.
你必须给自己一些缓冲时间以防预料之外的事件——比如意外的交通堵塞。
You must give yourself some buffer time to cover unexpected events - like a sudden traffic jam.
车载导航和移动应用程序可以告诉司机如何避免交通堵塞。
Onboard navigation and mobile applications can tell drivers how to avoid traffic jams.
A私家车的减少意味着污染和交通堵塞的减少。
A and fewer cars means less pollution and fewer traffic jams.
交通堵塞和房价飞涨方面成了沉重的负担也很明显的。
The strain is also evident in traffic jams and soaring housing prices.
心灵之眼看到交通堵塞时会说,哦,多好的沉思的机会啊!
My inner eyes look at traffic jams and say, Oh, what a perfect chance to meditate!
A少量的汽车就等于减少污染和交通堵塞的状况。
它减少了交通堵塞及相关的问题。
它减少了交通堵塞及相关的问题。
应用推荐