This clip shows the new hangar near the south ramp area, and its connection to the flightline.
该剪辑显示了靠近南坡道区域的新机库及其与航线的连接。
MIKE DUNN stands in the corner of a vast hangar filled with purveyors of all manner of Western goods, from log cabins to cowhide-covered lavatory seats.
迈克邓恩站在一个巨大的飞机库的角落，周围满是西部特色产品的卖家，他们的货物从木屋到牛皮马桶座椅，应有尽有。
Boeing expects to start removing shuttle platforms and modifying the hangar to suit its own purposes in the next few months.
波音公司预期将在接下来的几个月中移除航天飞机的平台，并改造机库，以满足其自身需要。
The work was done in secret at a hangar in Paris and formally unveiled in London during a PR event launching the new Pepsi brand.
这项工作在巴黎的机库中秘密进行，后在伦敦的一次百事新产品公关会上正式对外亮相。
The beam will be aimed at a collector on the other side of the hangar, rather than several kilometres away.
光束将瞄准飞机库另一侧的——而不是数公里之外的——收集器。
Discovery was towed from its hangar and into the Nasa's Kennedy Space Center's vehicle assembly building in Florida on Thursday.
周四发现号航天飞机被从机库拖至了位于佛罗里达的美国航空航天局肯尼迪航天中心的飞船总装车间。
That city now comprises five monstrous interconnected malls (the newest opened Monday). Each has four floors, and is twice the size of an aircraft hangar.
这座商贸城现在拥有五座恐怖的购物中心，每座四层，而每层面积都是一座机库的两倍。
A few bored policemen mill around outside a building the size of an aircraft hangar, outside which bobs a large balloon with the WWF panda on it.
几个闲荡的警察在一座飞机库大小的楼房周围晃悠着，楼房的周围飘着一个巨大的热气球，气球上画着世界野生动物基金的熊猫图案。
As I got closer, I could see it was in fact a hangar, shaped a bit like a giant crab, built into a berm.
再靠近一点我发现这是一个机库，形如巨蟹，建于崖径之中。
PIER 38 is a vast, hangar-like structure, perched on San Francisco's waterfront.
38号码头是一个巨大的类似飞机棚的构造，它位于旧金山的海岸。
Now there are 15, talks about more and plans for a third hangar.
而现在不仅达到15架，据说并且数量还有可能增加，并且第三个私人飞机库也将筹建。
A heated two-bay MD-11 hangar has been completed.
崭新的两舱MD - 11机库也已经竣工。
Resembling an aircraft hangar, this section can be viewed from a walkway a few meters above the 6, 000-plus figures.
像一个巨大的飞机库，在这个部分可以在距6000个俑上空几米的过道上观看它们。
There are no visible drones, but it does show that several new buildings and other structures have been erected since 2006, including what appears to be a hangar large enough to fit three drones.
现在的图像中看不到无人机，但出现了几座2006年后修建的建筑物和其它设施。包括一座足够容纳3架无人机的飞机机库。
The improvements at RAF Valley will see a new hangar and training suite built by late 2010.
RAF Valley的改进结果是2010年年底建成的一个新飞机库和培训室。
By contrast, Denver's park preserves a control tower, and the Great park will convert a hangar into a museum and retain the outline of a runway.
与此相比，丹佛的公园保留了一个机场指挥台塔，“大公园”则将把一座飞机棚改造成一个博物馆，并且保留飞机跑道的大致轮廓。
But the danger is that because you know you're really in a hangar in Moscow, you start thinking: 'I can't be bothered'.
但危险在于，因为你知道你事实上在莫斯科的一个飞机棚里，于是你开始想：‘我才不用烦呢。’
My mat and sleeping bag on the hangar floor will not be too uncomfortable but huge cargo planes roaring down the runway just a few hundred yards away might make it for another long night.
垫在飞机棚地板上的垫子和睡袋感觉还可以，不过几百码外大型货机滑入跑道的轰鸣声让今晚成为又一个漫长之夜。
The club stores helicopters in this hangar.
俱乐部把直升机储藏在飞机库里。
I sit writing this from the hangar-sized Tycho Brahe plenary hall.
我坐在飞机舱大小的弟谷会议大厅写着这些。
At NASA's Dryden Research Center in California, a group of engineers, scientists, and aviation technicians have set up camp in a noisy, chilly hangar on Edwards Air Force base.
在加利福尼亚州的NASA德莱顿研究中心，一个由工程师、科学家和飞行技师组成的团队在爱德华空军基地的一个喧嚣、寒冷的机库里安营扎寨。
The club stores helicopters in this hangar. They are very compact, we may say.
俱乐部把直升机储藏在飞机库里。我们看得出，飞机库里还是挺挤的。
Inside the Kiev, the hangar bay is divided into two.
在“基辅”内部，棚厂甲板一分为二。
Punished but hardly chastened, Mr.Guan keeps his American-made Robinson copter in a quasi hangar at his yacht club, on the Banks of the milky ou River some 30 minutes from downtown Wenzhou.
被罚款了，但这点钱对关先生来说算不上惩罚，所以他的美国产的罗宾逊直升机还停在他的游艇俱乐部里一个类似的机库里，俱乐部建在温州市区30分钟以外的浑浊的瓯江岸边。
Punished but hardly chastened, Mr. Guan keeps his American-made Robinson copter in a quasi hangar at his yacht club, on the Banks of the milky ou River some 30 minutes from downtown Wenzhou.
被罚款了，但这点钱对关先生来说算不上惩罚，所以他的美国产的罗宾逊直升机还停在他的游艇俱乐部里一个类似的机库里，俱乐部建在温州市区30分钟以外的浑浊的瓯江岸边。
Fuel was seeping through the joints, raining down on the hangar floor.
燃料从接缝渗出，雨点般落到机棚地上。
The Luda II replaces the aft-most 130 mm and 37 mm gun turrets with a helicopter pad and hangar.
旅大II级用直升机甲板和机库取代了尾部的130毫米炮塔和37毫米炮塔。
Bursting from Imperial hangar bays in gnat-like clouds are the standard starfighters of the Imperial Arsenal - the Twin Ion Engine craft known as the TIE starfighter.
从帝国机库中蜂涌而出的就是帝国军的标准星际战斗机——被称为TIE星际战斗机的双离子引擎飞船。
Bursting from Imperial hangar bays in gnat-like clouds are the standard starfighters of the Imperial Arsenal - the Twin Ion Engine craft known as the TIE starfighter.
从帝国机库中蜂涌而出的就是帝国军的标准星际战斗机——被称为TIE星际战斗机的双离子引擎飞船。
应用推荐