Birds shelter in nests, rock overhangs, trees, and dense shrubs to avoid the hottest hours of the day, while mammals like the kangaroo rat burrow underground.
鸟类在巢穴、岩石悬垂处、树丛以及茂密的灌木丛中寻找庇护，以躲避一天中最热的时候；而像更格卢鼠这样的哺乳动物则选择藏身于地下的洞穴中。
One type is printed where the cross-section is required to be solid, and the other where there are cavities, overhangs and other features with spaces.
这种聚合物有两种，一种是打印在需要凝固的横截面部分，另一种打印在镂空、悬垂和其它有空间的部分。
The route overhangs an ancient riverbed, so its very cozy, nice smooth rocks, open space, river, field, everything nice all at once!
路线悬挂于一条古河道之上，四周惬意幽静，岩壁光洁，空间宽敞，河流，田野，瞬间一切都变得那么美妙！
Some countries have dealt with debt overhangs by inflating their currency.
一些国家通过通货膨胀把债务推到未来。
In the summer, awnings or roof overhangs help to cool the house by shading the Windows from the high summer sun.
在夏天，遮蓬或者是屋檐使得窗户遮蔽了炎炎夏日，这样就让房屋变得更凉爽。
Softer rock layers within the mesas eroded to form steep canyons and overhangs along their slopes.
台地被风化侵蚀后的沙土层形成了陡峭的峡谷和悬崖。
危险逼近他。
The Anasazi culture used these cave-like overhangs in the side of steep mesas as shelter from the brief, fierce southwestern storms.
阿纳萨奇人利用陡峭台地上的岩洞来抵御短暂而凶猛的西南风暴。
It will have shorter overhangs and a lower roofline which implicitly gives the car a more muscular look.
这将有较短的前悬和更低的车顶这含蓄地给出了一个更加肌肉车外观。
The private spaces are characterized by treated wood and white stone, where passive environmental controls come in the form of screens and overhangs.
私人空间特色是处理过的木板和白色石块，在这里被动的环境控制来源于屏帐和悬挑形式。
The designers retained much of the industrial character and patina of the Spaces, including metal overhangs in the courtyard, worn Mosaic tiles, exposed wooden beams and peeling paint.
设计者保留大部分的工业空间特征和神态，包括院子里的金属悬臂，马赛克瓷砖、暴露的木梁和剥落的油漆。
They are emphasized by several different materials, such as local unrefined red cedar wood horizontally laid, and white concrete for the overhangs.
它们通过几种不同的材料来强调，例如地面水平铺设的未加工的当地红杉木，还有用于飞檐的白色混凝土。
The first floor houses the children's suites and overhangs the stone base of the house, providing shelter to the car park and arriving guests.
首层是孩子的套房和跳高的石材基座，这个基座为汽车和到达的客人提供庇护。
Large overhangs on the southwest protect against the harsh afternoon sun while horizontal timber louvers provide for natural cooling via a stack effect and act as sun breakers.
西南部的大飞檐防御刺眼的午后阳光，同时横木百叶窗通过烟囱效应提供自然降温，用作遮阳板。
Ample overhangs were provided specially on the main roof to protect against the fierce western sun and monsoon rain.
提供了充足的悬在主屋顶特别防止激烈的西部阳光和季风降雨。
The weft of the building is horizontal on three floors, with two cantilevers overhangs.
建筑的纬线是三层水平的，有两个悬臂飞檐。
The new addition is designed with deep overhangs on the south side to maximize the benefits of indirect natural lighting and reduce the need for electric lighting.
南边的扩建部分设计了悬挑空间，使间接自然采光的效益最大化，减少了对电气照明的需要。
The outer roof layer of thatch overhangs from the inner basket-like structure to create deep eaves, protecting the whole bamboo structure from harsh sunshine and heavy rainfall.
外部的屋顶茅草层从内部篮式结构上高悬，保护整个竹结构免受酷热的阳光和大雨的伤害。
The deep overhangs at the ends of the long roof create an extension of space beyond the glass enclosure.
深深的悬臂位于长屋顶的末端，形成了玻璃围墙外的扩展空间。
Climatic comfort is reinforced through multiple overhangs and spaced-brick walls that absorb heat and allow for airflow through the building interior.
通过钢筋和间隔的砖墙来调整气候舒适度，吸收热量并允许气流流向室内。
"We'd like people to stay clear of all the bluffs, overhangs and cliffs," said Pupping, though she was not able to confirm if the two men were indeed playing Pokemon Go at the time of their fall.
帕伯说：“希望大家能够远离悬崖峭壁”，虽然她也不是十分确定这俩男子跌落悬崖的时候，是不是真的在玩口袋妖怪。
The roof overhangs a partially glazed ground floor by 2.2 metres on one side to cover a terrace and 3 metres on the other to shelter a parking space.
屋顶悬挑出一部分玻璃地面，一边2.2米遮蔽了露台，另一边3米遮蔽了一个停车空间。
Passive cooling strategies, including a cool roof, living roof, heavy insulation, operable Windows and large overhangs, allow the house to remain comfortable without the use of air conditioning.
被动冷却策略包括屋顶隔热、保温绝缘、可操作窗户和挑檐，使房屋保持舒适而不用空调。
The analogous column is derived from frame without the overhangs .
比拟柱按无挑臂框架导出。
The analogous column is derived from frame without the overhangs.
比拟柱按无挑臂框架导出。
With TBM is applied in the tunnel construction comprehensively, study of advance geological prediction on the basis of TBM construction overhangs.
随着TBM广泛应用于隧洞施工，致使基于TBM施工的隧洞超前地质预报研究日显突出。
The ceiling overhangs outwards to block the sun's heat and glare and prevent views from the adjacent, higher houses.
天花板向外挑出以便阻止太阳的热量和眩光，并且阻挡邻近的更高的房屋的视线。
Even when it is motionless, the short overhangs and characteristic wedge shape express sporting dynamics.
即使在车辆静止不动时，简洁的前悬和棱角分明的外形都显示其运动型轿车的特点。
Deep overhangs protected glazing and permit winter sun onto the stone, brick and concrete.
外伸深臂悬保护玻璃并防止冬季阳关直射砖石和水泥。
We design a light metallic system which permits ample overhangs, freeing up the interior space from other structural elements or walls.
设计者为其设计了高悬的轻的金属系统，使其内部空间和其他的结构以及墙体分离。
应用推荐