In some places, you may borrow as many books as you want, but in others you are limited to a certain number of books for several weeks so that you can have enough time to finish all the books you've borrowed.
在一些地方,你可以想借多少书就借多少,但在其他地方,你只限于借阅一定数量的书几个星期,这样你可以有足够的时间读完所有已借的书。
Return the borrowed things on time, you'll be welcome next time.; It's easy to borrow again if one returns the borrowed things in time.
好借好还,再借不难。
I only borrowed a motorcar while the owners were at lunch; they had no need of it at the time.
我只不过在车主吃午饭的时候,借用一下他们的汽车;他们当时用不着它。
Few of the British expatriates and Chinese immigrants who came to the city with the moniker 'borrowed place, borrowed time' saw it as a permanent home.
对这个曾被调侃为“借来的空间、借来的时间”的城市,英国人及来自中国大陆的移民中很少有人将其视为永久的居住地。
Debt Capital: Debt capital is represented by funds borrowed by abusiness that must be repaid over a period of time, usually withinterest.
信贷: 信贷是需要在一定周期内偿还的借贷,并且大多数需要利息。
The word singularity is borrowed from astrophysics: it refers to a point in space-time - for example, inside a black hole - at which the rules of ordinary physics do not apply.
奇点这个单词来自于天体物理学:它指的是时空中(例如黑洞内部)所有物理理论都失效的一点。
Dressed in only a T-shirt and jeans, I borrowed my friend's car and drove to the site, thinking it was a small fire that would be contained by the time I got there.
我只穿了T恤和牛仔裤,借了朋友的车开到现场,心想应该只是一场小火,等我到那里时就该控制住了。
“I felt”, he said, “like I was living on borrowed time ever since I was 19 years old.”
“当时我觉得”,他说“自从19岁以来第一次感到时间的宝贵”。
I figured it was because it was the only time I had ever borrowed money from him but he shook his head and said, "No one smokes anymore."
我记着这事,因为这是我唯一一次向他借钱。但是他却摇头对我说:“再也没有人吸烟了。”
Over the past year, 28-year-old Parameshwari Arun, a part-time maid in south Delhi, has borrowed the equivalent of US$ 1000 to pay for her six-year-old son’s medical treatment.
过去一年中,在德里南部做临时女佣的28岁ParameshwariArun借了相当于1000美元的钱以便为她6岁的儿子支付医药费。
Full-time undergraduate students borrowed an average $4, 963 in 2010, up 63% from a decade earlier after adjusting for inflation, the College Board reports.
大学委员会报告称,在2010年,全日制大学生平均借贷4963美元,在排除价格因素的影响后,与十年前相比增长了63%。
However, that still creates an opportunity for old-fashioned investors who do not rely on borrowed money and who can buy on the basis of a five-year time horizon.
不管怎样,对于不举债的老式投资者来讲这仍然是个机会,他们可以以5年的时间为起点来购买。
Each stick was carefully mortised or tenoned by its stump, for I had borrowed other tools by this time.
每一根木料都挖了榫眼,在顶上劈出了榫头,这时我又借到一些工具。
The bank engages in inter-bank lending exceeding the set time limit or uses the borrowed interbank money to issue fixed assets loans; and
同业拆借超过规定的期限或者利用拆入资金发放固定资产贷款的;
International Students shall abide by the rules of library and return the books borrowed on time.
留学生应遵守图书馆借阅管理制度,按时归还所借图书。
Every time when I treasure the papers borrowed from you then I suddenly know I still love you.
每当我还珍视着你借我的笔记时,我才发现自己还爱着你。
When she borrowed it last time, she broke it and you had to get it repaired.
上次她借走相机后,她把它给弄坏了,你又不得不花钱修好了。你会。
Cities such as Minamisanriku, one of the worst hit coastal towns, were living on borrowed time as fishermen aged, fewer young people became fishermen, fish stocks fell, and productivity waned.
像南三陆那样的城市(受冲击最严重的海边城镇之一),随着渔民变老,就依靠借来的时间生存,越来越少年轻人成为渔民,鱼存量减少,同时生产力也下降。
On most platforms, borrowers are free to repay the money they've borrowed at any time, without any fees.
在大多数借贷平台,借款人可以随时偿还贷款,不会收取额外费用。
Every tIme I ask Joe to pay back the money he borrowed from me, he sIngs the blues about all the thIngs at home he needs money for.
每当我要乔还他借我的钱的时候,他总是诉苦,说他家里有多少开支。
Relax again borrowed at a time with her, but got another, it was more than I could bear, said in a pet to be through with her, and ran home in tears.
又沉住气跟她借了一次,却又吃到了闭门羹,我再也忍不住了,一气之下说要跟她绝交,又含着眼泪跑回了家。
Whereas movies borrowed from traditional novels the linear narration, they in return offer the latter such new narrative techniques as the "spatialization of time".
传统小说的线性叙述曾给电影的叙事提供了必要的借鉴,同时电影为当代小说“反哺”了“时间空间化”等新的叙述方法。
They strategized in borrowed office space and recruited people from other tech companies to work on the project at night, promising full-time salaries as soon as they raised venture capital.
他们的策略是在借来的办公空间办公,并从其他科技公司招募员工在晚上开发这个项目,承诺在募集到风险投资后给他们发放全职工资。
Convinced that this was what he was writing - - - and that he was living on borrowed time to do it - - - Mozart worked feverishly.
莫扎特狂热地工作着,自认为他所写的就是他自己的安魂曲——他是依靠借来的时间来完成这个任务的。
I borrowed 2000 dollars, established this company, I know nothing about personal computer and email at that time, I had not contacted clavier even.
我借了2000美元,创建了这个公司,当时我对个人电脑和电子邮件一窍不通,我甚至没接触过键盘。
The library sets limits on the number of books borrowed at a time.
图书馆对每次可借书的数量做了限制。
This is a day steeped in tradition, a time when we are surrounded by symbols: something old, something new, something borrowed, something blue.
今天是一个充满了传统的日子。我们也被传统的祝福所环抱:一些旧、一些新、一些借、一些蓝。
This is a day steeped in tradition, a time when we are surrounded by symbols: something old, something new, something borrowed, something blue.
今天是一个充满了传统的日子。我们也被传统的祝福所环抱:一些旧、一些新、一些借、一些蓝。
应用推荐