这套房间原来是夏洛特的,壁炉架上方还挂着她亲手制作的一幅彩绸风景画,以资证明她在城里一所了不起的学校里上过七年学,而且还颇有几分成绩。
Ithad formerly been Charlotte's, and over the mantelpiece still hung alandscape in coloured silks of her performance, in proof of her havingspent seven years at a great school in town to some effect.
本协议双方在文首规定日期签署本保密协议,以资证明。
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused this Agreement to be executed as of the date first above written.
如货物遭受损失,您可于货到后30天内向贵处的保险公司代理提出索赔,并提供鉴定报告以资证明。
Should any damage incur, you may, within 30 days after the arrival of the consignment, approach the insurance agent at your end file the claim to be supported by a survey report.
下列正式受权的全权代表签署本条约以资证明。
In witness whereof, the undersigned Plenipotentiaries, duly authorized, have signed the present Treaty.
最后指出,中间标样法不但在x射线能谱仪中可以实行,在电子探针中也可以实行,并举例了已有的实验以资证明。
The feasibility of the medium standard method is proved to be true not only of the energy spectrometer of X-rays but also of the electron probe. Some experimental facts are rep…
最后指出,中间标样法不但在x射线能谱仪中可以实行,在电子探针中也可以实行,并举例了已有的实验以资证明。
The feasibility of the medium standard method is proved to be true not only of the energy spectrometer of X-rays but also of the electron probe. Some experimental facts are rep…
应用推荐